← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/lxappearance-obconf/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/vi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andrew Lee (李健秋), Andriy Grytsenko, Mateusz Łukasik
  • Date: 2013-12-26 03:01:34 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131226030134-q6qpmaszdf5cd9d1
Tags: 0.2.1-1
http://bugs.debian.org/722112
http://bugs.debian.org/704336
http://bugs.debian.org/722112
[ Andriy Grytsenko ]
* Removing libmenu-cache1-dev from Build-Depends (Closes: #722112)
* Removing Daniel Baumann from uploaders (Closes: #704336).
* Merging upstream version 0.2.1 (Closes: #722112).

[ Mateusz Łukasik ]
* bump standards version
* fix depends lxappearance-obconf-dbg

[ Andriy Grytsenko ]
* Adding 'Enhances: lxappearance' into control file.
* Bump Standards-Version to 3.9.5.
* Updating watch file to support XZ tarball format and non-numeric 
  versions.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/vi.po
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: LXAppearance ObConf Plugin\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-09 17:47+0200\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-09-23 14:59+0200\n"
7
7
"PO-Revision-Date: \n"
8
8
"Last-Translator: Tran Duy Hung <nguyentieuhau@gmail.com>\n"
9
9
"Language-Team: Vi <nguyentieuhau@gmail.com>\n"
110
110
msgstr "<span weight=\"bold\">Đề tài</span>"
111
111
 
112
112
#: ../src/obconf.glade.h:2
 
113
msgid "_Install a new theme..."
 
114
msgstr "_Cài đặt một đề tài mới..."
 
115
 
 
116
#: ../src/obconf.glade.h:3
113
117
msgid "Create a theme _archive (.obt)..."
114
118
msgstr "Tạo một _kho trữ đề tài (.obt)..."
115
119
 
116
 
#: ../src/obconf.glade.h:3
 
120
#: ../src/obconf.glade.h:4
 
121
msgid "Theme"
 
122
msgstr "Đề tài"
 
123
 
 
124
#: ../src/obconf.glade.h:5
117
125
msgid "Font for active window title:"
118
126
msgstr "Phông của tiêu đề cửa sổ đang hoạt động:"
119
127
 
120
 
#: ../src/obconf.glade.h:4
121
 
#, fuzzy
122
 
msgid "Font for inactive on-screen display:"
123
 
msgstr "Phông hiển thị trên màn hình:"
124
 
 
125
 
#: ../src/obconf.glade.h:5
 
128
#: ../src/obconf.glade.h:6
126
129
msgid "Font for inactive window title:"
127
130
msgstr "Phông của tiêu đề cửa sổ không hoạt động:"
128
131
 
129
 
#: ../src/obconf.glade.h:6
130
 
msgid "Font for menu Item:"
131
 
msgstr "Phông của hạng mục trình đơn:"
132
 
 
133
132
#: ../src/obconf.glade.h:7
134
 
msgid "Font for menu header:"
135
 
msgstr "Phông của đầu trình đơn:"
 
133
msgid "_Button order:"
 
134
msgstr "_Thứ tự nút nhấn:"
136
135
 
137
136
#: ../src/obconf.glade.h:8
138
 
msgid "Font for on-screen display:"
139
 
msgstr "Phông hiển thị trên màn hình:"
140
 
 
141
 
#: ../src/obconf.glade.h:9
142
 
msgid "Misc."
143
 
msgstr "Linh tinh"
144
 
 
145
 
#: ../src/obconf.glade.h:10
146
137
msgid ""
147
138
"N: Window icon\n"
148
139
"L: Window label (Title)\n"
160
151
"S: Cuộn lên\n"
161
152
"D: Hiển thị ở tất cả vùng làm việc"
162
153
 
 
154
#: ../src/obconf.glade.h:15
 
155
msgid "Title Bar"
 
156
msgstr "Thanh tiêu đề"
 
157
 
 
158
#: ../src/obconf.glade.h:16
 
159
msgid "Font for menu header:"
 
160
msgstr "Phông của đầu trình đơn:"
 
161
 
163
162
#: ../src/obconf.glade.h:17
164
 
msgid "Theme"
165
 
msgstr "Đề tài"
 
163
msgid "Font for menu Item:"
 
164
msgstr "Phông của hạng mục trình đơn:"
166
165
 
167
166
#: ../src/obconf.glade.h:18
168
 
msgid "Title Bar"
169
 
msgstr "Thanh tiêu đề"
 
167
msgid "Font for on-screen display:"
 
168
msgstr "Phông hiển thị trên màn hình:"
170
169
 
171
170
#: ../src/obconf.glade.h:19
172
 
msgid "_Button order:"
173
 
msgstr "_Thứ tự nút nhấn:"
 
171
msgid "Font for inactive on-screen display:"
 
172
msgstr "Phông hiển thị trên màn hình lúc không hoạt động:"
174
173
 
175
174
#: ../src/obconf.glade.h:20
176
 
msgid "_Install a new theme..."
177
 
msgstr "_Cài đặt một đề tài mới..."
 
175
msgid "Misc."
 
176
msgstr "Linh tinh"