7
7
"Project-Id-Version: 17484.0.ktorrent\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-06-01 07:10+0200\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 01:30+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-02-11 07:20+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
12
12
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
19
#: ktorrent/groupview.cpp:130
19
#: ktorrent/groupview.cpp:129
20
20
msgid "Custom Groups"
23
#: ktorrent/groupview.cpp:152 ktorrent/viewmanager.cpp:545
23
#: ktorrent/groupview.cpp:151 ktorrent/viewmanager.cpp:544
27
#: ktorrent/groupview.cpp:156
27
#: ktorrent/groupview.cpp:155
31
#: ktorrent/groupview.cpp:160
31
#: ktorrent/groupview.cpp:159
32
32
msgid "Remove Group"
35
#: ktorrent/groupview.cpp:164
35
#: ktorrent/groupview.cpp:163
39
#: ktorrent/groupview.cpp:168
39
#: ktorrent/groupview.cpp:167
40
40
msgid "Group Policy"
43
#: ktorrent/groupview.cpp:334
43
#: ktorrent/groupview.cpp:333
44
44
msgid "Please enter the group name."
47
#: ktorrent/groupview.cpp:341 ktorrent/groupview.cpp:466
47
#: ktorrent/groupview.cpp:340 ktorrent/groupview.cpp:464
49
49
msgid "The group %1 already exists."
367
367
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
368
368
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:234
369
369
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
370
#: ktorrent/viewmanager.cpp:504 rc.cpp:1640 rc.cpp:1727 rc.cpp:1790
370
#: ktorrent/viewmanager.cpp:503 rc.cpp:1638 rc.cpp:1725 rc.cpp:1788
371
371
#: plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:374
372
372
#: libbtcore/util/logsystemmanager.cpp:36
376
#: ktorrent/viewmanager.cpp:510
376
#: ktorrent/viewmanager.cpp:509
377
377
msgid "Peer Exchange"
380
380
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:189
381
381
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_announce)
382
#: ktorrent/viewmanager.cpp:515 rc.cpp:1442
382
#: ktorrent/viewmanager.cpp:514 rc.cpp:1441
383
383
msgid "Manual Announce"
386
386
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:196
387
387
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_scrape)
388
#: ktorrent/viewmanager.cpp:520 rc.cpp:1445
388
#: ktorrent/viewmanager.cpp:519 rc.cpp:1444
392
#: ktorrent/viewmanager.cpp:524 plugins/infowidget/iwfilelistmodel.cpp:78
392
#: ktorrent/viewmanager.cpp:523 plugins/infowidget/iwfilelistmodel.cpp:78
393
393
#: plugins/infowidget/iwfiletreemodel.cpp:89
397
#: ktorrent/viewmanager.cpp:528
397
#: ktorrent/viewmanager.cpp:527
398
398
msgid "Data Directory"
401
#: ktorrent/viewmanager.cpp:532
401
#: ktorrent/viewmanager.cpp:531
402
402
msgid "Temporary Directory"
405
#: ktorrent/viewmanager.cpp:536
405
#: ktorrent/viewmanager.cpp:535
406
406
msgid "Move Data"
409
#: ktorrent/viewmanager.cpp:541
409
#: ktorrent/viewmanager.cpp:540
410
410
msgid "Remove from Group"
413
413
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:62
414
414
#. i18n: ectx: Menu (OpenDirMenu)
415
#: ktorrent/viewmanager.cpp:559 rc.cpp:620
415
#: ktorrent/viewmanager.cpp:558 rc.cpp:619
416
416
msgid "Open Directory"
419
419
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:69
420
420
#. i18n: ectx: Menu (GroupsSubMenu)
421
#: ktorrent/viewmanager.cpp:562 rc.cpp:623
421
#: ktorrent/viewmanager.cpp:561 rc.cpp:622
422
422
msgid "Add to Group"
425
#: ktorrent/viewmanager.cpp:565
425
#: ktorrent/viewmanager.cpp:564
426
426
msgid "Copy Torrent URL"
1004
1004
msgid "%1<br>Url: <b>%2</b>"
1007
#: ktorrent/core.cpp:136
1007
#: ktorrent/core.cpp:135
1010
1010
"Specified port (%1) is unavailable or in use by another application. "
1011
1011
"KTorrent is now using port %2."
1014
#: ktorrent/core.cpp:144
1014
#: ktorrent/core.cpp:143
1017
1017
"KTorrent is unable to accept connections because the ports %1 to %2 are "
1018
1018
"already in use by another program."
1021
#: ktorrent/core.cpp:854
1021
#: ktorrent/core.cpp:850
1022
1022
msgid "KTorrent is running one or more torrents"
1025
#: ktorrent/core.cpp:953
1025
#: ktorrent/core.cpp:949
1027
1027
msgid "Cannot create torrent: %1"
1030
#: ktorrent/core.cpp:1048
1030
#: ktorrent/core.cpp:1044
1033
1033
"Several data files of the torrent \"%1\" are missing. \n"
1034
1034
"Do you want to recreate them, or do you want to not download them?"
1037
#: ktorrent/core.cpp:1057 ktorrent/core.cpp:1069 ktorrent/core.cpp:1082
1037
#: ktorrent/core.cpp:1053 ktorrent/core.cpp:1065 ktorrent/core.cpp:1078
1038
1038
msgid "Data files are missing"
1041
#: ktorrent/core.cpp:1068
1041
#: ktorrent/core.cpp:1064
1043
1043
msgid "Cannot deselect missing files: %1"
1046
#: ktorrent/core.cpp:1081
1046
#: ktorrent/core.cpp:1077
1048
1048
msgid "Cannot recreate missing files: %1"
1051
#: ktorrent/core.cpp:1097
1051
#: ktorrent/core.cpp:1093
1054
1054
"The file where the data is saved of the torrent \"%1\" is missing. \n"
1055
1055
"Do you want to recreate it?"
1058
#: ktorrent/core.cpp:1104 ktorrent/core.cpp:1115
1058
#: ktorrent/core.cpp:1100 ktorrent/core.cpp:1111
1059
1059
msgid "Data file is missing"
1062
#: ktorrent/core.cpp:1114
1062
#: ktorrent/core.cpp:1110
1064
1064
msgid "Cannot recreate data file: %1"
1067
#: ktorrent/core.cpp:1182
1067
#: ktorrent/core.cpp:1178
1068
1068
msgid "Checking Data Integrity"
1071
#: ktorrent/core.cpp:1204
1071
#: ktorrent/core.cpp:1200
1074
1074
"KTorrent has found %1 torrents from the KDE3 version of KTorrent, do you "
1075
1075
"want to import them ?"
1078
#: ktorrent/core.cpp:1226
1078
#: ktorrent/core.cpp:1222
1079
1079
msgid "No torrents from the KDE3 version were found !"
2160
2160
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
2161
2161
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:239
2162
2162
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_use_custom_download_location)
2163
#: rc.cpp:147 rc.cpp:1997
2163
#: rc.cpp:146 rc.cpp:1995
2164
2164
msgid "Download to:"
2167
2167
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:49
2168
2168
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
2173
2173
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:70
2174
2174
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_chkUserControlled)
2176
2176
msgid "&User controlled"
2179
2179
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:86
2180
2180
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_chkStartTorrent)
2182
2182
msgid "Start torrent"
2185
2185
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:100
2186
2186
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, m_file_view)
2189
2189
"All files in the torrent, you can change them by double clicking on them."
2192
2192
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:109
2193
2193
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_select_all)
2195
2195
msgid "Select &All"
2198
2198
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:116
2199
2199
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_select_none)
2201
2201
msgid "Select &None"
2204
2204
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:123
2205
2205
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_invert_selection)
2207
2207
msgid "Invert Selection"
2210
2210
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:130
2211
2211
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_collapse_all)
2213
2213
msgid "Collapse All"
2216
2216
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:137
2217
2217
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_expand_all)
2219
2219
msgid "Expand All"
2222
2222
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:157
2223
2223
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
2225
2225
msgid "Text encoding:"
2228
2228
#. i18n: file: ktorrent/fileselectdlg.ui:176
2229
2229
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_skip_data_check)
2232
2232
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
2347
2347
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useTorrentCopyDir)
2348
2348
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:80
2349
2349
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_torrentCopyDir)
2350
#: rc.cpp:230 rc.cpp:236
2350
#: rc.cpp:229 rc.cpp:235
2351
2351
msgid "Directory to copy all torrent files in, which are opened by KTorrent."
2354
2354
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:73
2355
2355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useTorrentCopyDir)
2357
2357
msgid "Copy torrent files to:"
2360
2360
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:90
2361
2361
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
2363
2363
msgid "System Tray Icon"
2366
2366
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:96
2367
2367
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showSystemTrayIcon)
2369
2369
msgid "Whether or not to show an icon in the system tray."
2372
2372
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:99
2373
2373
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showSystemTrayIcon)
2375
2375
msgid "Show system tray icon"
2378
2378
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:106
2379
2379
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showPopups)
2381
2381
msgid "Whether or not to show system tray popup messages."
2384
2384
#. i18n: file: ktorrent/generalpref.ui:109
2385
2385
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showPopups)
2387
2387
msgid "Show system tray popup messages"
2658
2658
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeAudio)
2659
2659
#. i18n: file: ktorrent/advancedpref.ui:294
2660
2660
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeVideo)
2661
#: rc.cpp:363 rc.cpp:1192 rc.cpp:1204
2661
#: rc.cpp:362 rc.cpp:1191 rc.cpp:1203
2665
2665
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:210
2666
2666
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck)
2669
2669
"Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks."
2672
2672
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:213
2673
2673
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck)
2675
2675
msgid "Do a full data check after "
2678
2678
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:232
2679
2679
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_maxCorruptedBeforeRecheck)
2681
2681
msgid "The number of corrupted chunks before a full data check is done"
2684
2684
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:235
2685
2685
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_maxCorruptedBeforeRecheck)
2687
2687
msgid " corrupted chunks"
2690
2690
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:251
2691
2691
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
2694
2694
"When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent."
2697
2697
#. i18n: file: ktorrent/btpref.ui:254
2698
2698
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
2700
2700
msgid "Check data when download is finished"
2872
2872
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
2873
2873
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:183
2874
2874
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
2875
#: rc.cpp:419 rc.cpp:1284 rc.cpp:1827 rc.cpp:1985
2875
#: rc.cpp:418 rc.cpp:1283 rc.cpp:1825 rc.cpp:1983
2876
2876
msgid "Options"
2879
2879
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:62
2880
2880
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
2882
2882
msgid "Size of each chunk:"
2885
2885
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:73
2886
2886
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2891
2891
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:78
2892
2892
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2897
2897
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:83
2898
2898
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2900
2900
msgid "128 KiB"
2903
2903
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:88
2904
2904
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2906
2906
msgid "256 KiB"
2909
2909
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:93
2910
2910
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2912
2912
msgid "512 KiB"
2915
2915
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:98
2916
2916
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2921
2921
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:103
2922
2922
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2927
2927
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:108
2928
2928
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2933
2933
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:113
2934
2934
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_chunk_size)
2939
2939
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:123
2940
2940
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_start_seeding)
2942
2942
msgid "Start seeding"
2945
2945
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:133
2946
2946
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_private)
2948
2948
msgid "Private torrent (DHT not allowed)"
2951
2951
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:140
2952
2952
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_dht)
2954
2954
msgid "Decentralized (DHT only)"
2992
2992
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_move_down)
2993
2993
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:57
2994
2994
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_move_down)
2995
#: rc.cpp:476 rc.cpp:1854
2995
#: rc.cpp:475 rc.cpp:1852
2996
2996
msgid "Move Down"
2999
2999
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:226
3000
3000
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_dht_tab)
3002
3002
msgid "DHT Nodes"
3005
3005
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:234
3006
3006
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
3011
3011
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:280
3012
3012
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_node_list)
3014
3014
msgid "IP or Hostname"
3017
3017
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:285
3018
3018
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_node_list)
3023
3023
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:318
3024
3024
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
3026
3026
msgid "Web Seeds"
3029
3029
#. i18n: file: ktorrent/torrentcreatordlg.ui:367
3030
3030
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
3032
3032
msgid "Comments:"
3035
3035
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:13
3036
3036
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ImportDialog)
3038
3038
msgid "Import an existing torrent"
3041
3041
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:29
3042
3042
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
3044
3044
msgid "Torrent:"
3047
3047
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:45
3048
3048
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
3053
3053
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:69
3054
3054
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
3056
3056
msgid "Select the torrent file and the data which belongs with it."
3059
3059
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:108
3060
3060
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_import_btn)
3062
3062
msgid "&Import"
3065
3065
#. i18n: file: ktorrent/importdialog.ui:115
3066
3066
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_cancel_btn)
3068
3068
msgid "Ca&ncel"
3071
3071
#. i18n: file: ktorrent/grouppolicydlg.ui:38
3072
3072
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_default_location_enabled)
3075
3075
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
3205
3205
#. i18n: file: ktorrent/grouppolicydlg.ui:169
3206
3206
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_only_new)
3208
3208
msgid "Apply settings only for newly opened or created torrents"
3211
3211
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:4
3212
3212
#. i18n: ectx: Menu (file)
3217
3217
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:33
3218
3218
#. i18n: ectx: Menu (GroupsMenu)
3220
3220
msgid "GroupsMenu"
3223
3223
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:45
3224
3224
#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
3226
3226
msgid "ViewMenu"
3229
3229
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:80
3230
3230
#. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu)
3232
3232
msgid "Configure Columns"
3235
3235
#. i18n: file: ktorrent/ktorrentui.rc:88
3236
3236
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
3238
3238
msgid "Download Toolbar"
3241
3241
#. i18n: file: ktorrent/qmpref.ui:31
3242
3242
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_maxDownloads)
3245
3245
"The maximum number of simultaneous downloads the queue manager will run."
3248
3248
#. i18n: file: ktorrent/qmpref.ui:51
3249
3249
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_maxSeeds)
3251
3251
msgid "The maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run."
3254
3254
#. i18n: file: ktorrent/qmpref.ui:64
3255
3255
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
3257
3257
msgid "When diskspace is running low:"
3260
3260
#. i18n: file: ktorrent/qmpref.ui:71
3261
3261
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, kcfg_startDownloadsOnLowDiskSpace)
3264
3264
"What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to "
3265
3265
"start a torrent."
3537
3537
#. i18n: file: ktorrent/missingfilesdlg.ui:104
3538
3538
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_quit)
3543
3543
#. i18n: file: ktorrent/speedlimitsdlg.ui:19
3544
3544
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_main_caption)
3546
3546
msgid "Speed limits for all torrents (double click to edit):"
3549
3549
#. i18n: file: ktorrent/speedlimitsdlg.ui:42
3550
3550
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
3552
3552
msgid "Global Limits"
3555
3555
#. i18n: file: ktorrent/speedlimitsdlg.ui:125
3556
3556
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_ok)
3557
#: rc.cpp:830 libbtcore/torrent/peersourcemanager.cpp:546
3557
#: rc.cpp:829 libbtcore/torrent/peersourcemanager.cpp:546
3561
3561
#. i18n: file: ktorrent/speedlimitsdlg.ui:132
3562
3562
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_apply)
3567
3567
#. i18n: file: ktorrent/ipfilterwidget.ui:13
3568
3568
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IPFilterWidget)
3570
3570
msgid "KTorrent Blacklisted Peers"
3573
3573
#. i18n: file: ktorrent/ipfilterwidget.ui:21
3574
3574
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
3576
3576
msgid "Add peer:"
3579
3579
#. i18n: file: ktorrent/ipfilterwidget.ui:66
3580
3580
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_clear)
3585
3585
#. i18n: file: ktorrent/ipfilterwidget.ui:86
3586
3586
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_open)
3588
3588
msgid "Open..."
3591
3591
#. i18n: file: ktorrent/ipfilterwidget.ui:93
3592
3592
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_save_as)
3594
3594
msgid "Save As..."
3597
3597
#. i18n: file: ktorrent/proxypref.ui:16
3598
3598
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
3603
3603
#. i18n: file: ktorrent/proxypref.ui:26
3604
3604
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useKDEProxySettings)
3607
3607
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
3608
3608
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
4353
4353
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_undo_forward)
4354
4354
#. i18n: file: plugins/upnp/upnpwidget.ui:31
4355
4355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_undo_forward)
4356
#: rc.cpp:1242 rc.cpp:1260
4356
#: rc.cpp:1241 rc.cpp:1259
4357
4357
msgid "Undo Forward"
4360
4360
#. i18n: file: ktupnptest/upnptestwidget.ui:138
4361
4361
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_verbose)
4363
4363
msgid "Verbose mode"
4366
4366
#. i18n: file: plasma/applet/appletconfig.ui:13
4367
4367
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppletConfig)
4369
4369
msgid "KTorrent Plasma Applet"
4372
4372
#. i18n: file: plasma/applet/appletconfig.ui:21
4373
4373
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
4375
4375
msgid "Torrent to display:"
4378
4378
#. i18n: file: plugins/upnp/upnpwidget.ui:13
4379
4379
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UPnPWidget)
4380
#: rc.cpp:1254 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:55 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:58
4380
#: rc.cpp:1253 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:55 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:58
4381
4381
#: plugins/upnp/upnpplugin.cpp:69
4385
4385
#. i18n: file: plugins/upnp/upnpwidget.ui:51
4386
4386
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_rescan)
4391
4391
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:16
4392
4392
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
4394
4394
msgid "Folders to scan for torrents:"
4397
4397
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:25
4398
4398
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KListWidget, m_folders)
4400
4400
msgid "List of folders which will be scanned for torrents by this plugin."
4403
4403
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:34
4404
4404
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_add)
4406
4406
msgid "Add a new folder to be scanned."
4409
4409
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:37
4410
4410
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
4412
4412
msgid "Add Folder"
4415
4415
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:44
4416
4416
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_remove)
4418
4418
msgid "Remove a folder from the list."
4421
4421
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:47
4422
4422
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
4424
4424
msgid "Remove Folder"
4427
4427
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:77
4428
4428
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_openSilently)
4430
4430
msgid "Open the torrents without asking any questions."
4433
4433
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:80
4434
4434
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openSilently)
4436
4436
msgid "Open silently"
4439
4439
#. i18n: file: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:93
4440
4440
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_recursive)
4443
4443
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
4444
4444
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
4667
4667
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChunkDownloadView)
4668
4668
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:210
4669
4669
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hdr_chunks)
4670
#: rc.cpp:1400 rc.cpp:1544 plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:241
4670
#: rc.cpp:1399 rc.cpp:1543 plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:241
4674
4674
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:23
4675
4675
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
4680
4680
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:59
4681
4681
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
4683
4683
msgid "Currently downloading:"
4686
4686
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:95
4687
4687
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
4689
4689
msgid "Downloaded:"
4692
4692
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:131
4693
4693
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
4695
4695
msgid "Excluded:"
4698
4698
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:167
4699
4699
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2)
4704
4704
#. i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:203
4705
4705
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_8)
4710
4710
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:26
4711
4711
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
4713
4713
msgid "Current Tracker"
4745
4745
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
4746
4746
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:42
4747
4747
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
4748
#: rc.cpp:1433 rc.cpp:1526
4748
#: rc.cpp:1432 rc.cpp:1525
4749
4749
msgid "Leechers:"
4752
4752
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:126
4753
4753
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
4755
4755
msgid "Times Downloaded:"
4758
4758
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:150
4759
4759
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
4761
4761
msgid "Next Update In:"
4764
4764
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:219
4765
4765
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
4767
4767
msgid "Available Trackers"
4770
4770
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:232
4771
4771
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add_tracker)
4773
4773
msgid "Add Tracker"
4776
4776
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:244
4777
4777
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_remove_tracker)
4779
4779
msgid "Remove Tracker"
4782
4782
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:251
4783
4783
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_change_tracker)
4785
4785
msgid "Change Tracker"
4788
4788
#. i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:271
4789
4789
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_restore_defaults)
4791
4791
msgid "Restore Defaults"
4794
4794
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:16
4795
4795
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
4800
4800
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:22
4801
4801
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showPeerView)
4803
4803
msgid "Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window."
4806
4806
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:25
4807
4807
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showPeerView)
4809
4809
msgid "Show list of peers"
4812
4812
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:32
4813
4813
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showChunkView)
4815
4815
msgid "Whether or not to show the chunks tab in the bottom of the window."
4818
4818
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:35
4819
4819
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showChunkView)
4821
4821
msgid "Show list of chunks currently downloading"
4824
4824
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:42
4825
4825
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showTrackersView)
4827
4827
msgid "Whether or not to show the trackers tab in the bottom of the window."
4830
4830
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:45
4831
4831
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showTrackersView)
4833
4833
msgid "Show list of trackers"
4836
4836
#. i18n: file: plugins/infowidget/iwprefpage.ui:55
4837
4837
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showWebSeedsTab)
4840
4840
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
4922
4922
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:31
4923
4923
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hdr_info)
4928
4928
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:65
4929
4929
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
4931
4931
msgid "Average down speed:"
4934
4934
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:88
4935
4935
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
4937
4937
msgid "Tracker status:"
4940
4940
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:134
4941
4941
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
4943
4943
msgid "Average up speed:"
4946
4946
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:157
4947
4947
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
4949
4949
msgid "Next update in:"
4952
4952
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:217
4953
4953
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
4955
4955
msgid "Downloaded chunks:"
4958
4958
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:240
4959
4959
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
4961
4961
msgid "Available chunks:"
4964
4964
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:302
4965
4965
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hdr_sharing)
4967
4967
msgid "Sharing"
4970
4970
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:311
4971
4971
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
4973
4973
msgid "Share ratio:"
4976
4976
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:328
4977
4977
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, use_ratio_limit)
4979
4979
msgid "Ratio limit:"
4982
4982
#. i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:354
4983
4983
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, use_time_limit)
4985
4985
msgid "Time limit:"
4988
4988
#. i18n: file: plugins/ipfilter/convertdialog.ui:19
4989
4989
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConvertDialog)
4990
#: rc.cpp:1574 plugins/ipfilter/convertthread.cpp:204
4990
#: rc.cpp:1573 plugins/ipfilter/convertthread.cpp:204
4991
4991
msgid "Converting..."
4994
4994
#. i18n: file: plugins/ipfilter/convertdialog.ui:28
4995
4995
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
4997
4997
msgid "Converting block list to KTorrent format. This might take some time."
5000
5000
#. i18n: file: plugins/ipfilter/convertdialog.ui:95
5001
5001
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancel)
5003
5003
msgid "C&ancel"
5006
5006
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:13
5007
5007
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IPBlockingPrefPage)
5009
5009
msgid "IPBlocking Preferences"
5012
5012
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:22
5013
5013
#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1)
5015
5015
msgid "PeerGuardian Filter File "
5018
5018
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:28
5019
5019
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useLevel1)
5021
5021
msgid "Enable this if you want the IP filter plugin to work."
5024
5024
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:31
5025
5025
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useLevel1)
5027
5027
msgid "Use PeerGuardian filter"
5030
5030
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:43
5031
5031
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
5033
5033
msgid "IP filter file:"
5036
5036
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:53
5037
5037
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_filterURL)
5039
5039
msgid "Filter file to use, this can be a local file or a remote file."
5042
5042
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:80
5043
5043
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_download)
5045
5045
msgid "Download and convert the IP filter file."
5048
5048
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:83
5049
5049
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_download)
5051
5051
msgid "Dow&nload/Convert"
5054
5054
#. i18n: file: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.ui:93
5055
5055
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
5058
5058
"Download PeerGuardian filter from bluetack.co.uk or blocklist.org.\n"
5059
5059
"NOTE: ZIP file from bluetack.co.uk is supported."
5222
5222
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
5223
5223
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:451
5224
5224
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
5225
#: rc.cpp:1667 rc.cpp:1697
5225
#: rc.cpp:1665 rc.cpp:1695
5229
5229
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:172
5230
5230
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
5231
#: rc.cpp:1673 plugins/stats/SpdTabPage.cc:72
5231
#: rc.cpp:1671 plugins/stats/SpdTabPage.cc:72
5232
5232
msgid "Average from leechers"
5235
5235
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:207
5236
5236
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
5237
#: rc.cpp:1676 plugins/stats/SpdTabPage.cc:73
5237
#: rc.cpp:1674 plugins/stats/SpdTabPage.cc:73
5238
5238
msgid "Average to leechers"
5241
5241
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:242
5242
5242
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
5243
#: rc.cpp:1679 plugins/stats/SpdTabPage.cc:74
5243
#: rc.cpp:1677 plugins/stats/SpdTabPage.cc:74
5244
5244
msgid "Average from seeds"
5247
5247
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:277
5248
5248
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
5249
#: rc.cpp:1682 plugins/stats/SpdTabPage.cc:75
5249
#: rc.cpp:1680 plugins/stats/SpdTabPage.cc:75
5250
5250
msgid "From leechers"
5253
5253
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:312
5254
5254
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)
5255
#: rc.cpp:1685 plugins/stats/SpdTabPage.cc:76
5255
#: rc.cpp:1683 plugins/stats/SpdTabPage.cc:76
5256
5256
msgid "From seeds"
5259
5259
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:512
5260
5260
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
5261
#: rc.cpp:1703 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:57
5261
#: rc.cpp:1701 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:57
5262
5262
msgid "Leechers connected"
5265
5265
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:547
5266
5266
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
5267
#: rc.cpp:1706 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:61
5267
#: rc.cpp:1704 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:61
5268
5268
#: plugins/stats/ConnsTabPage.cc:106
5269
5269
msgid "Leechers in swarms"
5272
5272
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:582
5273
5273
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25)
5274
#: rc.cpp:1709 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:64
5274
#: rc.cpp:1707 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:64
5275
5275
msgid "Seeds connected"
5278
5278
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:617
5279
5279
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
5281
5281
msgid "Seeds in swarms"
5284
5284
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:652
5285
5285
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
5286
#: rc.cpp:1715 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:71
5286
#: rc.cpp:1713 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:71
5287
5287
msgid "Average leechers connected per torrent"
5290
5290
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:687
5291
5291
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
5292
#: rc.cpp:1718 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:73
5292
#: rc.cpp:1716 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:73
5293
5293
msgid "Average seeds connected per torrent"
5296
5296
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:722
5297
5297
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
5299
5299
msgid "Avg. leechers connected per running torr."
5302
5302
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:757
5303
5303
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30)
5305
5305
msgid "Avg. seeds connected per running torrent"
5308
5308
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:805
5309
5309
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31)
5310
#: rc.cpp:1730 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:83
5310
#: rc.cpp:1728 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:83
5314
5314
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:844
5315
5315
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_32)
5316
#: rc.cpp:1733 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:84
5316
#: rc.cpp:1731 plugins/stats/ConnsTabPage.cc:84
5320
5320
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:903
5321
5321
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
5322
#: rc.cpp:1736 plugins/stats/DisplaySettingsPage.cc:28
5322
#: rc.cpp:1734 plugins/stats/DisplaySettingsPage.cc:28
5323
5323
msgid "Display"
5326
5326
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:909
5327
5327
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AntiAliasing)
5329
5329
msgid "Use anti-aliasing"
5332
5332
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:919
5333
5333
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawBgdGrid)
5335
5335
msgid "Draw background grid"
5338
5338
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:931
5339
5339
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
5341
5341
msgid "Widget type:"
5344
5344
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:939
5345
5345
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_WidgetType)
5350
5350
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:944
5351
5351
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_WidgetType)
5356
5356
#. i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:952
5357
5357
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
5359
5359
msgid "(plugin reload is needed after change)"
5367
5367
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StatsSettingsWgt)
5368
5368
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:49
5369
5369
#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, settingsPage)
5370
#: rc.cpp:1757 rc.cpp:2147
5370
#: rc.cpp:1755 rc.cpp:2144
5371
5371
msgid "Settings"
5374
5374
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:19
5375
5375
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, UpdateGbw)
5380
5380
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:25
5381
5381
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
5383
5383
msgid "Update charts every"
5386
5386
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:50
5387
5387
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
5389
5389
msgid "GUI updates"
5392
5392
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:69
5393
5393
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
5395
5395
msgid "Gather data every"
5398
5398
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:95
5399
5399
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
5401
5401
msgid "milliseconds"
5404
5404
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:108
5405
5405
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
5407
5407
msgid "Measurements counts"
5410
5410
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:247
5411
5411
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, MaxModeGbw)
5413
5413
msgid "Maximum"
5416
5416
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:255
5417
5417
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
5419
5419
msgid "Maximum speed scale mode: "
5422
5422
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:272
5423
5423
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
5428
5428
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:277
5429
5429
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
5434
5434
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:290
5435
5435
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
5437
5437
msgid "Peers connections"
5440
5440
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:296
5441
5441
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSeedsInSwarms)
5443
5443
msgid "Show seeds in swarms"
5446
5446
#. i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:303
5447
5447
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLeechersInSwarms)
5449
5449
msgid "Show leechers in swarms"
5452
5452
#. i18n: file: plugins/logviewer/logprefwidget.ui:26
5453
5453
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, m_logging_flags)
5456
5456
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
5457
5457
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
5496
5496
#. i18n: file: plugins/logviewer/logprefwidget.ui:48
5497
5497
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useRichText)
5499
5499
msgid "Use rich text for logging output"
5502
5502
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:13
5503
5503
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DownloadOrderWidget)
5504
#: rc.cpp:1836 plugins/downloadorder/downloadorderdialog.cpp:38
5504
#: rc.cpp:1834 plugins/downloadorder/downloadorderdialog.cpp:38
5505
5505
#: plugins/downloadorder/downloadorderplugin.cpp:46
5506
5506
msgid "File Download Order"
5509
5509
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:22
5510
5510
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_top_label)
5512
5512
msgid "File download order for:"
5515
5515
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:29
5516
5516
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_custom_order_enabled)
5518
5518
msgid "Whether or not to enable a custom download order."
5521
5521
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:32
5522
5522
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_custom_order_enabled)
5524
5524
msgid "Custom file download order enabled"
5527
5527
#. i18n: file: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:41
5528
5528
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView, m_order)
5531
5531
"Order in which to download the files of a torrent. The file at the top will "
5532
5532
"be downloaded first, followed by the second, then the third ..."
5535
5535
#. i18n: file: plugins/mediaplayer/ktmediaplayerpluginui.rc:3
5536
5536
#. i18n: ectx: Menu (MediaPlayerMenu)
5538
5538
msgid "Media Player Menu"
5541
5541
#. i18n: file: plugins/mediaplayer/ktmediaplayerpluginui.rc:11
5542
5542
#. i18n: ectx: ToolBar (MediaPlayerToolBar)
5544
5544
msgid "Media Player Toolbar"
5547
5547
#. i18n: file: plugins/syndication/ktsyndicationpluginui.rc:4
5548
5548
#. i18n: ectx: ToolBar (SyndicationToolBar)
5550
5550
msgid "Syndication Toolbar"
5553
5553
#. i18n: file: plugins/syndication/feedwidget.ui:101
5554
5554
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_refresh)
5556
5556
msgid "Refresh"
5559
5559
#. i18n: file: plugins/syndication/feedwidget.ui:121
5560
5560
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_filters)
5562
5562
msgid "Filters"
5565
5565
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:13
5566
5566
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ManageFiltersDlg)
5568
5568
msgid "Manage Filters"
5571
5571
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:22
5572
5572
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_feed_text)
5577
5577
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:33
5578
5578
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
5580
5580
msgid "Active filters:"
5583
5583
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:91
5584
5584
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
5586
5586
msgid "Available filters:"
5589
5589
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:107
5590
5590
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove_all)
5592
5592
msgid "Remove All"
5595
5595
#. i18n: file: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:127
5596
5596
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_new_filter)
5597
#: rc.cpp:1904 plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:299
5597
#: rc.cpp:1902 plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:299
5598
5598
msgid "New Filter"
5601
5601
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:21
5602
5602
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
5607
5607
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:37
5608
5608
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
5610
5610
msgid "String Matching"
5613
5613
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:71
5614
5614
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KEditListBox, m_word_matches)
5617
5617
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
5618
5618
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
5689
5689
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:87
5690
5690
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_reg_exp_syntax)
5692
5692
msgid "Strings are regular expressions"
5695
5695
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:94
5696
5696
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_all_words_must_match)
5698
5698
msgid "Item must match all strings"
5701
5701
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:101
5702
5702
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_match_case_sensitive)
5704
5704
msgid "Case sensitive matching"
5707
5707
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:109
5708
5708
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
5710
5710
msgid "Seasons && Episodes"
5713
5713
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:115
5714
5714
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_use_se_matching)
5716
5716
msgid "Use season and episode matching"
5719
5719
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:124
5720
5720
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
5722
5722
msgid "Seasons: "
5725
5725
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:135
5726
5726
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_seasons)
5729
5729
"Specify the seasons to download, multiple seasons can be separated by a , "
5730
5730
"and you can also use ranges by using a -\n"
5790
5790
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
5791
5791
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:280
5792
5792
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_test)
5793
#: rc.cpp:2003 rc.cpp:2006
5793
#: rc.cpp:2001 rc.cpp:2004
5797
5797
#. i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:287
5798
5798
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
5800
5800
msgid "filter on feed:"
5803
5803
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:33
5804
5804
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_clear_history)
5806
5806
msgid "Clear the search history combo boxes."
5809
5809
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:36
5810
5810
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_clear_history)
5812
5812
msgid "Clear Search History"
5815
5815
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:58
5816
5816
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_openInExternal)
5818
5818
msgid "Whether or not to open searches in an external browser."
5821
5821
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:61
5822
5822
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openInExternal)
5824
5824
msgid "Open searches in external browser"
5827
5827
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:68
5828
5828
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_useDefaultBrowser)
5830
5830
msgid "Use the default browser configured in the system settings."
5833
5833
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:71
5834
5834
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_useDefaultBrowser)
5836
5836
msgid "Use default browser"
5839
5839
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:83
5840
5840
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_useCustomBrowser)
5842
5842
msgid "Use a custom browser."
5845
5845
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:86
5846
5846
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_useCustomBrowser)
5848
5848
msgid "Custom browser path:"
5851
5851
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:96
5852
5852
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_customBrowser)
5854
5854
msgid "Path of the custom browser."
5857
5857
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:121
5858
5858
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox8)
5860
5860
msgid "Search Engines"
5863
5863
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:136
5864
5864
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_add)
5866
5866
msgid "Add a new search engine."
5869
5869
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:146
5870
5870
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_remove)
5872
5872
msgid "Remove all selected search engines."
5875
5875
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:149
5876
5876
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
5878
5878
msgid "&Remove"
5881
5881
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:156
5882
5882
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_remove_all)
5884
5884
msgid "Remove all search engines."
5887
5887
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:159
5888
5888
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove_all)
5890
5890
msgid "R&emove All"
5893
5893
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:179
5894
5894
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_add_default)
5896
5896
msgid "Add all default search engines."
5899
5899
#. i18n: file: plugins/search/searchpref.ui:182
5900
5900
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add_default)
5902
5902
msgid "Add Defau<"
5905
5905
#. i18n: file: plugins/search/ktsearchpluginui.rc:3
5906
5906
#. i18n: ectx: ToolBar (SearchToolBar)
5908
5908
msgid "Search Toolbar"
5911
5911
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.ui:13
5912
5912
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AutoResumeConfig)
5914
5914
msgid "Auto Resume Settings"
5917
5917
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.ui:19
5918
5918
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, auto_resume)
5920
5920
msgid "Auto resume after:"
5923
5923
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.ui:41
5924
5924
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, hours)
5929
5929
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.ui:51
5930
5930
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, minutes)
5932
5932
msgid " minutes"
5935
5935
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.ui:61
5936
5936
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, seconds)
5938
5938
msgid " seconds"
5941
5941
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:13
5942
5942
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EMailConfigWidget)
5944
5944
msgid "EMail Settings"
5947
5947
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:19
5948
5948
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
5950
5950
msgid "SMTP Server"
5953
5953
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:49
5954
5954
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
5956
5956
msgid "SMTP server:"
5959
5959
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:80
5960
5960
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tls)
5962
5962
msgid "Use SSL/TLS encryption"
5965
5965
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:90
5966
5966
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
5968
5968
msgid "Destination"
5971
5971
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:96
5972
5972
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
5974
5974
msgid "Send mails to:"
5977
5977
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:106
5978
5978
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, add_cc)
5980
5980
msgid "Add CC:"
5983
5983
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/email_notifications/emailconfig.ui:116
5984
5984
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, add_bcc)
5986
5986
msgid "Add BCC:"
5989
5989
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:13
5990
5990
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ScriptProperties)
5991
#: rc.cpp:2120 plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:293
5991
#: rc.cpp:2118 plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:293
5992
5992
msgid "Script Properties"
5995
5995
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:51
5996
5996
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
5998
5998
msgid "Description:"
6001
6001
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:65
6002
6002
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
6004
6004
msgid "License:"
6007
6007
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:79
6008
6008
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6010
6010
msgid "Author:"
6013
6013
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:93
6014
6014
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
6016
6016
msgid "E-Mail:"
6019
6019
#. i18n: file: plugins/scripting/scriptproperties.ui:107
6020
6020
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
6022
6022
msgid "Website:"
6025
6025
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:13
6026
6026
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FilterDetailsWidget)
6031
6031
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:77
6032
6032
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeLabel)
6037
6037
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:87
6038
6038
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupLabel)
6043
6043
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:97
6044
6044
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, testStringLabel)
6046
6046
msgid "Test String"
6049
6049
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:130
6050
6050
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, expressionsBox)
6052
6052
msgid "Expressions"
6055
6055
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:172
6056
6056
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sourceListBox)
6058
6058
msgid "Source List"
6061
6061
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:195
6062
6062
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sourceListTypeLabel)
6064
6064
msgid "Source List Type"
6072
6072
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, multiMatchBox)
6073
6073
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:264
6074
6074
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, multiMatchLabel)
6075
#: rc.cpp:2171 rc.cpp:2174
6075
#: rc.cpp:2168 rc.cpp:2171
6076
6076
msgid "MultiMatch"
6079
6079
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:277
6080
6080
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rereleaseLabel)
6082
6082
msgid "Rerelease"
6085
6085
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:290
6086
6086
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rereleaseTermsLabel)
6088
6088
msgid "Rerelease Terms"
6091
6091
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/filterdetails.ui:325
6092
6092
#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, matchesPage)
6094
6094
msgid "Matches"
6097
6097
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/capturecheckerdetails.ui:37
6098
6098
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, capturesBox)
6100
6100
msgid "Captures"
6103
6103
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/capturecheckerdetails.ui:68
6104
6104
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, variablesBox)
6106
6106
msgid "Variables"
6109
6109
#. i18n: file: plugins/bitfinder/filter/capturecheckerdetails.ui:99
6110
6110
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mappingsBox)
6112
6112
msgid "Mappings"
6115
6115
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:22
6116
6116
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
6118
6118
msgid "Schedule background color:"
6121
6121
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:29
6122
6122
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_scheduleBackgroundColor)
6124
6124
msgid "Color of the schedule background."
6127
6127
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:36
6128
6128
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6130
6130
msgid "Schedule line color:"
6133
6133
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:43
6134
6134
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_scheduleLineColor)
6136
6136
msgid "Color of all lines on the schedule."
6139
6139
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:50
6140
6140
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
6142
6142
msgid "Schedule Item color:"
6145
6145
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:57
6146
6146
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_itemColor)
6148
6148
msgid "Color of each normal item on the schedule."
6151
6151
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:64
6152
6152
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
6154
6154
msgid "Paused schedule item color:"
6157
6157
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:71
6158
6158
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_pausedColor)
6160
6160
msgid "Color of each paused item on the schedule."
6168
6168
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditItemDlg)
6169
6169
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:13
6170
6170
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddItemDlg)
6171
#: rc.cpp:2219 rc.cpp:2279
6172
msgid "Add a new item to the schedule"
6175
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:22
6176
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6177
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:24
6178
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6179
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:22
6180
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6181
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:24
6182
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6171
6183
#: rc.cpp:2222 rc.cpp:2282
6172
msgid "Add a new item to the schedule"
6175
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:22
6176
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6177
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:24
6178
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6179
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:22
6180
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6181
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:24
6182
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
6187
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:30
6188
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6189
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:32
6190
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6191
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:30
6192
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6193
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:32
6194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6183
6195
#: rc.cpp:2225 rc.cpp:2285
6187
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:30
6188
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6189
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:32
6190
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6191
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:30
6192
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6193
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:32
6194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
6195
#: rc.cpp:2228 rc.cpp:2288
6242
6242
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
6243
6243
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:117
6244
6244
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
6245
#: rc.cpp:2240 rc.cpp:2309
6249
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:85
6250
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6251
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:125
6252
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6253
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:85
6254
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6255
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:125
6256
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6245
6257
#: rc.cpp:2243 rc.cpp:2312
6249
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:85
6250
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6251
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:125
6252
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6253
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:85
6254
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6255
#. i18n: file: plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:125
6256
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
6257
#: rc.cpp:2246 rc.cpp:2315
6258
6258
msgid "Download limit:"