~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-ast-base/trusty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ast/LC_MESSAGES/notificationhelper.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-07-09 08:59:11 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140709085911-0lrc4fmy9707jbva
Tags: 1:14.04+20140707
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:06+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-07 14:36+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
19
19
 
20
20
#: src/daemon/event.cpp:122 src/daemon/event.cpp:129
21
21
msgid "System Notification Helper"
40
40
msgid "Restart"
41
41
msgstr "Reaniciar"
42
42
 
 
43
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:64
 
44
#: src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:116
43
45
#: src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:66
44
 
#: src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:116
45
 
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:64
 
46
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:143
46
47
#: src/daemon/installevent/installevent.cpp:61
47
 
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:142
48
48
msgctxt "Button to dismiss this notification once"
49
49
msgid "Ignore for now"
50
50
msgstr "Inorar pel momentu"
51
51
 
 
52
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:66
 
53
#: src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:118
52
54
#: src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:68
53
 
#: src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:118
54
 
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:66
 
55
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:145
55
56
#: src/daemon/installevent/installevent.cpp:63
56
 
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:144
57
57
msgctxt "Button to make this notification never show up again"
58
58
msgid "Never show again"
59
59
msgstr "Nun amosar más veces"
63
63
msgid "Software upgrade notifications are available"
64
64
msgstr "Tan disponibles notificaciones d'anovamientos de programes"
65
65
 
 
66
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:63
66
67
#: src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:61
67
 
#: src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:63
68
68
#: src/daemon/installevent/installevent.cpp:60
69
69
msgctxt "Opens a dialog with more details"
70
70
msgid "Details"
158
158
msgstr ""
159
159
"Completóse la instalación. Necesites reaniciar %1 pa usar la función nueva"
160
160
 
161
 
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:139
 
161
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:140
162
162
msgctxt ""
163
163
"Notification when additional packages are required for activating "
164
164
"proprietary hardware"
165
165
msgid "Proprietary drivers might be required to enable additional features"
166
166
msgstr ""
167
167
 
168
 
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:141
 
168
#: src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:142
169
169
msgctxt "Launches KDE Control Module to manage drivers"
170
170
msgid "Manage Drivers"
171
171
msgstr ""