1
1
# Polish translation for linux_logo.
2
2
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
7
"Project-Id-Version: linux_logo 5.01\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-07-11 22:11+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2006-02-05 21:30+0100\n"
11
"Last-Translator: Patryk �ciborek <scibi@inetia.pl>\n"
12
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
64
#: ../linux_logo.c:179
68
#: ../linux_logo.c:183
72
#: ../linux_logo.c:183
76
#: ../linux_logo.c:189
80
#: ../linux_logo.c:189
84
#: ../linux_logo.c:194
88
#: ../linux_logo.c:194
92
#: ../linux_logo.c:316
94
msgstr "�rednie obci��enie"
96
#. This is the default format of the output file. See the README for more *
97
#. \* information on how to configure this option.
100
"#O Version #V, Compiled #C\n"
101
"#N #M #X #T #P, #R RAM, #B Bogomips Total\n"
104
"#O wersja #V, skompilowany #C\n"
105
"#N #P #X #T #M, #R RAM, ��cznie #B bogomips\n"
112
"#N #M #X #T #P, #R RAM\n"
113
"#B Bogomips Total\n"
118
"#N #P #X #T #M, #R RAM\n"
119
"��cznie #B bogomips\n"
122
#. Plural. With the coming of i18n you really can't assume plurals can
123
#. be made by adding a string to the end. Hopefully this can fix it for
124
#. most languages. If they require significant word-order changes then
125
#. we'll have even more problems
7
"Project-Id-Version: linux_logo 5.01\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-11-15 16:22-0500\n"
10
"PO-Revision-Date: 2006-02-05 21:30+0100\n"
11
"Last-Translator: Patryk �ciborek <scibi@inetia.pl>\n"
12
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
64
#: ../linux_logo.c:178
68
#: ../linux_logo.c:182
72
#: ../linux_logo.c:182
76
#: ../linux_logo.c:188
80
#: ../linux_logo.c:188
84
#: ../linux_logo.c:193
88
#: ../linux_logo.c:193
92
#: ../linux_logo.c:316
94
msgstr "�rednie obci��enie"
96
#. This is the default format of the output file. See the README for more *#. \* information on how to configure this option.
99
"#O Version #V, Compiled #C\n"
100
"#N #M #X #T #P, #R RAM, #B Bogomips Total\n"
103
"#O wersja #V, skompilowany #C\n"
104
"#N #P #X #T #M, #R RAM, ��cznie #B bogomips\n"
111
"#N #M #X #T #P, #R RAM\n"
112
"#B Bogomips Total\n"
117
"#N #P #X #T #M, #R RAM\n"
118
"��cznie #B bogomips\n"
121
#. Plural. With the coming of i18n you really can't assume plurals can
122
#. be made by adding a string to the end. Hopefully this can fix it for
123
#. most languages. If they require significant word-order changes then
124
#. we'll have even more problems