← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ptbr/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessageviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-j3znv9p1hw4roww8
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessageviewer.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: libmessageviewer\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:48+0000\n"
20
 
"PO-Revision-Date: 2013-11-02 16:52-0200\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:16+0000\n"
 
20
"PO-Revision-Date: 2013-11-06 23:23-0200\n"
21
21
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
22
22
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
23
23
"Language: pt_BR\n"
644
644
 
645
645
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:62
646
646
msgid "No network connection detected, we cannot expand url."
647
 
msgstr ""
 
647
msgstr "Nenhuma conexão de rede detectada, não é possível expandir a URL."
648
648
 
649
649
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:99
650
650
#, kde-format
709
709
"Este e-mail contém uma URL curta (%1). Ela pode redirecionar para outro "
710
710
"servidor."
711
711
 
712
 
#: scamdetection/scamdetection.cpp:135
 
712
#: scamdetection/scamdetection.cpp:134
713
713
msgid "Message contains form element. This is often the case in scam emails."
714
714
msgstr ""
715
715
"A mensagem contém um elemento de formulário. Isto normalmente é um caso de "
1479
1479
msgid "Size"
1480
1480
msgstr "Tamanho"
1481
1481
 
1482
 
#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3025
 
1482
#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3027
1483
1483
msgid "Wrong Crypto Plug-In."
1484
1484
msgstr "Plugin de criptografia incorreto."
1485
1485