← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-ca-base/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ca@valencia/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-02-24 08:04:11 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140224080411-8vg65rmce7wpzgna
Tags: 1:14.04+20140223
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ca@valencia/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntuone-control-panel\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-18 18:25+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-01-28 21:49+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 14:19+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sergi Mateo <sergimateo@ubuntu.cat>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-12 14:34+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16869)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-20 13:35+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
19
19
 
20
20
#: ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
21
21
msgid "Configure and manage your Ubuntu One account"
32
32
msgstr "Sempre sincronitzat"
33
33
 
34
34
#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
 
35
#, python-brace-format
35
36
msgid ""
36
37
"If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}"
37
38
msgstr "Si vos cal saber més coses sobre l'Ubuntu One, aneu a {support_url}"
414
415
"publica la Free Software Foundation."
415
416
 
416
417
#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:204
 
418
#, python-brace-format
417
419
msgid ""
418
420
"As free software, this programme is distributed without warranty. See the "
419
421
"GNU General Public License for more details at {license_link}"
435
437
msgstr "S'està calculant..."
436
438
 
437
439
#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:210
 
440
#, python-brace-format
438
441
msgid ""
439
442
"The folders you have selected to sync take over your {quota_total} space. "
440
443
"You can remove some folders or add some extra storage."
448
451
msgstr "Sincronitza estes carpetes en el meu ordinador"
449
452
 
450
453
#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:214
 
454
#, python-brace-format
451
455
msgid "Space {space_total}"
452
456
msgstr "Espai {space_total}"
453
457