2126
2126
msgstr "<p><b>Traductors:</b></p>"
2128
2128
#: src/aboutdialog.cpp:167
2131
#| "<br /><br /> <i>This Free Software product was improved as part of a "
2132
#| "commercial project:</i> <h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 "
2133
#| "- )<br /><br /> <b>Production / Project Coordination</b><br /> "
2134
#| "Bernhard Reiter<br /> <b>Director of Development</b><br /> Till "
2135
#| "Adam <br /><br /> <table border=\"0\" width=\"100%\"> "
2136
#| "<tr> <td colspan=\"2\"> <b>Osnabrück Unit, Intevation GmbH</"
2137
#| "b> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead<br /"
2138
#| "> Senior QA, Packaging<br /> QA, Packaging<br /> "
2139
#| "Additional NSIS<br /> Backup Coordinator </td> <td> "
2140
#| "Bernhard Reiter<br /> Bernhard Herzog<br /> Ludwig Reiter<br /"
2141
#| "> Emanuel Schütze<br /> Dr. Jan-Oliver Wagner </td> "
2142
#| "</tr> </table> <br /><br /> <table border=\"0\" width=\"100%"
2143
#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> <b>Berlin Unit, Klarä"
2144
#| "lvdalens Datakonsult AB</b> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
2145
#| "\"> Unit Lead<br /> Development<br /> Development<br /"
2146
#| "> Additional D. + Crypto<br /> Crypto GUI Development </"
2147
#| "td> <td> Till Adam<br /> Jaroslaw Staniek<br /> Volker "
2148
#| "Krause<br /> Frank Osterfeld<br /> Marc Mutz </td> </"
2149
#| "tr> </table> <br /><br /> <table border=\"0\" width=\"100%"
2150
#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> <b>Düsseldorf Unit, g10 Code "
2151
#| "GmbH</b> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Crypto-"
2152
#| "Backend Porting<br /> Crypto-Backend </td> <td> Werner "
2153
#| "Koch<br /> Marcus Brinkmann </td> </tr> </table> <br /"
2154
#| "><br /> <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td "
2155
#| "colspan=\"2\"> <b>External QA Darmstadt, basysKom GmbH</b> </"
2156
#| "td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit-Lead </td> "
2157
#| "<td> Dr. Stefan Werden </td> </tr> </table><br /><br />"
2130
"<br /><br /> <i>This Free Software product was improved as part of a "
2131
"commercial project:</i> <h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 - )"
2132
"<br /><br /> <b>Production / Project Coordination</b><br /> "
2133
"Bernhard Reiter<br /> <b>Director of Development</b><br /> Till "
2134
"Adam <br /><br /> <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> "
2135
"<td colspan=\"2\"> <b>Osnabrück Unit, Intevation GmbH</b> </"
2136
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead<br /> Senior "
2137
"QA, Packaging<br /> QA, Packaging<br /> Additional NSIS<br /> "
2138
"Backup Coordinator </td> <td> Bernhard Reiter<br /> "
2139
"Bernhard Herzog<br /> Ludwig Reiter<br /> Emanuel Schütze<br /"
2140
"> Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </tr> </table> <br /><br /"
2141
"> <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan="
2142
"\"2\"> <b>Berlin Unit, Klarälvdalens Datakonsult AB</b> </"
2143
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead<br /> "
2144
"Development<br /> Development<br /> Additional D. + Crypto<br /"
2145
"> Crypto GUI Development </td> <td> Till Adam<br /> "
2146
"Jaroslaw Staniek<br /> Volker Krause<br /> Frank Osterfeld<br /"
2147
"> Marc Mutz </td> </tr> </table> <br /><br /> "
2148
"<table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
2149
"<b>Düsseldorf Unit, g10 Code GmbH</b> </td> </tr> <tr> "
2150
"<td width=\"60%\"> Crypto-Backend Porting<br /> Crypto-Backend "
2151
"</td> <td> Werner Koch<br /> Marcus Brinkmann </td> </"
2152
"tr> </table> <br /><br /> <table border=\"0\" width=\"100%"
2153
"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> <b>External QA Darmstadt, basysKom "
2154
"GmbH</b> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit-"
2155
"Lead </td> <td> Dr. Stefan Werden </td> </tr> </"
2156
"table><br /><br />"
2159
"<br /><br /> <i>This Free Software product was improved "
2160
"as part of a commercial project:</i> <h3>Credits</"
2161
"h3> Project Kowi (March 2007 - )<br /><br /"
2162
"> <b>Production / Project "
2163
"Coordination</b><br /> Bernhard Reiter<br /"
2164
"> <b>Director of Development</b><br /"
2165
"> Till Adam <br /><br /"
2166
"> <table border=\"0\" width=\"100%"
2167
"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
2168
"<b>Osnabrück Unit, Intevation GmbH</b> </"
2169
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
2170
"\"> Unit Lead<br /> Senior QA, Packaging<br /"
2171
"> QA, Packaging<br /> Additional NSIS<br /"
2172
"> Backup Coordinator </td> "
2173
"<td> Bernhard Reiter<br /> Bernhard Herzog<br /"
2174
"> Ludwig Reiter<br /> Emanuel Schütze<br /"
2175
"> Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </"
2176
"tr> </table> <br /><br /"
2177
"> <table border=\"0\" width=\"100%"
2178
"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
2179
"<b>Berlin Unit, Klarälvdalens Datakonsult AB</b> </"
2180
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
2181
"\"> Unit Lead<br /> Development<br /"
2182
"> Development<br /> Additional D. + Crypto<br /"
2183
"> Crypto GUI Development </td> "
2184
"<td> Till Adam<br /> Jaroslaw Staniek<br /"
2185
"> Volker Krause<br /> Frank Osterfeld<br /"
2186
"> Marc Mutz </td> </"
2187
"tr> </table> <br /><br /"
2188
"> <table border=\"0\" width=\"100%"
2189
"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
2190
"<b>Düsseldorf Unit, g10 Code GmbH</b> </"
2191
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
2192
"\"> Crypto-Backend Porting<br /> Crypto-"
2193
"Backend </td> <td> Werner "
2194
"Koch<br /> Marcus Brinkmann </"
2195
"td> </tr> </table> <br /><br /"
2196
"> <table border=\"0\" width=\"100%"
2197
"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
2198
"<b>External QA Darmstadt, basysKom GmbH</b> </"
2199
"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
2200
"\"> Unit-Lead </td> "
2201
"<td> Dr. Stefan Werden </td> </"
2202
"tr> </table><br /><br />"
2158
2204
"<br /><br /> <i>Este producte de programari lliure s'ha millorat com a "
2159
2205
"part d'un projecte comercial:</i> <h3>Crèdits</h3> Projecte Kowi (Març "
added
removed
messages/kdepim/kontact.po
