← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnote/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fr/gnote-notes-preferences.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Vincent Cheng
  • Date: 2011-09-24 20:18:37 UTC
  • mfrom: (1.3.11 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110924201837-39jpl1odhsub2956
Tags: 0.8.0-1
http://bugs.debian.org/638108
http://bugs.debian.org/566670
* New upstream release, featuring GTK+ 3 port.
  - Add versioned build dependency on libglibmm-2.4-dev (>= 2.28).
  - Replace build dependency on libgtkmm-2.4-dev with libgtkmm-3.0-dev.
  - Remove build dependencies on the following packages:
    - libdbus-c++-dev
    - libgconf2-dev
    - libgtkspell-dev (GtkSpell has yet to be ported to GTK+ 3)
    - libpanelappletmm-2.6-dev (Closes: #638108)
      - This removes support for the gnome-panel applet. (Closes: #566670)
      - Support for gnome-panel will be re-enabled once
        libpanel-applet-4-dev migrates from experimental to unstable.
* Re-format debian/copyright to fix lintian warnings.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/fr/gnote-notes-preferences.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="notes-preferences" xml:lang="fr">
 
3
 
 
4
 
 
5
  <info>
 
6
    <link type="guide" xref="index#customizing"/>
 
7
    <desc>Paramétrer Gnote</desc>
 
8
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
 
9
    <credit type="author">
 
10
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
 
11
      <years>2011</years>
 
12
    </credit>
 
13
    <credit type="editor">
 
14
      <name>Aurimas Cernius</name>
 
15
      <years>2011</years>
 
16
    </credit>
 
17
  </info>
 
18
 
 
19
  <title>Préférences de Gnote</title>
 
20
  <section id="editing">
 
21
    <title>Préférences d'édition de Gnote</title>
 
22
    <p>Pour définir les préférences de <app>Gnote</app>, faites un clic-droit sur l'icône du tableau de bord et choisissez <gui>Préférences</gui> dans le menu.</p>
 
23
    <p>Il y a trois catégories de préférences, <gui>Édition</gui> , <gui>Raccourcis clavier</gui> et <gui>Greffons</gui>. Les préférences de chaque onglet sont décrites ci-dessous.</p>
 
24
    <p>L'onglet Édition permet de définir les préférences pour l'édition de notes. Il y a trois cases à cocher dans cet onglet.</p>
 
25
    <list>
 
26
      <item><title>Vérification orthographique lors de la frappe</title><p>Cochez cette case pour souligner les fautes d'orthographe en rouge et obtenir une suggestion de correction par un clic-droit de souris. Activez ou désactivez cette fonction en cochant/décochant les cases avec la souris ou appuyez sur la combinaison de touches <keyseq><key>Alt</key><key>S</key></keyseq> .</p><p>La vérification orthographique automatique nécessite l'installation du paquet GtkSpell dans votre distribution.</p></item>
 
27
      <item><title>Surligner les mots Wiki</title><p>Cochez cette case pour créer des liens vers des mots CommeCeluiCi. Un clic sur ce lien crée une nouvelle note dont le titre correspond au texte du lien. Activez ou désactivez cette fonction en cochant/décochant la case avec la souris ou appuyez sur la combinaison de touches <keyseq><key>Alt</key><key>W</key></keyseq>.</p></item>
 
28
      <item><title>Activer les listes à puces automatiques</title><p>Cochez cette case si vous voulez créer une liste à puces en commençant les lignes avec un tiret <key>-</key>. Consultez la section sur <link xref="bulleted-lists"/>.</p></item>
 
29
      <item><title>Utiliser une police personnalisée</title><p>Cochez cette option pour définir une police de caractères personnalisée. Si cette case n'est pas cochée, la police système par défaut sera utilisée. Activez/désactivez cette fonction en cochant/décochant la case avec la souris ou appuyez sur la combinaison de touches <keyseq><key>Alt</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
 
30
    </list>
 
31
    <figure><title>Fenêtre des <gui>Préférences</gui></title>
 
32
      <media type="image" src="figures/gnote-preferences-editing.png" mime="image/png" style="right"/><desc>Préférences d'édition de Gnote</desc>
 
33
    </figure>
 
34
  </section>
 
35
 
 
36
  <section id="advanced" style="2column">
 
37
    <title>Réglages avancés</title>
 
38
  </section>
 
39
 
 
40
</page>