← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/scid/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tcl/lang/suomi.tcl

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Oliver Korff
  • Date: 2011-02-28 09:58:02 UTC
  • mfrom: (1.2.10 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110228095802-lc3b1c53cn3twu76
Tags: 1:4.3.0.cvs20110228-1
http://bugs.debian.org/604421
* New Upstream Version.
* I re-checked this matter thoroughly and the bug can not be reproduced 
  in this version. If the book is enabled, the book moves are skipped, 
  while (automatically) annotating. (Closes: #604421)
* Makefile and Makefile.conf are still not included in the patch system.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
tcl/lang/suomi.tcl
686
686
translate U AnnotateBlundersOnly {Kun pelisiirto on virhe (blunder)}
687
687
translate U AnnotateBlundersOnlyScoreChange {Analyysi raportoi virheet, muuuttaen pisteytyksen: }
688
688
translate U BlundersThreshold {Virhekynnys}
689
 
# TODO: Translate
690
 
translate U ScoreAllMoves {Score all moves}
 
689
translate U ScoreAllMoves {Pisteyt� kaikki siirrot}
691
690
translate U LowPriority {Matala CPUn k�ytt�aste}
692
691
translate U ClickHereToSeeMoves {Klikkaa n�hd�ksesi siirrot}
693
692
translate U ConfigureInformant {Tee Informant-asetukset}
859
858
translate U BlunderFlag {Virhe (Blunder)}
860
859
translate U UserFlag {K�ytt�j�}
861
860
translate U PgnContains {PGN sis�lt�� teksti�}
862
 
# ====== TODO To be translated ======
863
 
translate U Annotator {Annotator}
864
 
# ====== TODO To be translated ======
865
 
translate U Cmnts {Annotated games only}
 
861
translate U Annotator {Annotoija}
 
862
translate U Cmnts {Vain annotoidut pelit}
866
863
 
867
864
# Game list window:
868
865
translate U GlistNumber {Numero}
945
942
translate U AutoloadGame {Lataa automaattisesti peli nro}
946
943
translate U StripTags {Poista PGN-merkinn�t}
947
944
translate U StripTag {Poista merkint�}
948
 
# ====== TODO To be translated ======
949
 
translate U CheckGames {Check games}
950
945
translate U Cleaner {Puhdistaja}
951
946
translate U CleanerHelp {
952
947
Scidin Puhdistaja tekee nykyiselle tietokannalle alla olevasta listasta valitsemasi yll�pitotoimet.
1265
1260
translate U NameEditReplace {Korvaa}
1266
1261
translate U NameEditWith {kanssa}
1267
1262
translate U NameEditMatches {Osumat: Tee valinta painamalla Ctrl+1 - Ctrl+9}
1268
 
# ====== TODO To be translated ======
1269
 
translate U CheckGames {Check games}
1270
 
# ====== TODO To be translated ======
1271
 
translate U CheckGamesWhich {Check games}
1272
 
# ====== TODO To be translated ======
1273
 
translate U CheckAll {All games}
1274
 
# ====== TODO To be translated ======
1275
 
translate U CheckSelectFilterGames {Only games in filter}
 
1263
translate U CheckGames {Tarkista pelit}
 
1264
translate U CheckGamesWhich {Tarkista pelit}
 
1265
translate U CheckAll {Kaikki pelit}
 
1266
translate U CheckSelectFilterGames {Vain suodattimen pelit}
1276
1267
 
1277
1268
# Classify window:
1278
1269
translate U Classify {Luokittele}