~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/pacemaker/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/Pacemaker_Explained/pot/Ap-Upgrade.pot

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andres Rodriguez
  • Date: 2013-07-16 16:40:24 UTC
  • mfrom: (1.1.11) (2.2.3 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130716164024-lvwrf4xivk1wdr3c
Tags: 1.1.9+git20130321-1ubuntu1
* Resync from debian expiremental.
* debian/control:
  - Use lower version for Build-Depends on libcorosync-dev
    and libqb-dev.
  - Build-Depends on libcfg-dev.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: 0\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-27T09:17:56\n"
8
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-27T09:17:56\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-10-17T05:19:01\n"
 
8
"PO-Revision-Date: 2012-10-17T05:19:01\n"
9
9
"Last-Translator: Automatically generated\n"
10
10
"Language-Team: None\n"
11
11
"MIME-Version: 1.0\n"
89
89
 
90
90
#. Tag: entry
91
91
#, no-c-format
92
 
msgid "Allows change of cluster stack type<footnote> <para> <indexterm significance=\"preferred\"><primary>Cluster Stack</primary><secondary>switching between</secondary></indexterm> For example, switching from Heartbeat to Corosync. Consult the Heartbeat or Corosync documentation to see if upgrading them to a newer version is also supported. </para> </footnote>"
 
92
msgid "Allows change of cluster stack type <indexterm> <primary>Cluster</primary><secondary>Switching between Stacks</secondary> </indexterm> <indexterm> <primary>Switching between Stacks</primary> </indexterm> <indexterm> <primary>Changing Cluster Stack</primary> </indexterm> <footnote><para> For example, switching from Heartbeat to Corosync. Consult the Heartbeat or Corosync documentation to see if upgrading them to a newer version is also supported. </para></footnote>"
93
93
msgstr ""
94
94
 
95
 
#. Tag: entry
 
95
#. Tag: para
96
96
#, no-c-format
97
 
msgid "<indexterm significance=\"preferred\"><primary>Upgrade</primary><secondary>Shutdown</secondary></indexterm> <indexterm significance=\"preferred\"><primary>Shutdown Upgrade</primary></indexterm> Shutdown"
 
97
msgid "Shutdown <indexterm> <primary>Upgrade</primary><secondary>Shutdown</secondary> </indexterm> <indexterm> <primary>Shutdown</primary> </indexterm> <indexterm> <primary>Shutdown Upgrade</primary> </indexterm>"
98
98
msgstr ""
99
99
 
100
 
#. Tag: entry
 
100
#. Tag: para
101
101
#, no-c-format
102
102
msgid "yes"
103
103
msgstr ""
104
104
 
105
 
#. Tag: entry
 
105
#. Tag: para
106
106
#, no-c-format
107
107
msgid "always"
108
108
msgstr ""
109
109
 
110
 
#. Tag: entry
 
110
#. Tag: para
111
111
#, no-c-format
112
112
msgid "N/A"
113
113
msgstr ""
114
114
 
115
 
#. Tag: entry
 
115
#. Tag: para
116
116
#, no-c-format
117
117
msgid "no"
118
118
msgstr ""
119
119
 
120
 
#. Tag: entry
121
 
#, no-c-format
122
 
msgid "<indexterm significance=\"preferred\"><primary>Upgrade</primary><secondary>Rolling</secondary></indexterm> <indexterm significance=\"preferred\"><primary>Rolling Upgrade</primary></indexterm> Rolling"
123
 
msgstr ""
124
 
 
125
 
#. Tag: entry
126
 
#, no-c-format
127
 
msgid "<indexterm significance=\"preferred\"><primary>Upgrade</primary><secondary>Reattach</secondary></indexterm> <indexterm significance=\"preferred\"><primary>Reattach Upgrade</primary></indexterm> Reattach"
128
 
msgstr ""
129
 
 
130
 
#. Tag: entry
 
120
#. Tag: para
 
121
#, no-c-format
 
122
msgid "Rolling <indexterm> <primary>Upgrade</primary><secondary>Rolling</secondary> </indexterm> <indexterm> <primary>Rolling</primary> </indexterm> <indexterm> <primary>Rolling Upgrade</primary> </indexterm>"
 
123
msgstr ""
 
124
 
 
125
#. Tag: para
 
126
#, no-c-format
 
127
msgid "Reattach <indexterm> <primary>Upgrade</primary><secondary>Reattach</secondary> </indexterm> <indexterm> <primary>Reattach</primary> </indexterm> <indexterm> <primary>Reattach Upgrade</primary> </indexterm>"
 
128
msgstr ""
 
129
 
 
130
#. Tag: para
131
131
#, no-c-format
132
132
msgid "only due to failure"
133
133
msgstr ""
159
159
 
160
160
#. Tag: para
161
161
#, no-c-format
162
 
msgid "Check the configuration manually or with the <command>crm_verify</command> tool if available."
 
162
msgid "Check the configuration manually or with the <literal>crm_verify</literal> tool if available."
163
163
msgstr ""
164
164
 
165
165
#. Tag: para
179
179
 
180
180
#. Tag: para
181
181
#, no-c-format
182
 
msgid "Measures have been put into place to ensure rolling upgrades always work for versions after 1.0.0. If there is sufficient demand, the work to repair 0.6 -&gt; 1.0 compatibility will be carried out. Otherwise, please try one of the other upgrade strategies. Detach/Reattach is a particularly good option for most people."
183
 
msgstr ""
184
 
 
185
 
#. Tag: para
186
 
#, no-c-format
187
 
msgid "On the first node, check the configuration manually or with the <command>crm_verify</command> tool if available."
188
 
msgstr ""
189
 
 
190
 
#. Tag: para
191
 
#, no-c-format
192
 
msgid "Start the cluster stack. This must be the same type of cluster stack (Corosync or Heartbeat) that the rest of the cluster is using. Upgrading Corosync/Heartbeat may also be possible, please consult the documentation for those projects to see if the two versions will be compatible."
193
 
msgstr ""
194
 
 
195
 
#. Tag: para
196
 
#, no-c-format
197
 
msgid "Repeat for each node in the cluster."
 
182
msgid "Measures have been put into place to ensure rolling upgrades always work for versions after 1.0.0. Please try one of the other upgrade strategies. Detach/Reattach is a particularly good option for most people."
 
183
msgstr ""
 
184
 
 
185
#. Tag: para
 
186
#, no-c-format
 
187
msgid "On each node: . Shutdown the cluster stack (Heartbeat or Corosync) . Upgrade the Pacemaker software. This may also include upgrading the cluster stack and/or the underlying operating system. .. On the first node, check the configuration manually or with the <literal>crm_verify</literal> tool if available. .. Start the cluster stack."
 
188
msgstr ""
 
189
 
 
190
#. Tag: para
 
191
#, no-c-format
 
192
msgid "+ This must be the same type of cluster stack (Corosync or Heartbeat) that the rest of the cluster is using. Upgrading Corosync/Heartbeat may also be possible, please consult the documentation for those projects to see if the two versions will be compatible."
 
193
msgstr ""
 
194
 
 
195
#. Tag: para
 
196
#, no-c-format
 
197
msgid "+ .. Repeat for each node in the cluster."
198
198
msgstr ""
199
199
 
200
200
#. Tag: title
212
212
msgid "Oldest Compatible Version"
213
213
msgstr ""
214
214
 
215
 
#. Tag: entry
 
215
#. Tag: para
216
216
#, no-c-format
217
217
msgid "Pacemaker 1.0.x"
218
218
msgstr ""
219
219
 
220
 
#. Tag: entry
 
220
#. Tag: para
221
221
#, no-c-format
222
222
msgid "Pacemaker 1.0.0"
223
223
msgstr ""
224
224
 
225
 
#. Tag: entry
 
225
#. Tag: para
226
226
#, no-c-format
227
227
msgid "Pacemaker 0.7.x"
228
228
msgstr ""
229
229
 
230
 
#. Tag: entry
 
230
#. Tag: para
231
231
#, no-c-format
232
232
msgid "Pacemaker 0.6 or Heartbeat 2.1.3"
233
233
msgstr ""
234
234
 
235
 
#. Tag: entry
 
235
#. Tag: para
236
236
#, no-c-format
237
237
msgid "Pacemaker 0.6.x"
238
238
msgstr ""
239
239
 
240
 
#. Tag: entry
 
240
#. Tag: para
241
241
#, no-c-format
242
242
msgid "Heartbeat 2.0.8"
243
243
msgstr ""
244
244
 
245
 
#. Tag: entry
 
245
#. Tag: para
246
246
#, no-c-format
247
247
msgid "Heartbeat 2.1.3 (or less)"
248
248
msgstr ""
249
249
 
250
 
#. Tag: entry
 
250
#. Tag: para
251
251
#, no-c-format
252
252
msgid "Heartbeat 2.0.4"
253
253
msgstr ""
254
254
 
255
 
#. Tag: entry
 
255
#. Tag: para
256
256
#, no-c-format
257
257
msgid "Heartbeat 2.0.4 (or less)"
258
258
msgstr ""
259
259
 
260
 
#. Tag: entry
 
260
#. Tag: para
261
261
#, no-c-format
262
262
msgid "Heartbeat 2.0.0"
263
263
msgstr ""
264
264
 
265
 
#. Tag: entry
 
265
#. Tag: para
266
266
#, no-c-format
267
267
msgid "None. Use an alternate upgrade strategy."
268
268
msgstr ""
299
299
 
300
300
#. Tag: para
301
301
#, no-c-format
302
 
msgid "Tell the cluster to stop managing services. This is required to allow the services to remain active after the cluster shuts down."
 
302
msgid "Tell the cluster to stop managing services."
 
303
msgstr ""
 
304
 
 
305
#. Tag: para
 
306
#, no-c-format
 
307
msgid "This is required to allow the services to remain active after the cluster shuts down."
303
308
msgstr ""
304
309
 
305
310
#. Tag: programlisting
306
311
#, no-c-format
307
 
msgid "<command>crm_attribute -t crm_config -n is-managed-default -v false </command>"
 
312
msgid "# crm_attribute -t crm_config -n is-managed-default -v false"
308
313
msgstr ""
309
314
 
310
315
#. Tag: para
314
319
 
315
320
#. Tag: programlisting
316
321
#, no-c-format
317
 
msgid "<command>crm_resource -t primitive -r &lt;rsc_id&gt; -p is-managed -v false </command>"
 
322
msgid "# crm_resource -t primitive -r $rsc_id -p is-managed -v false"
318
323
msgstr ""
319
324
 
320
325
#. Tag: para
324
329
 
325
330
#. Tag: para
326
331
#, no-c-format
 
332
msgid "Start the cluster stack."
 
333
msgstr ""
 
334
 
 
335
#. Tag: para
 
336
#, no-c-format
 
337
msgid "This can be either Corosync or Heartbeat and does not need to be the same as the previous cluster stack."
 
338
msgstr ""
 
339
 
 
340
#. Tag: para
 
341
#, no-c-format
327
342
msgid "Verify that the cluster re-detected all resources correctly."
328
343
msgstr ""
329
344
 
334
349
 
335
350
#. Tag: programlisting
336
351
#, no-c-format
337
 
msgid "<command>crm_attribute -t crm_config -n is-managed-default -v true </command>"
 
352
msgid "# crm_attribute -t crm_config -n is-managed-default -v true"
338
353
msgstr ""
339
354
 
340
355
#. Tag: para
344
359
 
345
360
#. Tag: programlisting
346
361
#, no-c-format
347
 
msgid "<command>crm_resource -t primitive -r &lt;rsc_id&gt; -p is-managed -v false</command>"
 
362
msgid "# crm_resource -t primitive -r $rsc_id -p is-managed -v true"
348
363
msgstr ""
349
364
 
350
365
#. Tag: title