← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ga/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-05-20 15:08:09 UTC
  • mfrom: (1.12.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140520150809-ha27a5m07waa2lf2
Tags: 4:4.13.1-0ubuntu1
* New upstream release
* Use -DLOCALE_INSTALL_DIR=/usr/share/locale-kdelibs4/ to move
  translations into kdelibs directory so they don't clash with
  incoming kf5 packages

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdepimlibs/libkpimidentities.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-07 01:39+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-04-12 06:32+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 23:00-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
83
83
msgid "Use this field to enter an arbitrary static signature."
84
84
msgstr "Is féidir leat síniú treallach statach a chur isteach sa réimse seo."
85
85
 
86
 
#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:444
 
86
#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:445
87
87
msgid "&Use HTML"
88
88
msgstr "Ú&sáid HTML"
89
89
 
108
108
msgid "Opens the specified file in a text editor."
109
109
msgstr "Oscail an comhad roghnaithe in eagarthóir téacs."
110
110
 
111
 
#: signatureconfigurator.cpp:259
 
111
#: signatureconfigurator.cpp:260
112
112
msgid ""
113
113
"You can add an arbitrary command here, either with or without path depending "
114
114
"on whether or not the command is in your Path. For every new mail, KMail "
122
122
"úsáidtear orduithe cosúil le \"fortune\" nó \"ksig -random\" leis an ngné "
123
123
"seo."
124
124
 
125
 
#: signatureconfigurator.cpp:264
 
125
#: signatureconfigurator.cpp:265
126
126
msgid "S&pecify command:"
127
127
msgstr "&Sonraigh ordú:"
128
128
 
129
 
#: signatureconfigurator.cpp:455
 
129
#: signatureconfigurator.cpp:456
130
130
msgid "&Use HTML (disabling removes formatting)"
131
131
msgstr "Ú&sáid HTML (cealófar an formáidiú má dhíchumasaíonn tú é seo)"
132
132