15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 09:07+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
21
#: src/apt_config_treeitems.cc:99
28
#: src/apt_config_treeitems.cc:103 src/apt_config_treeitems.cc:104
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 17:27+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
21
#: src/apt_config_treeitems.cc:99 src/apt_config_treeitems.cc:210
22
#: src/apt_config_treeitems.cc:394
26
#: src/apt_config_treeitems.cc:101 src/apt_config_treeitems.cc:212
27
#: src/apt_config_treeitems.cc:396
31
#: src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
32
#: src/apt_config_treeitems.cc:103 src/apt_config_treeitems.cc:104
35
#: src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
36
#: src/apt_config_treeitems.cc:209 src/apt_config_treeitems.cc:393
40
#: src/apt_config_treeitems.cc:211 src/apt_config_treeitems.cc:395
44
#: src/apt_config_treeitems.cc:213 src/apt_config_treeitems.cc:397
39
#: src/apt_config_treeitems.cc:103 src/apt_config_treeitems.cc:214
40
#: src/apt_config_treeitems.cc:398
45
41
msgid "%BValue:%b "
48
#: src/apt_config_treeitems.cc:279
44
#: src/apt_config_treeitems.cc:280
50
msgid "Editing \"%ls\""
46
msgid "Editing \"%ls\": "
53
#: src/apt_config_treeitems.cc:401
49
#: src/apt_config_treeitems.cc:402
54
50
msgid "%BChoice:%b "
2746
#: src/generic/apt/log.cc:73
2752
#: src/generic/apt/log.cc:74
2748
2754
msgid "Will install %li packages, and remove %li packages.\n"
2751
#: src/generic/apt/log.cc:77
2757
#: src/generic/apt/log.cc:78
2753
2759
msgid "%sB of disk space will be used\n"
2756
#: src/generic/apt/log.cc:80
2762
#: src/generic/apt/log.cc:81
2758
2764
msgid "%sB of disk space will be freed\n"
2761
#: src/generic/apt/log.cc:90
2767
#: src/generic/apt/log.cc:91
2763
2769
msgid "[UPGRADE] %s %s -> %s\n"
2766
#: src/generic/apt/log.cc:94
2772
#: src/generic/apt/log.cc:95
2768
2774
msgid "[DOWNGRADE] %s %s -> %s\n"
2771
#: src/generic/apt/log.cc:104
2777
#: src/generic/apt/log.cc:105
2775
#: src/generic/apt/log.cc:110
2781
#: src/generic/apt/log.cc:111
2776
2782
msgid "INSTALL"
2779
#: src/generic/apt/log.cc:113
2785
#: src/generic/apt/log.cc:114
2780
2786
msgid "REINSTALL"
2783
#: src/generic/apt/log.cc:116
2789
#: src/generic/apt/log.cc:117
2787
#: src/generic/apt/log.cc:119
2793
#: src/generic/apt/log.cc:120
2791
#: src/generic/apt/log.cc:122
2797
#: src/generic/apt/log.cc:123
2792
2798
msgid "REMOVE, NOT USED"
2795
#: src/generic/apt/log.cc:125
2801
#: src/generic/apt/log.cc:126
2796
2802
msgid "REMOVE, DEPENDENCIES"
2799
#: src/generic/apt/log.cc:128
2805
#: src/generic/apt/log.cc:129
2800
2806
msgid "INSTALL, DEPENDENCIES"
2803
#: src/generic/apt/log.cc:131
2809
#: src/generic/apt/log.cc:132
2804
2810
msgid "HOLD, DEPENDENCIES"
2807
#: src/generic/apt/log.cc:134
2813
#: src/generic/apt/log.cc:135
2808
2814
msgid "UNCONFIGURED"
2811
#: src/generic/apt/log.cc:137
2817
#: src/generic/apt/log.cc:138
2812
2818
msgid "????????"
2815
#: src/generic/apt/log.cc:141
2821
#: src/generic/apt/log.cc:142
2817
2823
msgid "[%s] %s\n"
2820
#: src/generic/apt/log.cc:144
2826
#: src/generic/apt/log.cc:145
2823
2829
"============================================================================="
2836
2842
msgid "Filtering packages"
2839
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:307
2845
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:311
2841
2847
msgid "Unknown action type: %s"
2844
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:348
2850
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:352
2846
2852
msgid "Unterminated literal string after %s"
2849
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:445
2855
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:449
2851
2857
msgid "Unknown priority %s"
2854
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:464
2860
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:468
2856
2862
msgid "Match pattern ends unexpectedly (expected '%c')."
2859
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:467
2865
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:471
2861
2867
msgid "Expected '%c', got '%c'."
2864
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:807
2865
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1255
2866
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1295
2870
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:811
2871
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1259
2872
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1299
2868
2874
msgid "Unknown dependency type: %s"
2871
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:860
2877
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:864
2873
2879
msgid "Unknown term type: \"%s\"."
2876
2882
#. ForTranslators: Question marks ("?") are used as prefix for function names.
2877
2883
#. Leave the question marks attached to the string placeholders.
2878
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:874 src/generic/apt/matching/parse.cc:883
2884
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:878 src/generic/apt/matching/parse.cc:887
2881
2887
"The ?%s term must be used in a \"wide\" context (a top-level context, or a "
2882
2888
"context enclosed by ?%s)."
2885
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1113
2891
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1117
2886
2892
msgid "Unmatched '('"
2889
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1261
2895
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1265
2890
2896
msgid "Provides: cannot be broken"
2893
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1317
2899
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1321
2895
2901
msgid "Unknown pattern type: %c"
2898
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1331
2904
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1335
2899
2905
msgid "Can't search for \"\""
2902
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1359
2908
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1363
2903
2909
msgid "Unexpected empty expression"
2906
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1388
2912
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1392
2908
2914
msgid "Badly formed expression: expected '|', got '%c'"
2911
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1435
2917
#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1439
2912
2918
msgid "Unexpected ')'"
4485
4491
msgid "%s obsoletes %s"
4488
#: src/gtk/resolver.cc:1373 src/gtk/resolver.cc:1838
4494
#: src/gtk/resolver.cc:1264 src/solution_fragment.cc:154
4496
msgid "%s enhances %s"
4499
#: src/gtk/resolver.cc:1376 src/gtk/resolver.cc:1841
4489
4500
#: src/solution_screen.cc:272
4490
4501
msgid "Remove the following packages:"
4493
#: src/gtk/resolver.cc:1387 src/gtk/resolver.cc:1850
4504
#: src/gtk/resolver.cc:1390 src/gtk/resolver.cc:1853
4494
4505
#: src/solution_screen.cc:296
4495
4506
msgid "Install the following packages:"
4498
#: src/gtk/resolver.cc:1400 src/gtk/resolver.cc:1862
4509
#: src/gtk/resolver.cc:1403 src/gtk/resolver.cc:1865
4499
4510
msgid "Keep the following packages:"
4502
#: src/gtk/resolver.cc:1413 src/gtk/resolver.cc:1874
4513
#: src/gtk/resolver.cc:1416 src/gtk/resolver.cc:1877
4503
4514
#: src/solution_screen.cc:308
4504
4515
msgid "Upgrade the following packages:"
4507
#: src/gtk/resolver.cc:1426 src/gtk/resolver.cc:1887
4518
#: src/gtk/resolver.cc:1429 src/gtk/resolver.cc:1890
4508
4519
#: src/solution_screen.cc:320
4509
4520
msgid "Downgrade the following packages:"
4512
#: src/gtk/resolver.cc:1439 src/gtk/resolver.cc:1900
4523
#: src/gtk/resolver.cc:1442 src/gtk/resolver.cc:1903
4513
4524
msgid "Leave the following dependencies unresolved:"
4516
#: src/gtk/resolver.cc:1516
4527
#: src/gtk/resolver.cc:1519
4518
4529
msgid "Remove %s [<big>%s</big> (%s)]"
4521
#: src/gtk/resolver.cc:1523
4532
#: src/gtk/resolver.cc:1526
4523
4534
msgid "Install %s [<big>%s</big> (%s)]"
4526
#: src/gtk/resolver.cc:1531
4537
#: src/gtk/resolver.cc:1534
4528
4539
msgid "Cancel the installation of %s"
4531
#: src/gtk/resolver.cc:1534
4542
#: src/gtk/resolver.cc:1537
4533
4544
msgid "Cancel the removal of %s"
4536
#: src/gtk/resolver.cc:1537
4547
#: src/gtk/resolver.cc:1540
4538
4549
msgid "Keep %s at version <big>%s</big> (%s)"
4541
#: src/gtk/resolver.cc:1544
4552
#: src/gtk/resolver.cc:1547
4543
4554
msgid "Upgrade %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
4546
#: src/gtk/resolver.cc:1553
4557
#: src/gtk/resolver.cc:1556
4548
4559
msgid "Downgrade %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
4551
#: src/gtk/resolver.cc:1612
4562
#: src/gtk/resolver.cc:1615
4553
4564
msgid "<b>Remove</b> %s"
4556
#: src/gtk/resolver.cc:1612
4567
#: src/gtk/resolver.cc:1615
4558
4569
msgid "<b>remove</b> %s"
4561
#: src/gtk/resolver.cc:1621
4572
#: src/gtk/resolver.cc:1624
4563
4574
msgid "<b>Keep</b> %s at version %s"
4566
#: src/gtk/resolver.cc:1621
4577
#: src/gtk/resolver.cc:1624
4568
4579
msgid "<b>keep</b> %s at version %s"
4571
#: src/gtk/resolver.cc:1629
4582
#: src/gtk/resolver.cc:1632
4573
4584
msgid "<b>Cancel</b> the installation of %s"
4576
#: src/gtk/resolver.cc:1629
4587
#: src/gtk/resolver.cc:1632
4578
4589
msgid "<b>cancel</b> the installation of %s"
4581
#: src/gtk/resolver.cc:1636
4592
#: src/gtk/resolver.cc:1639
4583
4594
msgid "<b>Install</b> %s %s"
4586
#: src/gtk/resolver.cc:1636
4597
#: src/gtk/resolver.cc:1639
4588
4599
msgid "<b>install</b> %s %s"
4591
#: src/gtk/resolver.cc:1645
4602
#: src/gtk/resolver.cc:1648
4593
4604
msgid "<b>Downgrade</b> %s to version %s"
4596
#: src/gtk/resolver.cc:1645
4607
#: src/gtk/resolver.cc:1648
4598
4609
msgid "<b>downgrade</b> %s to version %s"
4601
#: src/gtk/resolver.cc:1654
4612
#: src/gtk/resolver.cc:1657
4603
4614
msgid "<b>Upgrade</b> %s to version %s"
4606
#: src/gtk/resolver.cc:1654
4617
#: src/gtk/resolver.cc:1657
4608
4619
msgid "<b>upgrade</b> %s to version %s"
4611
#: src/gtk/resolver.cc:1667
4622
#: src/gtk/resolver.cc:1670
4613
4624
msgid "Leave %s unresolved"
4616
#: src/gtk/resolver.cc:1667
4627
#: src/gtk/resolver.cc:1670
4618
4629
msgid "leave %s unresolved"
4621
#: src/gtk/resolver.cc:1735
4632
#: src/gtk/resolver.cc:1738
4623
4634
msgid "%s install"
4624
4635
msgid_plural "%s installs"
4628
#: src/gtk/resolver.cc:1740
4639
#: src/gtk/resolver.cc:1743
4630
4641
msgid "%s remove"
4631
4642
msgid_plural "%s removes"
4635
#: src/gtk/resolver.cc:1746
4646
#: src/gtk/resolver.cc:1749
4637
4648
msgid "%s keep"
4638
4649
msgid_plural "%s keeps"
4642
#: src/gtk/resolver.cc:1752
4653
#: src/gtk/resolver.cc:1755
4644
4655
msgid "%s upgrade"
4645
4656
msgid_plural "%s upgrades"
4649
#: src/gtk/resolver.cc:1758
4660
#: src/gtk/resolver.cc:1761
4651
4662
msgid "%s downgrade"
4652
4663
msgid_plural "%s downgrades"
4656
#: src/gtk/resolver.cc:1764
4667
#: src/gtk/resolver.cc:1767
4658
4669
msgid "%s unresolved recommendation"
4659
4670
msgid_plural "%s unresolved recommendations"
4663
#: src/gtk/resolver.cc:2056
4674
#: src/gtk/resolver.cc:2059
4664
4675
msgid "No solutions yet."
4667
#: src/gtk/resolver.cc:2063
4678
#: src/gtk/resolver.cc:2066
4668
4679
msgid "No dependency solution was found."
4671
#: src/gtk/resolver.cc:2064
4682
#: src/gtk/resolver.cc:2067
4672
4683
msgid "No solutions."
4675
#: src/gtk/resolver.cc:2075
4686
#: src/gtk/resolver.cc:2078
4676
4687
msgid "To view a solution, select it from the list to the right."
4679
#: src/gtk/resolver.cc:2076
4690
#: src/gtk/resolver.cc:2079
4681
4692
msgid "%u solutions."
4684
#: src/gtk/resolver.cc:2106
4695
#: src/gtk/resolver.cc:2109
4686
4697
msgid "Solution %s of %s."
5149
5165
" lead to a conflict with the given package if installed.\n"
5154
5170
msgid " Options:\n"
5159
5175
msgid " -h This help text.\n"
5165
5181
" --gui Use the GTK GUI even if disabled in the configuration.\n"
5170
5186
msgid " --no-gui Do not use the GTK GUI even if available.\n"
5175
5191
msgid " --qt Use the Qt GUI.\n"
5181
5197
" --no-qt Do not use the Qt GUI even if enabled in the configuration.\n"
5186
5202
msgid " -s Simulate actions, but do not actually perform them.\n"
5192
5208
" -d Only download packages, do not install or remove anything.\n"
5197
msgid " -P Always prompt for confirmation or actions.\n"
5200
5211
#: src/main.cc:237
5213
msgid " -P Always prompt for confirmation of actions.\n"
5203
5219
" -y Assume that the answer to simple yes/no questions is 'yes'.\n"
5209
5225
" -F format Specify a format for displaying search results; see the "
5216
5232
" -O order Specify how search results should be sorted; see the "
5223
5239
" -w width Specify the display width for formatting search results.\n"
5228
5244
msgid " -f Aggressively try to fix broken packages.\n"
5234
5250
" -V Show which versions of packages are to be installed.\n"
5240
5256
" -D Show the dependencies of automatically changed packages.\n"
5245
5261
msgid " -Z Show the change in installed size of each package.\n"
5251
5267
" -v Display extra information. (may be supplied multiple "
5258
5274
" -t [release] Set the release from which packages should be installed.\n"
5264
" -q In command-line mode, suppress the incremental progress.\n"
5280
" -q In command-line mode, suppress the incremental progress\n"
5265
5281
" indicators.\n"
5270
5286
msgid " -o key=val Directly set the configuration option named 'key'.\n"
5276
" --with(out)-recommends\tSpecify whether or not to treat recommends as.\n"
5292
" --with(out)-recommends\tSpecify whether or not to treat recommends as\n"
5277
5293
" strong dependencies.\n"
5282
5298
msgid " -S fname Read the aptitude extended status info from fname.\n"
5287
5303
msgid " -u Download new package lists on startup.\n"
5290
#: src/main.cc:254 src/main.cc:256
5306
#: src/main.cc:255 src/main.cc:257
5292
msgid " (terminal interface only)"
5308
msgid " (terminal interface only)\n"
5297
5313
msgid " -i Perform an install run on startup.\n"
5302
5318
msgid " This aptitude does not have Super Cow Powers.\n"
5305
5321
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5306
5322
#. the command-line or set in the configuration file.
5311
5327
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5312
5328
#. the command-line or set in the configuration file.
5317
5333
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5318
5334
#. the command-line or set in the configuration file.
5323
5339
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5324
5340
#. the command-line or set in the configuration file.
5329
5345
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5330
5346
#. the command-line or set in the configuration file.
5335
5351
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5336
5352
#. the command-line or set in the configuration file.
5341
5357
#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
5342
5358
#. the command-line or set in the configuration file.
5347
5363
#. ForTranslators: both the translated and the untranslated
5348
5364
#. log level names are accepted here.
5352
5368
"Unknown log level name \"%s\" (expected \"trace\", \"debug\", \"info\", "
5353
5369
"\"warn\", \"error\", \"fatal\", or \"off\")."
5358
5374
msgid "Invalid logger name \"%s\"."
5363
5379
msgid "Expected a number after -q=\n"
5368
5384
msgid "Expected a number after -q=, got %s\n"
5373
5389
msgid "-o requires an argument of the form key=value, got %s\n"
5378
5394
msgid "No comma following tag name \"%s\".\n"
5381
#: src/main.cc:992 src/main.cc:1002
5397
#: src/main.cc:976 src/main.cc:986
5382
5398
msgid "WEIRDNESS: unknown option code received\n"
5386
5402
msgid "--show-package-names|never"
5390
5406
msgid "--show-package-names|auto"
5394
5410
msgid "--show-package-names|always"
5400
5416
"Invalid package names display mode \"%s\" (should be \"never\", \"auto\", or "
5405
5421
msgid "no-summary"
5409
5425
msgid "first-package"
5413
5429
msgid "first-package-and-type"
5417
5433
msgid "all-packages"
5421
5437
msgid "all-packages-with-dep-versions"
5424
5440
#. ForTranslators: "why" here is the aptitude command name and
5425
5441
#. should not be translated.
5429
5445
"Invalid \"why\" summary mode \"%s\": expected \"no-summary\", \"first-"
6290
6307
msgid "obsoletes"
6293
#: src/reason_fragment.cc:177
6310
#: src/reason_fragment.cc:45
6314
#: src/reason_fragment.cc:178
6295
6316
msgid " (provided by %F)"
6298
#: src/reason_fragment.cc:287
6319
#: src/reason_fragment.cc:288
6300
6321
msgid "%F%s %F %F"
6303
#: src/reason_fragment.cc:336
6324
#: src/reason_fragment.cc:337
6305
6326
"If you select a package, an explanation of its current state will appear in "
6309
#: src/reason_fragment.cc:370
6330
#: src/reason_fragment.cc:371
6311
6332
"%B%s%b was installed automatically; it is being removed because all of the "
6312
6333
"packages which depend upon it are being removed:"
6315
#: src/reason_fragment.cc:374
6336
#: src/reason_fragment.cc:375
6316
6337
msgid "%B%s%b will be automatically removed because of dependency errors:"
6319
#: src/reason_fragment.cc:378
6340
#: src/reason_fragment.cc:379
6321
6342
"%B%s%b will be automatically installed to satisfy the following dependencies:"
6324
#: src/reason_fragment.cc:384 src/reason_fragment.cc:396
6345
#: src/reason_fragment.cc:385 src/reason_fragment.cc:397
6326
6347
"%B%s%b cannot be upgraded now, but if it could be, it would still be held at "
6327
6348
"version %B%s%b."
6330
#: src/reason_fragment.cc:387
6351
#: src/reason_fragment.cc:388
6332
6353
"%B%s%b will not be upgraded to version %B%s%b, to avoid breaking the "
6333
6354
"following dependencies:"
6336
#: src/reason_fragment.cc:399
6357
#: src/reason_fragment.cc:400
6337
6358
msgid "%B%s%b is currently installed."
6340
#: src/reason_fragment.cc:405
6361
#: src/reason_fragment.cc:406
6341
6362
msgid "%B%s%b is not currently installed."
6344
#: src/reason_fragment.cc:413
6365
#: src/reason_fragment.cc:414
6345
6366
msgid "Some dependencies of %B%s%b are not satisfied:"
6348
#: src/reason_fragment.cc:417
6369
#: src/reason_fragment.cc:418
6349
6370
msgid "%B%s%b will be downgraded."
6352
#: src/reason_fragment.cc:424
6373
#: src/reason_fragment.cc:425
6353
6374
msgid "%B%s%b will not be upgraded to the forbidden version %B%s%b."
6356
#: src/reason_fragment.cc:428
6377
#: src/reason_fragment.cc:429
6358
6379
"%B%s%b could be upgraded to version %B%s%b, but it is being held at version "
6362
#: src/reason_fragment.cc:435
6383
#: src/reason_fragment.cc:436
6363
6384
msgid "%B%s%b will be re-installed."
6366
#: src/reason_fragment.cc:439
6387
#: src/reason_fragment.cc:440
6367
6388
msgid "%B%s%b will be installed."
6370
#: src/reason_fragment.cc:443
6391
#: src/reason_fragment.cc:444
6371
6392
msgid "%B%s%b will be removed."
6374
#: src/reason_fragment.cc:448
6395
#: src/reason_fragment.cc:449
6375
6396
msgid "%B%s%b will be upgraded from version %B%s%b to version %B%s%b."
6378
#: src/reason_fragment.cc:455
6399
#: src/reason_fragment.cc:456
6379
6400
msgid "%B%s%b is only partly installed; its installation will be completed."
6382
#: src/reason_fragment.cc:487
6403
#: src/reason_fragment.cc:488
6384
6405
"The following packages depend on %B%s%b and will be broken by its removal:"
6387
#: src/reason_fragment.cc:490
6408
#: src/reason_fragment.cc:491
6388
6409
msgid "The following packages depend on %B%s%b and are broken:"
6391
#: src/reason_fragment.cc:497
6412
#: src/reason_fragment.cc:498
6393
6414
"The following packages conflict with %B%s%b and will be broken by its "
6394
6415
"installation:"
6397
#: src/reason_fragment.cc:530
6418
#: src/reason_fragment.cc:531
6399
6420
"The following packages depend on a version of %B%s%b other than the "
6400
6421
"currently installed version of %B%s%b, or conflict with the currently "
6401
6422
"installed version:"
6404
#: src/reason_fragment.cc:534
6425
#: src/reason_fragment.cc:535
6406
6427
"The following packages conflict with %B%s%b, or depend on a version of it "
6407
6428
"which is not going to be installed."
6410
#: src/reason_fragment.cc:538
6431
#: src/reason_fragment.cc:539
6411
6432
msgid "The following packages conflict with %B%s%b:"
6414
#: src/reason_fragment.cc:543
6435
#: src/reason_fragment.cc:544
6416
6437
"The following packages depend on a version of %B%s%b other than the "
6417
6438
"currently installed version of %B%s%b:"
6420
#: src/reason_fragment.cc:547
6441
#: src/reason_fragment.cc:548
6422
6443
"The following packages depend on a version of %B%s%b which is not going to "
6423
6444
"be installed."
6426
#: src/reason_fragment.cc:553
6447
#: src/reason_fragment.cc:554
6427
6448
msgid "upgraded"
6430
#: src/reason_fragment.cc:553
6451
#: src/reason_fragment.cc:554
6431
6452
msgid "downgraded"
6434
#: src/reason_fragment.cc:559
6455
#: src/reason_fragment.cc:560
6436
6457
"The following packages depend on the currently installed version of %B%s%b "
6437
6458
"(%B%s%b), or conflict with the version it will be %s to (%B%s%b), and will "
6438
6459
"be broken if it is %s."
6441
#: src/reason_fragment.cc:566
6462
#: src/reason_fragment.cc:567
6443
6464
"The following packages conflict with version %B%s%b of %B%s%b, and will be "
6444
6465
"broken if it is %s."
6447
#: src/reason_fragment.cc:571
6468
#: src/reason_fragment.cc:572
6449
6470
"The following packages depend on version %B%s%b of %B%s%b, and will be "
6450
6471
"broken if it is %s."
6481
#: src/solution_fragment.cc:164
6502
#: src/solution_fragment.cc:167
6483
6504
msgid "%s conflicts with %s [provided by %s %s]"
6486
#: src/solution_fragment.cc:177
6507
#: src/solution_fragment.cc:180
6488
6509
msgid "Removing %s"
6491
#: src/solution_fragment.cc:179
6512
#: src/solution_fragment.cc:182
6493
6514
msgid "Installing %s %s (%s)"
6496
#: src/solution_fragment.cc:184
6517
#: src/solution_fragment.cc:187
6498
6519
msgid "Leave %ls unresolved."
6501
#: src/solution_fragment.cc:410
6522
#: src/solution_fragment.cc:413
6502
6523
msgid "%BRemove%b the following packages:%n"
6505
#: src/solution_fragment.cc:425
6526
#: src/solution_fragment.cc:428
6506
6527
msgid "%BInstall%b the following packages:%n"
6509
#: src/solution_fragment.cc:443
6530
#: src/solution_fragment.cc:446
6510
6531
msgid "%BKeep%b the following packages at their current version:%n"
6513
#: src/solution_fragment.cc:467
6534
#: src/solution_fragment.cc:470
6514
6535
msgid "%BUpgrade%b the following packages:%n"
6517
#: src/solution_fragment.cc:487
6538
#: src/solution_fragment.cc:490
6518
6539
msgid "%BDowngrade%b the following packages:%n"
6521
#: src/solution_fragment.cc:508
6542
#: src/solution_fragment.cc:511
6523
6544
msgid "Leave the following dependencies unresolved:%n"