← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gdk-pixbuf/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/si.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-02-06 04:39:50 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120206043950-fqtxk78h435kiyrh
Tags: 2.24.1-1
http://bugs.debian.org/622217
* New upstream release.
* Explicitly enable X11 support.
* Use upper case form of term GDK in package description. (Closes: #622217)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/si.po
8
8
"Project-Id-Version: si\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
10
10
"pixbuf\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-26 23:30-0400\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-12-16 19:18-0500\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2007-12-28 13:32+0530\n"
13
13
"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Sinhala <en@li.org>\n"
76
76
msgid "Failed to load image '%s': %s"
77
77
msgstr "'%s' පිළිඹිබුවට පූරණය දෝෂ සහිතයි: %s"
78
78
 
79
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1904 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:883
 
79
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1904 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:888
80
80
#, c-format
81
81
msgid "Error writing to image file: %s"
82
82
msgstr "පිළිඹිබුවට ලිවීම දෝෂ සහිතයි : %s"
278
278
msgid "The GIF image format"
279
279
msgstr "GIF පිළිඹිබු සංයුතිය"
280
280
 
281
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:210 gdk-pixbuf/io-ico.c:224 gdk-pixbuf/io-ico.c:276
282
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:289 gdk-pixbuf/io-ico.c:358
 
281
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:228 gdk-pixbuf/io-ico.c:242 gdk-pixbuf/io-ico.c:291
 
282
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:302 gdk-pixbuf/io-ico.c:395
283
283
msgid "Invalid header in icon"
284
284
msgstr "සාවද්‍ය ශීර්ෂක සංකේතයක්"
285
285
 
286
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:239 gdk-pixbuf/io-ico.c:299 gdk-pixbuf/io-ico.c:368
287
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:431 gdk-pixbuf/io-ico.c:461
 
286
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:257 gdk-pixbuf/io-ico.c:312 gdk-pixbuf/io-ico.c:405
 
287
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:458 gdk-pixbuf/io-ico.c:488
288
288
msgid "Not enough memory to load icon"
289
289
msgstr "සංකේතය පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත"
290
290
 
291
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:321
 
291
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:338
 
292
msgid "Compressed icons are not supported"
 
293
msgstr "සම්පීඩීත සංකේත සහාය නොදක්වයි"
 
294
 
 
295
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:358
292
296
msgid "Icon has zero width"
293
297
msgstr "සංකේතය සතුව ශුන්‍ය පළලක් ඇත"
294
298
 
295
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:331
 
299
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:368
296
300
msgid "Icon has zero height"
297
301
msgstr "සංකේතය සතුව ශුන්‍ය උසක් ඇත"
298
302
 
299
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:383
300
 
msgid "Compressed icons are not supported"
301
 
msgstr "සම්පීඩීත සංකේත සහාය නොදක්වයි"
302
 
 
303
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:416
 
303
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:443
304
304
msgid "Unsupported icon type"
305
305
msgstr "සහාය නොදක්වන සංකේත වර්‍ගයක්"
306
306
 
307
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:510
 
307
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:537
308
308
msgid "Not enough memory to load ICO file"
309
309
msgstr "ICO ගොනුව පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත"
310
310
 
311
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:975
 
311
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1002
312
312
msgid "Image too large to be saved as ICO"
313
313
msgstr "ICO ලෙස පිළිඹිබුව සුරකීමට විශල වැඩියි"
314
314
 
315
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:986
 
315
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1013
316
316
msgid "Cursor hotspot outside image"
317
317
msgstr ""
318
318
 
319
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1009
 
319
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1036
320
320
#, c-format
321
321
msgid "Unsupported depth for ICO file: %d"
322
322
msgstr "ICO ගොනුව සඳහා සහාය නොදක්වන ගැබුරක්: %d"
323
323
 
324
 
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1244 gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:59
 
324
#: gdk-pixbuf/io-ico.c:1271 gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:59
325
325
msgid "The ICO image format"
326
326
msgstr "ICO පිළිඹිබු සංයුතිය"
327
327
 
544
544
"allowed."
545
545
msgstr "PNG සම්පීඩන මට්තම අනිවාර්යෙන්ම 0 සහ 9 අගයන් තුළ පිහිටිය යුතු වේ; '%d' අඟය අනුමත නැත."
546
546
 
547
 
#: gdk-pixbuf/io-png.c:950
 
547
#: gdk-pixbuf/io-png.c:959
548
548
#, c-format
549
549
msgid "Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding."
550
550
msgstr ""
551
551
 
552
 
#: gdk-pixbuf/io-png.c:1111
 
552
#: gdk-pixbuf/io-png.c:1122
553
553
msgid "The PNG image format"
554
554
msgstr "PNG පිළිඹිබු සංයුතිය"
555
555
 
902
902
msgid "Could not read from stream: %s"
903
903
msgstr "%s හි නම %s ලෙස වෙනස් කළ නොහැක: %s\n"
904
904
 
905
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:616 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:747
 
905
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:617 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:752
906
906
#, fuzzy
907
907
msgid "Couldn't load bitmap"
908
908
msgstr "ගොනු නාමය පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය"
909
909
 
910
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:769
 
910
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
911
911
#, fuzzy
912
912
msgid "Couldn't load metafile"
913
913
msgstr "ගොනු නාමය පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය"
914
914
 
915
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:928
 
915
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:933
916
916
#, fuzzy
917
917
msgid "Unsupported image format for GDI+"
918
918
msgstr "සහාය නොදක්වන RAS පිළිඹිබු විචලනය"
919
919
 
920
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:935
 
920
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:940
921
921
#, fuzzy
922
922
msgid "Couldn't save"
923
923
msgstr "ඉතිරිය සුරකීය නොහැක"