← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ubiquity-slideshow-ubuntu/trusty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/edubuntu/sl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber
  • Date: 2013-10-11 17:41:26 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131011174126-yr27o53gq7o7yd5b
Tags: 75
Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/edubuntu/sl.po
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 08:51-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 06:43+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 19:18+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
14
14
"Language: sl\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-25 15:57+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 21:28+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:1
758
758
 
759
759
#. type: Content of: <div><h1>
760
760
#: slideshows/edubuntu/slides/vym.html:1
761
 
#, fuzzy
762
761
msgid "Organise Your Thoughts"
763
 
msgstr "Uredite svoje misli"
 
762
msgstr "Organizirajte svoje misli"
764
763
 
765
764
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
766
765
#: slideshows/edubuntu/slides/vym.html:6
787
786
 
788
787
#. type: Content of: <div><div><ul><p>
789
788
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
790
 
#, fuzzy
791
789
msgid ""
792
790
"Thank you for installing Edubuntu 13.10.  The Edubuntu project is a "
793
791
"community project that aims to provide a whole-school technological platform "
794
792
"suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and "
795
793
"technologists who aim to make technology easier for all."
796
794
msgstr ""
797
 
"Hvala, ker ste namestili Edubuntu 13.04. Edubuntu je projekt skupnosti, "
798
 
"katerega namen je ponuditi celotno tehnološko okolje, primerno za "
799
 
"zagotavljanje izobraževanja. Smo razvijalci, učitelji, starši in tehnologi, "
800
 
"ki ciljamo na tehnologijo, ki je enostavna za uporabo."
 
795
"Hvala vam za namestitev Edubuntuja 13.10. Projekt Edubuntu je projekt "
 
796
"skupnosti, ki poskuša zagotavljati tehnološko okolje za celo šolo, ki je "
 
797
"primerno za izobraževanje. Smo pisalci kode, učitelji, starši in navdušenci "
 
798
"za tehnologijo, ki želimo tehnologijo olajšati za vse."
801
799
 
802
800
#. type: Content of: <div><div><ul><p>
803
801
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
812
810
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
813
811
msgid "<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>"
814
812
msgstr "<b>Uživajte v uporabi Edubuntuja in dobrodošli v družini Edubuntu!</b>"
 
813
 
 
814
#~ msgid "Organise Your Thoughs"
 
815
#~ msgstr "Uredite svoje misli"
 
816
 
 
817
#~ msgid ""
 
818
#~ "Thank you for installing Edubuntu 13.04.  The Edubuntu project is a "
 
819
#~ "community project that aims to provide a whole-school technological "
 
820
#~ "platform suitable for delivering education. We are coders, educators, "
 
821
#~ "parents and technologists who aim to make technology easier for all."
 
822
#~ msgstr ""
 
823
#~ "Hvala, ker ste namestili Edubuntu 13.04. Edubuntu je projekt skupnosti, "
 
824
#~ "katerega namen je ponuditi celotno tehnološko okolje, primerno za "
 
825
#~ "zagotavljanje izobraževanja. Smo razvijalci, učitelji, starši in "
 
826
#~ "tehnologi, ki ciljamo na tehnologijo, ki je enostavna za uporabo."