~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/horizon/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Corey Bryant, Chuck Short, Corey Bryant, James Page
  • Date: 2015-01-05 16:42:06 UTC
  • mfrom: (0.9.1) (1.2.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150105164206-zrt2q64h4weugkur
Tags: 1:2015.1~b1-0ubuntu1
[ Chuck Short ]
* Open for Kilo.
* d/control: Update bzr branches 
* d/patches/embedded-xstatic.patch: Refreshed
* d/patches/add-juju-environment-download.patch: Temporarily disabled.

[ Corey Bryant ]
* New upstream release.
  - d/control: Align requirements with upstream.
  - d/watch: Update uversionmangle for kilo beta naming.
* d/control: Bumped Standards-Version to 3.9.6.

[ James Page ]
* d/bundle-xstatic.sh: Tweak grep to be case insensitive.
* d/p/add-juju-environment-download.patch: Rebase for kilo-1.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
5
5
# Translators:
6
 
# Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2014
7
6
msgid ""
8
7
msgstr ""
9
8
"Project-Id-Version: Horizon\n"
10
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2014-10-05 14:55+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 22:40+0000\n"
13
 
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 20:48-0600\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 13:17+0000\n"
 
12
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
14
13
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20
19
 
21
20
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:83
22
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:309
 
21
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:311
23
22
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
24
23
msgid "Loading"
25
24
msgstr "Wczytywanie"
30
29
msgstr "Brak dostępnych danych."
31
30
 
32
31
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:410
33
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:328
 
32
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:330
34
33
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
35
34
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:175
36
35
msgid "An error occurred. Please try again later."
37
36
msgstr "Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."
38
37
 
39
38
#: static/horizon/js/horizon.firewalls.js:30
40
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:30
 
39
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:31
41
40
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
42
41
msgstr "Wystąpił problem w komunikacji z serwerem, proszę spróbować ponownie."
43
42
 
44
 
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:195
 
43
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:184
45
44
msgid "Filter"
46
45
msgstr "Filtr"
47
46
 
48
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:248
 
47
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:264
49
48
msgid "Could not read the file"
50
49
msgstr "Nie można odczytać pliku"
51
50
 
52
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:254
53
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:281
 
51
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:270
 
52
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:297
54
53
msgid "Could not decrypt the password"
55
54
msgstr "Nie można odszyfrować hasła"
56
55
 
87
86
msgstr "Anuluj"
88
87
 
89
88
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:225
90
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:221
 
89
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:216
91
90
msgid "Working"
92
91
msgstr "Praca"
93
92
 
95
94
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
96
95
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania formularza. Proszę spróbować ponownie."
97
96
 
98
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
 
97
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:511
 
98
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:517
 
99
msgid "None"
 
100
msgstr "Brak"
 
101
 
 
102
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:530
 
103
msgid "Delete"
 
104
msgstr "Usuń"
 
105
 
 
106
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:533
99
107
msgid "STATUS"
100
108
msgstr "STATUS"
101
109
 
102
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
 
110
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:534
103
111
msgid "ID"
104
112
msgstr "ID"
105
113
 
106
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
 
114
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
107
115
msgid "Interfaces"
108
116
msgstr "Interfejsy"
109
117
 
 
118
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
 
119
msgid "Delete Interface"
 
120
msgstr "Usuń interfejs"
 
121
 
 
122
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
 
123
msgid "Open Console"
 
124
msgstr "Otwórz konsolę"
 
125
 
110
126
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
111
 
msgid "Interface"
112
 
msgstr "Interfejs"
113
 
 
114
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:539
115
 
msgid "open console"
116
 
msgstr "otwórz konsolę"
117
 
 
118
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:540
119
 
#, c-format
120
 
msgid "view %s details"
121
 
msgstr "wyświetl szczegóły %s"
 
127
msgid "View Details"
 
128
msgstr "Wyświetl szczegóły"
 
129
 
 
130
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:541
 
131
msgid "Delete Router"
 
132
msgstr "Usuń router"
 
133
 
 
134
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:542
 
135
msgid "View Router Details"
 
136
msgstr "Wyświetl szczegóły routera"
122
137
 
123
138
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:545
124
139
msgid "Add Interface"
125
140
msgstr "Dodaj interfejs"
126
141
 
 
142
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:551
 
143
msgid "Terminate Instance"
 
144
msgstr "Zniszcz instancję"
 
145
 
 
146
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:552
 
147
msgid "View Instance Details"
 
148
msgstr "Wyświetl szczegóły instancji"
 
149
 
127
150
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
128
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:377
 
151
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:372
129
152
msgid "No items to display."
130
153
msgstr "Brak pozycji do wyświetlenia."
131
154
 
134
157
msgid "An error occurred while updating."
135
158
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji."
136
159
 
137
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:204
 
160
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:199
138
161
#, c-format
139
162
msgid "You have selected %s. "
140
163
msgstr "Wybrano %s."
141
164
 
142
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
 
165
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:201
143
166
#, c-format
144
167
msgid "Confirm %s"
145
168
msgstr "Potwierdź %s"
146
169
 
147
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:207
 
170
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:202
148
171
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
149
172
msgstr "Należy potwierdzić zaznaczenie. Tej czynności nie można cofnąć."
150
173
 
151
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:364
 
174
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:359
152
175
#, c-format
153
176
msgid "Displaying %s item"
154
177
msgid_plural "Displaying %s items"
155
 
msgstr[0] "Wyświetlanie %s pozycję"
156
 
msgstr[1] "Wyświetlanie %s pozycji"
157
 
msgstr[2] "Wyświetlanie %s pozycji"
 
178
msgstr[0] ""
 
179
msgstr[1] ""
 
180
msgstr[2] ""
158
181
 
159
182
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
160
183
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169