← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-zhtw/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/kcmkio.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-11-24 13:21:42 UTC
  • mfrom: (1.12.35)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131124132142-m2r3hqd39es9ufpa
Tags: 4:4.11.80-0ubuntu1
New upstream beta release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/kcmkio.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:43+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 01:30+0000\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2012-10-18 12:37+0800\n"
18
18
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
19
19
"Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n"
742
742
"當檔案開始上傳時為它加上延伸檔名「.part」。當檔案完整的上傳時將它的名稱改變為"
743
743
"真實名稱。"
744
744
 
745
 
#: kproxydlg.cpp:533
 
745
#: kproxydlg.cpp:542
746
746
msgid ""
747
747
"<h1>Proxy</h1><p>A proxy server is an intermediate program that sits between "
748
748
"your machine and the Internet and provides services such as web page caching "
1019
1019
"<p>Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> button to "
1020
1020
"attempt an automatic discovery of this variable.</p></qt>"
1021
1021
msgstr ""
1022
 
"<qt>請輸入用於排除使用代理伺服器的位址的環境變數，如 <b>NO_PROXY</b>。</p>\n"
 
1022
"<qt>請輸入用於排除使用代理伺服器的位址的環境變數，如 <b>NO_PROXY</b>。\n"
1023
1023
"<p>或者，您也可以點擊<b>「自動偵測」</b>來自動找出變數。</p></qt>"
1024
1024
 
1025
1025
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showEnvValueCheckBox)