~ubuntu-branches/ubuntu/wily/language-pack-touch-ms/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/sync-monitor.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-01-27 10:58:08 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150127105808-2yh0warrspb3r2uj
Tags: 1:15.04+20150126
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: sync-monitor\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-11-21 16:28+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 13:53+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-10-11 10:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-01 15:02+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17274)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-26 12:49+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/sync-account.cpp:530
21
21
msgid "Forbidden / access denied"
81
81
msgid "Unknown status"
82
82
msgstr "Status tidak diketahui"
83
83
 
84
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:377 ../src/sync-daemon.cpp:408
85
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:432 ../src/sync-daemon.cpp:468
 
84
#: ../src/sync-daemon.cpp:385 ../src/sync-daemon.cpp:416
 
85
#: ../src/sync-daemon.cpp:440 ../src/sync-daemon.cpp:476
86
86
msgid "Synchronization"
87
87
msgstr "Penyegerakan"
88
88
 
89
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:378
 
89
#: ../src/sync-daemon.cpp:386
90
90
msgid "Account %1 removed. Do you want to keep the account data?"
91
91
msgstr "Akaun %1 dibuang. Anda mahu simpan data akaun?"
92
92
 
93
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:409
 
93
#: ../src/sync-daemon.cpp:417
94
94
msgid "Start sync:  %1 (%2)"
95
95
msgstr "Mula segerak: %1 (%2)"
96
96
 
97
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:433
 
97
#: ../src/sync-daemon.cpp:441
98
98
msgid "Sync done: %1 (%2)"
99
99
msgstr "Segerak selesai: %1 (%2)"
100
100
 
101
 
#: ../src/sync-daemon.cpp:469
 
101
#: ../src/sync-daemon.cpp:477
102
102
msgid ""
103
103
"Fail to sync %1 (%2).\n"
104
104
"%3"