~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-hu/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libnoteshared.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-1eium82ba1n2nir6
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-05-17 05:48+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:44+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2014-05-04 17:16+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
84
84
"A gyűjtemény rejtett. Az új feljegyzés el lesz tárolva, de nem lesz "
85
85
"megjelenítve. Szeretné megjeleníteni a gyűjteményt?"
86
86
 
87
 
#: job/createnewnotejob.cpp:155
 
87
#: job/createnewnotejob.cpp:159
88
88
msgid "Note was not created."
89
89
msgstr "A feljegyzés nem jött létre."
90
90
 
91
 
#: job/createnewnotejob.cpp:155
 
91
#: job/createnewnotejob.cpp:159
92
92
msgid "Create new note"
93
93
msgstr "Új feljegyzés létrehozása"
94
94
 
133
133
msgstr "Helyi jegyzetek"
134
134
 
135
135
#. i18n: ectx: label, entry (Port), group (Network)
136
 
#: settings/notesharedglobalconfig.kcfg:31
 
136
#: settings/notesharedglobalconfig.kcfg:37
137
137
msgid "The port will listen on and send notes to."
138
138
msgstr "Ezen a porton várja és ide küldi a feljegyzéseket."