~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/spamassassin/utopic-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to .pc/10_change_config_paths/spamc/spamc.pod

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Noah Meyerhans
  • Date: 2014-02-14 22:45:15 UTC
  • mfrom: (0.8.1) (0.6.2) (5.1.22 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140214224515-z1es2twos8xh7n2y
Tags: 3.4.0-1
* New upstream version! (Closes: 738963, 738872, 738867)
* Scrub the environment when switching to the debian-spamd user in
  postinst and cron.daily. (Closes: 738951)
* Enhancements to postinst to better manage ownership of
  /var/lib/spamassassin, via Iain Lane <iain.lane@canonical.com>
  (Closes: 738974)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
181
181
 
182
182
If spamc was built with support for SSL, encrypt data to and from the
183
183
spamd process with SSL; spamd must support SSL as well.
184
 
I<sslversion> specifies the SSL protocol version to use, one of
185
 
C<sslv2>, C<sslv3>, C<tlsv1>, or C<sslv23>. The default, C<sslv23>, causes
186
 
spamc to use a SSLv2 hello handshake then negotiate use of SSLv3 or TLSv1
187
 
protocol if the spamd server can accept it.
 
184
I<sslversion> specifies the SSL protocol version to use, either
 
185
C<sslv3>, or C<tlsv1>. The default, is C<sslv3>.
188
186
 
189
187
=item B<-t> I<timeout>, B<--timeout>=I<timeout>
190
188
 
230
228
 
231
229
This also disables the TCP fail-over behaviour from B<-d>.
232
230
 
 
231
=item B<-X>, B<--unavailable-tempfail>
 
232
 
 
233
When disabling 'safe fallback' with B<-x>, this option will turn EX_UNAVAILABLE
 
234
errors into EX_TEMPFAIL. This may allow your MTA to defer mails with a 
 
235
temporary SMTP error instead of bouncing them with a permanent SMTP error. 
 
236
See also L<"EXIT CODES">.
 
237
 
233
238
=item B<-y>, B<--tests>
234
239
 
235
240
Just output the names of the tests hit to stdout, on one line, separated
290
295
=head1 EXIT CODES
291
296
 
292
297
By default, spamc will use the 'safe fallback' error recovery method.  That 
293
 
means, it will always exit with an exit code if C<0>, even if an error was 
 
298
means, it will always exit with an exit code of C<0>, even if an error was 
294
299
encountered.  If any error occurrs, it will simply pass through the unaltered 
295
300
message.
296
301
 
299
304
 
300
305
If one of the C<-x>, C<-L> or C<-C> options are specified, 'safe fallback' will
301
306
be disabled, and certain error conditions related to communication between
302
 
spamc and spamd will result in an error code.  The exit codes used are as
303
 
follows:
 
307
spamc and spamd will result in an error code.  
 
308
 
 
309
The exit codes used are as follows:
304
310
 
305
311
    EX_USAGE        64  command line usage error
306
312
    EX_DATAERR      65  data format error       
317
323
    EX_PROTOCOL     76  remote error in protocol
318
324
    EX_NOPERM       77  permission denied
319
325
    EX_CONFIG       78  configuration error
 
326
 
 
327
    * The EX_TOOBIG error level is never used.  If spamc receives a message 
 
328
      that is too big, the exit code will be 0.
 
329
 
320
330
    EX_TOOBIG       98  message was too big to process (see --max-size)
321
331
 
322
332
=head1 SEE ALSO