← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/pairseditor.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-08-13 19:26:53 UTC
  • mfrom: (1.12.32)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130813192653-8cycrk58dew1m8bi
Tags: 4:4.11.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/pairseditor.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-23 02:55+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 05:41+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-02-22 19:10+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
12
12
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
26
26
msgid "Your emails"
27
27
msgstr "yurchor@ukr.net"
28
28
 
29
 
#: elementitem.cpp:79
 
29
#: elementitem.cpp:80
30
30
#, kde-format
31
31
msgid "No features present on element %1"
32
32
msgstr "Для елемента %1 можливостей не визначено"
98
98
msgid "Try"
99
99
msgstr "Перевірити"
100
100
 
101
 
#: mainwindow.cpp:77
 
101
#: mainwindow.cpp:79
102
102
msgid "Save changes to the document?"
103
103
msgstr "Зберегти зміни у документі?"
104
104
 
105
 
#: mainwindow.cpp:146
 
105
#: mainwindow.cpp:147
106
106
msgid "File not saved"
107
107
msgstr "Файл не збережено"
108
108
 
109
 
#: mainwindow.cpp:152 mainwindow.cpp:204
 
109
#: mainwindow.cpp:153 mainwindow.cpp:206
110
110
msgid "Pairs Themes"
111
111
msgstr "теми Pairs"
112
112
 
113
 
#: mainwindow.cpp:152
 
113
#: mainwindow.cpp:153
114
114
msgid "Save Pairs theme"
115
115
msgstr "Збереження теми Pairs"
116
116
 
117
 
#: mainwindow.cpp:204
 
117
#: mainwindow.cpp:206
118
118
msgid "Open Pairs theme"
119
119
msgstr "Відкриття теми Pairs"
120
120
 
121
 
#: mainwindowview.cpp:166
 
121
#: mainwindowview.cpp:173
122
122
msgid "The Title is missing"
123
123
msgstr "Не вказано назви"
124
124
 
125
 
#: mainwindowview.cpp:171
 
125
#: mainwindowview.cpp:178
126
126
msgid "The Author is missing"
127
127
msgstr "Не вказано автора"
128
128
 
129
 
#: mainwindowview.cpp:176
 
129
#: mainwindowview.cpp:183
130
130
msgid "The Version is missing"
131
131
msgstr "Не вказано версії"
132
132
 
133
 
#: mainwindowview.cpp:181
 
133
#: mainwindowview.cpp:188
134
134
msgid "The Description is missing"
135
135
msgstr "Не вказано опису"
136
136
 
137
 
#: mainwindowview.cpp:186
 
137
#: mainwindowview.cpp:193
138
138
msgid "The Back Image is missing"
139
139
msgstr "Не вистачає зображення тла"
140
140
 
141
 
#: mainwindowview.cpp:243 thememodel.cpp:38 thememodel.cpp:52
 
141
#: mainwindowview.cpp:249 thememodel.cpp:37 thememodel.cpp:51
142
142
#, kde-format
143
143
msgid "Element %1"
144
144
msgstr "Елемент %1"