← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/screen/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/fr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jan Christoph Nordholz
  • Date: 2008-06-12 19:33:30 UTC
  • mfrom: (1.1.13 intrepid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080612193330-1tt3qhpxonbgdmq2
Tags: 4.0.3-11
http://bugs.debian.org/484647
* Unbreak <End> and <^A Bksp> using a patch from Loïc Minier
  (thanks!) - introduced as new 45suppress_remap.dpatch.
  Closes: #484647.
* Bump Standards version to 3.8.0. No changes necessary.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/fr.po
1
 
#
2
 
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
3
 
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
4
 
#    this format, e.g. by running:
5
 
#         info -n '(gettext)PO Files'
6
 
#         info -n '(gettext)Header Entry'
7
 
#
8
 
#    Some information specific to po-debconf are available at
9
 
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
10
 
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
11
 
#
12
 
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
13
 
#
14
 
msgid ""
15
 
msgstr ""
16
 
"Project-Id-Version: screen 3.9.15-1\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2003-07-23 07:08+0200\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2003-07-23 07:13+0100\n"
19
 
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
20
 
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
21
 
"MIME-Version: 1.0\n"
22
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
 
 
25
 
#. Description
26
 
#: ../templates:4
27
 
msgid "You may lose currently running screen sessions. Continue the install?"
28
 
msgstr "Risque de perte des sessions screen. Continuer l'installation ?"
29
 
 
30
 
#. Description
31
 
#: ../templates:4
32
 
msgid ""
33
 
"This version of screen is incompatible with all versions before 3.9.5-5."
34
 
msgstr ""
35
 
"Cette version est incompatible avec toutes les versions antérieures à la "
36
 
"version 3.9.5-5."
37
 
 
38
 
#. Description
39
 
#: ../templates:4
40
 
msgid ""
41
 
"If you continue with the installation, you will not be able to access "
42
 
"currently running screen sessions."
43
 
msgstr ""
44
 
"Si vous continuez l'installation, vous ne pourrez plus accéder aux sessions "
45
 
"de screen en cours."