~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ptbr/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/applications/konsole/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-12-16 11:09:47 UTC
  • mfrom: (1.12.37)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131216110947-7ma2hcwal43yq9le
Tags: 4:4.12.0-0ubuntu1
new upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
340
340
>, <guimenuitem
341
341
>Limpar rolagem</guimenuitem
342
342
>, <guimenuitem
343
 
>Ajustar posicionamento...</guimenuitem
 
343
>Ajustar rolagem...</guimenuitem
344
344
>, <guimenuitem
345
345
>Mostrar barra de menus</guimenuitem
346
346
>, <guimenuitem
2566
2566
<para
2567
2567
>Estes comportamentos são estranhos, mas não são necessariamente erros. A opção <option
2568
2568
>--new-tab</option
2569
 
> tenta reutilizar as janelas existentes do &konsole;, mas nem todas as janelas do &konsole; podem ser reutilizadas. Todas as janelas do &konsole; abertas através do &krunner; podem ser reutilizadas, enquanto a maioria das janelas do &konsole; abertas a partir da linha de comandos não são. </para>
 
2569
> tenta reutilizar as janelas existentes do &konsole;, mas nem todas as janelas do &konsole; podem ser reutilizadas. Todas as janelas do &konsole; abertas através do &krunner; podem ser reutilizadas, enquanto a maioria das janelas do &konsole; abertas a partir da linha de comando não podem. </para>
2570
2570
</listitem>
2571
2571
 
2572
2572
</itemizedlist>