3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
6
# Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>, 2014
8
9
"Project-Id-Version: Horizon\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-10-05 14:55+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2014-10-09 12:42+0000\n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:37-0500\n"
12
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 14:31+0000\n"
12
13
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
13
14
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
94
95
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
95
96
msgstr "फार्म जमा करने में त्रुटि हुई. पुन: प्रयास करें."
97
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
98
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:511
99
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:517
103
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:530
107
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:533
101
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
111
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:534
115
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
119
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
120
msgid "Delete Interface"
105
123
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
109
127
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
113
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:539
117
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:540
119
msgid "view %s details"
120
msgstr "विवरण %s देखें"
131
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:541
132
msgid "Delete Router"
135
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:542
136
msgid "View Router Details"
122
139
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:545
123
140
msgid "Add Interface"
124
141
msgstr "अंतरफलक जोड़ें"
143
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:551
144
msgid "Terminate Instance"
147
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:552
148
msgid "View Instance Details"
126
151
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
127
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:377
152
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:379
128
153
msgid "No items to display."
129
154
msgstr "दिखाने के लिए कोई सामग्रियों नहीं."
133
158
msgid "An error occurred while updating."
134
159
msgstr "अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई."
136
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:204
161
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
138
163
msgid "You have selected %s. "
139
164
msgstr "आपने %s का चुनाव किया है. "
141
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
166
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:208
143
168
msgid "Confirm %s"
144
169
msgstr "पुष्टि करें %s"
146
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:207
171
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:209
147
172
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
148
173
msgstr "अपने चयन की पुष्टि करें. इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
150
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:364
175
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:366
152
177
msgid "Displaying %s item"
153
178
msgid_plural "Displaying %s items"
155
msgstr[1] "सामाग्री %s दिखाएँ"
179
msgstr[0] " %s मद प्रदर्शित"
180
msgstr[1] " %s मद प्रदर्शित"
157
182
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
158
183
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169