← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gdk-pixbuf/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Laurent Bigonville
  • Date: 2014-10-07 22:28:49 UTC
  • mfrom: (1.2.19 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141007222849-bcmxofq72jqmwdmh
Tags: 2.31.1-2
* debian/rules: Fix the permissions of "loaders.cache" file in the udeb to
  please lintian
* debian/control.in: Bump Standards-Version to 3.9.6 (no further changes)
* Add debian/libgdk-pixbuf2.0-0-udeb.lintian-overrides: Add an override for
  package-contains-mime-cache-file as we intend to ship mime.cache

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sr.po
11
11
"Project-Id-Version: transmission\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
13
13
"pixbuf\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2014-05-26 20:46-0400\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2014-09-01 16:25-0400\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2013-09-05 07:29+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
86
86
msgid "Failed to load image '%s': %s"
87
87
msgstr "Не могу да учитам слику „%s“: %s"
88
88
 
89
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2029 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
 
89
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2151 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
90
90
#, c-format
91
91
msgid "Error writing to image file: %s"
92
92
msgstr "Грешка уписа у датотеку слике: %s"
93
93
 
94
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2071 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2192
 
94
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2193 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2314
95
95
#, c-format
96
96
msgid "This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s"
97
97
msgstr "Ово издање гдк-сличице не подржава чување ове врсте слике: %s"
98
98
 
99
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2102
 
99
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2224
100
100
msgid "Insufficient memory to save image to callback"
101
101
msgstr "Нема довољно меморије за чување слике у позивну функцију"
102
102
 
103
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2115
 
103
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2237
104
104
msgid "Failed to open temporary file"
105
105
msgstr "Не могу да отворим привремену датотеку"
106
106
 
107
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2138
 
107
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2260
108
108
msgid "Failed to read from temporary file"
109
109
msgstr "Не могу да читам из привремене датотеке"
110
110
 
111
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2382
 
111
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2504
112
112
#, c-format
113
113
msgid "Failed to open '%s' for writing: %s"
114
114
msgstr "Не могу да отворим „%s“ ради уписа: %s"
115
115
 
116
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
 
116
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2530
117
117
#, c-format
118
118
msgid ""
119
119
"Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: "
122
122
"Не могу да затворим „%s“ при упису слике, могуће је да нису сви подаци "
123
123
"сачувани: %s"
124
124
 
125
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2629 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2681
 
125
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2751 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2803
126
126
msgid "Insufficient memory to save image into a buffer"
127
127
msgstr "Нема довољно меморије за чување слике у међумеморију"
128
128
 
129
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2727
 
129
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2849
130
130
msgid "Error writing to image stream"
131
131
msgstr "Грешка уписа у ток слике"
132
132