~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-gd-base/vivid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gd/LC_MESSAGES/evolution-indicator.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-06-17 06:32:37 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150617063237-t1xi07rv20ss3p0d
Tags: 1:15.04+20150615
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: evolution-indicator\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-12-12 23:30+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 16:43+0000\n"
12
 
"Last-Translator: GunChleoc <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 23:57+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
13
13
"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
18
18
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 21:48+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-15 12:59+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 17557)\n"
21
21
 
22
22
#: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
23
23
msgid "Only create notifications for new mail in an Inbox."
26
26
 
27
27
#: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
28
28
msgid "Play a sound for new mail."
29
 
msgstr "Cluich fuaim airson post ùr."
 
29
msgstr "Cluich fuaim ma gheibh mi post ùr."
30
30
 
31
31
#: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
32
32
msgid "Show a notification bubble."
35
35
#: ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
36
36
msgid "Show new message count in the message indicator applet."
37
37
msgstr ""
38
 
"Seall àireamh nan teachdaireachdan ùra ann an applet taisbeanair "
39
 
"theachdaireachdan."
 
38
"Seall àireamh nan teachdaireachdan ùra ann an applet taisbeanair nan "
 
39
"teachdaireachdan."
40
40
 
41
41
#: ../src/evolution-indicator.c:235
42
42
#, c-format