← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/sweethome3d/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/com/eteks/sweethome3d/swing/package_bg.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gabriele Giacone
  • Date: 2010-05-29 13:17:46 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529131746-mix5l902gjywddob
Tags: 2.4+dfsg-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/com/eteks/sweethome3d/swing/package_bg.properties
19
19
# Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
20
20
 
21
21
 
22
 
# Resources for BackgroundImageWizardStepsPanel class 
 
22
# Resources for BackgroundImageWizardStepsPanel class
23
23
BackgroundImageWizardStepsPanel.imageChoiceLabel.text=<html>\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \
24
24
    <br>\u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u044a\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \
25
25
    <br>(\u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438: BMP, JPEG, GIF, PNG).
50
50
 
51
51
 
52
52
 
53
 
# Resources for FileContentManager class 
 
53
# Resources for FileContentManager class
54
54
FileContentManager.homeDescription=Sweet Home 3D
55
55
 
56
56
FileContentManager.furnitureLibraryDescription=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430
77
77
FurnitureCatalogListPanel.searchLabel.mnemonic=J
78
78
 
79
79
 
80
 
# Resources for FurnitureCatalogTree class 
 
80
# Resources for FurnitureCatalogTree class
81
81
FurnitureCatalogTree.tooltipCreator=\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 %s
82
82
 
83
83
 
84
 
# Resources for FurnitureTable class 
 
84
# Resources for FurnitureTable class
85
85
# Column names
86
86
FurnitureTable.catalogIdColumn=Reference
87
87
FurnitureTable.nameColumn=\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
109
109
FurnitureTable.totalPriceValueAddedTaxIncludedLabel.text=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0441 \u0414\u0414\u0421:
110
110
 
111
111
 
112
 
# Resources for HelpPane class 
 
112
# Resources for HelpPane class
113
113
HelpPane.SHOW_PREVIOUS.ShortDescription=\u041a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430
114
114
 
115
115
HelpPane.SHOW_NEXT.ShortDescription=\u041a\u044a\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430
122
122
HelpPane.helpFrame.title=Sweet Home 3D \u041f\u043e\u043c\u043e\u0449
123
123
 
124
124
 
125
 
# Resources for Home3DAttributesPanel class 
 
125
# Resources for Home3DAttributesPanel class
126
126
# \u00b0 is the degree sign
127
127
Home3DAttributesPanel.observerFieldOfViewLabel.text=\u042a\u0433\u044a\u043b, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f (\u00b0):
128
128
Home3DAttributesPanel.observerFieldOfViewLabel.mnemonic=F
150
150
Home3DAttributesPanel.home3DAttributes.title=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 3D \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430
151
151
 
152
152
 
153
 
# Resources for HomeFurniturePanel class 
 
153
# Resources for HomeFurniturePanel class
154
154
HomeFurniturePanel.nameLabel.text=\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435:
155
155
HomeFurniturePanel.nameLabel.mnemonic=K
156
156
HomeFurniturePanel.nameVisibleCheckBox.text=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430
563
563
HomePane.DECREASE_TEXT_SIZE.MnemonicKey=I
564
564
 
565
565
HomePane.TOGGLE_BOLD_STYLE.Name=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u0440
566
 
HomePane.TOGGLE_BOLD_STYLE.ShortDescription=\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 
 
566
HomePane.TOGGLE_BOLD_STYLE.ShortDescription=\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
567
567
HomePane.TOGGLE_BOLD_STYLE.MnemonicKey=M
568
568
 
569
569
HomePane.TOGGLE_ITALIC_STYLE.Name=\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432
724
724
 
725
725
HomePane.confirmSaveNewerHome.message=<html><b>\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435\
726
726
    <br>"%s" ?</b>\
727
 
    <br><font size="-2">\u0422\u043e\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Sweet Home 3D. 
728
 
    <br>\u0429\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0430\u043a\u043e \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 
729
 
    <br>Sweet Home 3D, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0412\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 
730
 
    <br>\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435.<br>  
 
727
    <br><font size="-2">\u0422\u043e\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Sweet Home 3D.
 
728
    <br>\u0429\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0430\u043a\u043e \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430
 
729
    <br>Sweet Home 3D, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0412\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438
 
730
    <br>\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435.<br>
731
731
HomePane.confirmSaveNewerHome.title=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435
732
732
HomePane.confirmSaveNewerHome.save=\u0414\u0430
733
733
HomePane.confirmSaveNewerHome.doNotSave=\u041d\u0435
734
734
 
735
735
HomePane.confirmExit.message=<html><b>\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430?</b>\
736
736
    <br><font size="-2">\u041c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \
737
 
    <br>\u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430. 
 
737
    <br>\u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430.
738
738
HomePane.confirmExit.title=\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434
739
739
HomePane.confirmExit.quit=\u0414\u0430
740
740
HomePane.confirmExit.doNotQuit=\u041d\u0435
767
767
    <br><font size="-1">SVG \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 <a href="http://java.freehep.org/">FreeHEP</a></font>\
768
768
    <br><font size="-1">\u0424\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 <a href="http://sunflow.sourceforge.net/">SunFlow</a></font>\
769
769
    <p>\u041f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u041b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\
770
 
    </p><p>\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 <a href="http://www.sweethome3d.eu/">http://www.sweethome3d.eu/</a>\
 
770
    </p><p>\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 <a href="http://www.sweethome3d.com/">http://www.sweethome3d.com/</a>\
771
771
    <br>\u0437\u0430 \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440\u043d\u0438 \u044a\u043f\u0434\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438.\
772
772
    </p><p><font size="-2">\u00a9 Copyrights 2006-2010 eTeks \
773
773
    &lt;<a href="mailto:info@eteks.com">info@eteks.com</a>>\
774
774
    <br>\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt">GNU General Public License</a></font>
775
775
 
776
776
 
777
 
# Resources for ImportedFurnitureWizardStepsPanel class 
 
777
# Resources for ImportedFurnitureWizardStepsPanel class
778
778
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChoiceLabel.text=<html>\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 3D \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430,  \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \
779
779
    <br>\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d, \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u044a\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 <i>\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b</i> \
780
 
    <br>(\u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435: OBJ, LWS, 3DS \u0438\u043b\u0438 ZIP, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b).
 
780
    <br>(\u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435: OBJ, DAE, 3DS, LWS \u0438\u043b\u0438 ZIP, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b).
781
781
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChangeLabel.text=\u0421\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0435 3D \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0430\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e.
782
782
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChoiceButton.text=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b
783
783
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChoiceButton.mnemonic=O
786
786
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChoiceErrorLabel.text=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b.
787
787
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsButton.text=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438
788
788
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsButton.mnemonic=J
789
 
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsButton.url=http://www.sweethome3d.eu/bg/importModels.html
790
 
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsMessage.text=\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 http://www.sweethome3d.eu/bg/importModels.html,\n\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0449\u0438 3D \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.
 
789
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsButton.url=http://www.sweethome3d.com/bg/importModels.html
 
790
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsMessage.text=\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 http://www.sweethome3d.com/bg/importModels.html,\n\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0449\u0438 3D \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.
791
791
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.findModelsMessage.title=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438
792
792
 
793
793
ImportedFurnitureWizardStepsPanel.modelChoiceDialog.title=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b
1014
1014
TextureChoiceComponent.deleteTextureButton.mnemonic=P
1015
1015
 
1016
1016
TextureChoiceComponent.confirmDeleteSelectedCatalogTexture.message=<html><b>\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0448\u0430\u0440\u043a\u0430?</b>\
1017
 
    <br><font size="-2">\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430. 
 
1017
    <br><font size="-2">\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430.
1018
1018
TextureChoiceComponent.confirmDeleteSelectedCatalogTexture.title=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0440\u043a\u0430
1019
1019
TextureChoiceComponent.confirmDeleteSelectedCatalogTexture.delete=\u0414\u0430
1020
1020
TextureChoiceComponent.confirmDeleteSelectedCatalogTexture.cancel=\u041d\u0435