← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-bs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_shell_org.kde.blank.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.1.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-ch6btsa7t31mplrj
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_shell_org.kde.blank.po
1
 
# Bosnian translations for PACKAGE package
2
 
# engleski prevodi za paket PACKAGE.
3
 
# Copyright (C) 2014 This_file_is_part_of_KDE
4
 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
 
# Automatically generated, 2014.
6
 
#
7
 
msgid ""
8
 
msgstr ""
9
 
"Project-Id-Version: $2\n"
10
 
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-08 01:38+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 00:07+0100\n"
13
 
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
14
 
"Language-Team: none\n"
15
 
"Language: bs\n"
16
 
"MIME-Version: 1.0\n"
17
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20
 
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
21
 
 
22
 
#: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:208
23
 
msgid "Ok"
24
 
msgstr "U redu"
25
 
 
26
 
#: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:220
27
 
msgid "Apply"
28
 
msgstr "Primijeni"
29
 
 
30
 
#: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:231
31
 
msgid "Cancel"
32
 
msgstr "Otkaži"
33
 
 
34
 
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentActions.qml:28
35
 
msgid "Containment actions go here"
36
 
msgstr "Sadržajne akcije idu ovdje"
37
 
 
38
 
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:30
39
 
msgid "Plugins"
40
 
msgstr "Priključci"
41
 
 
42
 
#: contents/configuration/ConfigurationShortcuts.qml:30
43
 
msgid "None"
44
 
msgstr "Ništa"
45
 
 
46
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/EdgeHandle.qml:28
47
 
msgid "Screen edge"
48
 
msgstr "Ivica ekrana"
49
 
 
50
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/SizeHandle.qml:28
51
 
msgid "Height"
52
 
msgstr "Visina"
53
 
 
54
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:65
55
 
msgid "More settings"
56
 
msgstr "Još postavki"
57
 
 
58
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:80
59
 
msgid "Left"
60
 
msgstr "Lijevo"
61
 
 
62
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:93
63
 
msgid "Center"
64
 
msgstr "Centar"
65
 
 
66
 
#: contents/configuration/panelconfiguration/ToolBar.qml:106
67
 
msgid "Right"
68
 
msgstr "Desno"
69
 
 
70
 
#: contents/explorer/SimpleWidgetExplorer.qml:34
71
 
msgid "Add Widgets"
72
 
msgstr "Dodaj grafičke kontrole"
73
 
 
74
 
#: contents/explorer/SimpleWidgetExplorer.qml:38
75
 
msgid "Applet: %1"
76
 
msgstr "Aplet: %1"
77
 
 
78
 
#: contents/explorer/Tooltip.qml:103
79
 
msgid "License:"
80
 
msgstr "Licenca:"
81
 
 
82
 
#: contents/explorer/Tooltip.qml:111
83
 
msgid "Author:"
84
 
msgstr "Autor:"
85
 
 
86
 
#: contents/explorer/Tooltip.qml:118
87
 
msgid "Email:"
88
 
msgstr "Email:"
89
 
 
90
 
#: contents/explorer/Tooltip.qml:136
91
 
msgid "Uninstall"
92
 
msgstr "Deinstaliraj"
93
 
 
94
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:181
95
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:247
96
 
msgid "Enter search term..."
97
 
msgstr "Unesi termin za pretragu..."
98
 
 
99
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:191
100
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:261
101
 
msgid "Categories"
102
 
msgstr "Kategorije"
103
 
 
104
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:201
105
 
#: contents/explorer/WidgetExplorer.qml:352
106
 
msgid "Get new widgets"
107
 
msgstr "Dobavi nove grafičke elemente"
108
 
 
109
 
#: contents/loader.qml:65
110
 
msgid "Blank"
111
 
msgstr "Prazno"