← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/mkvtoolnix/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/man/ja/mkvmerge.1

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Christian Marillat
  • Date: 2015-04-26 10:36:27 UTC
  • mfrom: (1.1.29) (4.2.45 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150426103627-k53p8hrai2ynikaa
Tags: 7.8.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/man/ja/mkvmerge.1
2
2
.\"     Title: mkvmerge
3
3
.\"    Author: Bunkus Moritz[FAMILY Given] <moritz@bunkus.org>
4
4
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
5
 
.\"      Date: 2014-10-22
 
5
.\"      Date: 2015-03-27
6
6
.\"    Manual:  
7
 
.\"    Source: MKVToolNix 7.3.0
 
7
.\"    Source: MKVToolNix 7.8.0
8
8
.\"  Language: Japanese
9
9
.\"
10
 
.TH "MKVMERGE" "1" "2014\-10\-22" "MKVToolNix 7\&.3\&.0" ""
 
10
.TH "MKVMERGE" "1" "2015\-03\-27" "MKVToolNix 7\&.8\&.0" ""
11
11
.\" -----------------------------------------------------------------
12
12
.\" * Define some portability stuff
13
13
.\" -----------------------------------------------------------------
985
985
もし、mkvmergeがAACファイルを間違ってSBRと認識してしまった場合、トラックIDに\*(Aq:0\*(Aqを指定できます。
986
986
.RE
987
987
.PP
 
988
\fB\-\-reduce\-to\-core\fR \fITID\fR
 
989
.RS 4
 
990
Some audio codecs have a lossy core and optional extensions that implement lossless decoding\&. This option tells
 
991
\fBmkvmerge\fR(1)
 
992
to only copy the core but not the extensions\&. By default
 
993
\fBmkvmerge\fR(1)
 
994
copies both the core and the extensions\&.
 
995
.sp
 
996
Currently only
 
997
DTS
 
998
tracks are affected by this option\&. TrueHD tracks that contain an embedded
 
999
AC3
 
1000
core are instead presented as two separate tracks for which the user can select which track to copy\&. For
 
1001
DTS
 
1002
such a scheme would not work as the HD extensions cannot be decoded by themselves \(en unlike the TrueHD data\&.
 
1003
.sp
 
1004
もし、mkvmergeがAACファイルを間違ってSBRと認識してしまった場合、トラックIDに\*(Aq:0\*(Aqを指定できます。
 
1005
.RE
 
1006
.PP
988
1007
\fB\-\-timecodes\fR \fITID:file\-name\fR
989
1008
.RS 4
990
1009
指定したトラックIDのタイムコードを、\fIfile\-name\fRから読み込みます。これらのタイムコードは\fBmkvmerge\fR(1)が通常計算するタイムコードを強制的に上書きします。外部タイムコードファイルのセクションを参照してください。
2357
2376
.IP " 5." 4
2358
2377
MKVToolNixのホームページ
2359
2378
.RS 4
2360
 
\%http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
 
2379
\%https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
2361
2380
.RE