← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/xubuntu-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to desktop-guide/po/sq.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sean Davis, David Pires, Pasi Lallinaho, Unit 193, Jack Fromm, Sean Davis
  • Date: 2014-09-21 21:53:44 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140921215344-3nrrvd6yvur9o6cv
Tags: 14.10
https://launchpad.net/bugs/1299743
https://launchpad.net/bugs/1310347
https://launchpad.net/bugs/1366150
https://launchpad.net/bugs/1372085
[ David Pires ]
* Fix the printing chapter to remove a reference
  to a obsolete setting (LP: #1299743)
* Replace references to 'sudo -i' to 'pkexec' since
  that's now the recommended and supported way

[ Pasi Lallinaho ]
* Bump version to 14.10.
* Fix broken startpage logo. (LP: #1310347)
* Replace references to 'sudo -i' to 'pkexec' since
  that's now the recommended and supported way

[ Unit 193 ]
* scripts/translators.sh, desktop-guide/Makefile, desktop-guide/C/index.xml:
  - Attribute translators in their own Language's credits.

[ Jack Fromm ]
* Updated Scanning and Printing for new version of Simple Scan (LP: #1366150)

[ Sean Davis ]
* Documentation String Freeze exception (LP: #1372085)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
desktop-guide/po/sq.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: xubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 13:45+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 21:27+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-08 19:09+0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-04-20 19:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Gim H <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-16 06:15+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-09 08:03+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
19
19
 
20
20
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
21
21
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
191
191
msgid "Process manager for the Xfce4 Desktop Environment"
192
192
msgstr ""
193
193
 
194
 
#: desktop-guide/C/appendix-packages.xml:32(title) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(guimenuitem)
 
194
#: desktop-guide/C/appendix-packages.xml:32(title)
195
195
msgid "Settings Manager"
196
196
msgstr ""
197
197
 
208
208
msgstr ""
209
209
 
210
210
#: desktop-guide/C/appendix-packages.xml:37(seg)
211
 
msgid "Main Menu"
 
211
msgid "Menu Editor"
212
212
msgstr ""
213
213
 
214
214
#: desktop-guide/C/appendix-packages.xml:37(seg)
470
470
 
471
471
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
472
472
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
473
 
#: desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None) desktop-guide/C/command-line.xml:0(None) desktop-guide/C/administrative-tasks.xml:0(None)
 
473
#: desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/media-apps.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None) desktop-guide/C/command-line.xml:0(None) desktop-guide/C/administrative-tasks.xml:0(None)
474
474
msgid ""
475
475
"@@image: '../libs/images/menu_icon.png'; md5=65599cdf4480dbc3d1bfa2154c0a255d"
476
476
msgstr ""
478
478
 
479
479
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
480
480
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
481
 
#: desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None)
 
481
#: desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/settings-preferences.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/managing-applications.xml:0(None) desktop-guide/C/internet-networks.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None) desktop-guide/C/administrative-tasks.xml:0(None)
482
482
msgid ""
483
483
"@@image: '../libs/images/preferences-desktop.png'; "
484
484
"md5=805e5ff06267de7ea2e15f257bf1a825"
784
784
 
785
785
#: desktop-guide/C/settings-preferences.xml:113(para)
786
786
msgid ""
787
 
"GTK themes - control how the content of the windows look. To change your GTK "
788
 
"theme, go to <application><menuchoice><placeholder-"
 
787
"GTK themes - control how the content of the windows looks. To change your "
 
788
"GTK theme, go to <application><menuchoice><placeholder-"
789
789
"1/><guimenuitem><placeholder-2/> Settings "
790
790
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem></menuchoice></appl"
791
791
"ication>. In the <guilabel>Style</guilabel> tab, select a new theme to "
916
916
 
917
917
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:27(para) desktop-guide/C/printing-scanning.xml:49(para)
918
918
msgid ""
919
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
 
919
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
920
"Settings "
920
921
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Printers</guimenuitem></menuchoice></applic"
921
922
"ation>"
922
923
msgstr ""
1049
1050
"<menuchoice><guimenu>Server</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem></men"
1050
1051
"uchoice> from the <guilabel>Printers</guilabel> dialog, check the box "
1051
1052
"<guilabel>Publish shared printers connected to this system</guilabel>, and "
1052
 
"then press <guibutton>OK</guibutton>. Other Linux/Ubuntu based systems need "
1053
 
"to have <guilabel>Show printers shared by other systems</guilabel> checked "
1054
 
"in the server settings dialog in order to access the printer."
 
1053
"then press <guibutton>OK</guibutton>. Other computers running versions of "
 
1054
"Xubuntu later than 13.04 will automatically detect printers shared this way. "
 
1055
"Computers running Xubuntu versions prior to 13.10, or other Linux/Ubuntu-"
 
1056
"based systems, may need to enable a setting to show shared printers."
1055
1057
msgstr ""
1056
1058
 
1057
1059
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:68(title)
1118
1120
 
1119
1121
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:92(para)
1120
1122
msgid ""
1121
 
"Click "
1122
 
"<menuchoice><guimenu>Document</guimenu><guimenuitem>Scan</guimenuitem></menuc"
1123
 
"hoice>"
 
1123
"Click the arrow to the right of the <guibutton>Scan</guibutton> button and "
 
1124
"choose the type of media you are scanning, <guilabel>Text</guilabel> or "
 
1125
"<guilabel>Photo</guilabel>"
1124
1126
msgstr ""
1125
1127
 
1126
1128
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:93(para)
1127
 
msgid ""
1128
 
"Choose what of type of media you would like to scan: <guilabel>Single "
1129
 
"Page</guilabel>, <guilabel>All Pages From Feeder</guilabel>, "
1130
 
"<guilabel>Text</guilabel> or <guilabel>Photo</guilabel>. Alternately, "
1131
 
"pressing the Scan button on the scanner should also work."
 
1129
msgid "Click the <guibutton>Scan</guibutton> button to begin your scan"
1132
1130
msgstr ""
1133
1131
 
1134
1132
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:98(title)
1146
1144
msgstr ""
1147
1145
 
1148
1146
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:104(para)
1149
 
msgid "The driver for your scanner is not being loaded automatically"
 
1147
msgid "The driver for your scanner is not being loaded automatically."
1150
1148
msgstr ""
1151
1149
 
1152
1150
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:107(para)
1179
1177
 
1180
1178
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:119(para)
1181
1179
msgid ""
1182
 
"Run <userinput>sudo -i</userinput> at the command line to obtain a root "
1183
 
"prompt, and then enter <userinput>mousepad /etc/sane.d/dll.conf</userinput> "
1184
 
"to open the SANE driver file for editing"
 
1180
"Run <userinput>pkexec mousepad /etc/sane.d/dll.conf</userinput> at the "
 
1181
"command line to open the SANE driver file for editing"
1185
1182
msgstr ""
1186
1183
 
1187
1184
#: desktop-guide/C/printing-scanning.xml:120(para)
1426
1423
msgstr ""
1427
1424
 
1428
1425
#: desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(guimenuitem)
 
1426
msgid "<placeholder-1/> Settings Manager"
 
1427
msgstr ""
 
1428
 
 
1429
#: desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:0(guimenuitem)
1429
1430
msgid "System (menu)"
1430
1431
msgstr ""
1431
1432
 
1547
1548
#: desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:62(para)
1548
1549
msgid ""
1549
1550
"Navigate to <application>Software Sources</application>, by clicking "
1550
 
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
1551
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
 
1551
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
1552
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
1552
1553
"Updates</guimenuitem></menuchoice></application>"
1553
1554
msgstr ""
1554
1555
 
1565
1566
 
1566
1567
#: desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:65(para)
1567
1568
msgid ""
1568
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
1569
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software "
 
1569
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
1570
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software "
1570
1571
"Updater</guimenuitem></menuchoice></application> and wait for the list of "
1571
1572
"available updates to be downloaded"
1572
1573
msgstr ""
1616
1617
#: desktop-guide/C/migrating-upgrading.xml:80(para)
1617
1618
msgid ""
1618
1619
"If you would like to install and test the latest development version of "
1619
 
"Xubuntu before it is released, run <userinput>sudo -i</userinput> at the "
1620
 
"command line to obtain a root prompt, and then enter <userinput>update-"
1621
 
"manager -c -d</userinput>. This will allow you to upgrade to the current "
1622
 
"development release."
 
1620
"Xubuntu before it is released, run <userinput>pkexec update-manager -c -"
 
1621
"d</userinput> at the command line. This will allow you to upgrade to the "
 
1622
"current development release."
1623
1623
msgstr ""
1624
1624
 
1625
1625
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
2047
2047
 
2048
2048
#: desktop-guide/C/managing-applications.xml:68(para)
2049
2049
msgid ""
2050
 
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
2051
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
 
2050
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
2051
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
2052
2052
"Updates</guimenuitem></menuchoice></application> or "
2053
 
"<application><menuchoice><placeholder-2/><guimenuitem>Ubuntu Software "
 
2053
"<application><menuchoice><placeholder-3/><guimenuitem>Ubuntu Software "
2054
2054
"Center</guimenuitem><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Software "
2055
2055
"Sources</guimenuitem></menuchoice></application> and go to the "
2056
2056
"<guilabel>Other Software</guilabel> tab"
2177
2177
 
2178
2178
#: desktop-guide/C/managing-applications.xml:106(para)
2179
2179
msgid ""
2180
 
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
2181
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
 
2180
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
2181
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
2182
2182
"Updates</guimenuitem></menuchoice></application> and go to the "
2183
2183
"<guilabel>Other Software</guilabel> tab"
2184
2184
msgstr ""
2224
2224
"bottom. Pressing this will open the <guilabel>Software Sources</guilabel> "
2225
2225
"dialog at the <guilabel>Updates</guilabel> tab. Alternatively, you can "
2226
2226
"access the settings dialog by going to <application><menuchoice><placeholder-"
2227
 
"1/><guimenuitem>Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
 
2227
"1/><guimenuitem><placeholder-2/> Settings "
 
2228
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
2228
2229
"Updates</guimenuitem></menuchoice></application> and opening the "
2229
2230
"<guilabel>Updates</guilabel> tab."
2230
2231
msgstr ""
2708
2709
 
2709
2710
#: desktop-guide/C/internet-networks.xml:162(para)
2710
2711
msgid ""
2711
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
2712
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless "
 
2712
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
2713
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless "
2713
2714
"Drivers</guimenuitem></menuchoice></application>"
2714
2715
msgstr ""
2715
2716
 
2932
2933
msgstr ""
2933
2934
 
2934
2935
#: desktop-guide/C/index.xml:34(para)
 
2936
msgid "The contributors to this translation of the documentation are:"
 
2937
msgstr ""
 
2938
 
 
2939
#: desktop-guide/C/index.xml:37(para)
2935
2940
msgid "The contributors to previous versions to this documentation are:"
2936
2941
msgstr ""
2937
2942
 
2938
 
#: desktop-guide/C/index.xml:36(para)
 
2943
#: desktop-guide/C/index.xml:39(para)
2939
2944
msgid "Jim Campbell (jwcampbell)"
2940
2945
msgstr ""
2941
2946
 
2942
 
#: desktop-guide/C/index.xml:37(para)
 
2947
#: desktop-guide/C/index.xml:40(para)
2943
2948
msgid "Freddy Martinez (freddymartinez9)"
2944
2949
msgstr ""
2945
2950
 
2946
 
#: desktop-guide/C/index.xml:38(para)
 
2951
#: desktop-guide/C/index.xml:41(para)
2947
2952
msgid "Jan M. (fijam7)"
2948
2953
msgstr ""
2949
2954
 
2950
 
#: desktop-guide/C/index.xml:39(para)
 
2955
#: desktop-guide/C/index.xml:42(para)
2951
2956
msgid "Cody A.W. Somerville (cody-somerville)"
2952
2957
msgstr ""
2953
2958
 
2954
 
#: desktop-guide/C/index.xml:40(para)
 
2959
#: desktop-guide/C/index.xml:43(para)
2955
2960
msgid "Luzius Thöny (lucius-antonius)"
2956
2961
msgstr ""
2957
2962
 
2958
 
#: desktop-guide/C/index.xml:43(para)
 
2963
#: desktop-guide/C/index.xml:46(para)
2959
2964
msgid ""
2960
2965
"This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 "
2961
2966
"License (CC-BY-SA)."
2962
2967
msgstr ""
2963
2968
 
2964
 
#: desktop-guide/C/index.xml:44(para)
 
2969
#: desktop-guide/C/index.xml:47(para)
2965
2970
msgid ""
2966
2971
"You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source "
2967
2972
"code under the terms of this license. All derivative works must be released "
2968
2973
"under this license."
2969
2974
msgstr ""
2970
2975
 
2971
 
#: desktop-guide/C/index.xml:46(para)
 
2976
#: desktop-guide/C/index.xml:49(para)
2972
2977
msgid ""
2973
2978
"This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but "
2974
2979
"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
2975
2980
"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER."
2976
2981
msgstr ""
2977
2982
 
2978
 
#: desktop-guide/C/index.xml:49(para)
 
2983
#: desktop-guide/C/index.xml:52(para)
2979
2984
msgid ""
2980
2985
"A copy of the license is available here: <link linkend=\"cc-by-sa\">Creative "
2981
2986
"Commons ShareAlike License</link>."
2982
2987
msgstr ""
2983
2988
 
2984
 
#: desktop-guide/C/index.xml:50(para)
 
2989
#: desktop-guide/C/index.xml:53(para)
2985
2990
msgid ""
2986
2991
"All trademarks or registered trademarks are the property of the respective "
2987
2992
"owners."
2988
2993
msgstr ""
2989
2994
 
2990
 
#: desktop-guide/C/index.xml:54(year)
 
2995
#: desktop-guide/C/index.xml:57(year)
2991
2996
msgid "2012"
2992
2997
msgstr ""
2993
2998
 
2994
 
#: desktop-guide/C/index.xml:55(year)
 
2999
#: desktop-guide/C/index.xml:58(year)
2995
3000
msgid "2013"
2996
3001
msgstr ""
2997
3002
 
2998
 
#: desktop-guide/C/index.xml:56(year)
 
3003
#: desktop-guide/C/index.xml:59(year)
2999
3004
msgid "2014"
3000
3005
msgstr ""
3001
3006
 
3002
 
#: desktop-guide/C/index.xml:57(holder)
 
3007
#: desktop-guide/C/index.xml:60(holder)
3003
3008
msgid "Canonical Ltd. and members of the Xubuntu Documentation team."
3004
3009
msgstr ""
3005
3010
 
3006
 
#: desktop-guide/C/index.xml:61(publishername)
 
3011
#: desktop-guide/C/index.xml:64(publishername)
3007
3012
msgid "The Ubuntu Documentation Project"
3008
3013
msgstr ""
3009
3014
 
3010
 
#: desktop-guide/C/index.xml:64(title)
 
3015
#: desktop-guide/C/index.xml:67(title)
3011
3016
msgid "Welcome!"
3012
3017
msgstr ""
3013
3018
 
3014
 
#: desktop-guide/C/index.xml:66(para)
 
3019
#: desktop-guide/C/index.xml:69(para)
3015
3020
msgid ""
3016
3021
"This documentation provides documentation to the most common issues with "
3017
3022
"Xubuntu, including:"
3018
3023
msgstr ""
3019
3024
 
3020
 
#: desktop-guide/C/index.xml:71(para)
 
3025
#: desktop-guide/C/index.xml:74(para)
3021
3026
msgid "In addition, this documentation has three quick guides:"
3022
3027
msgstr ""
3023
3028
 
3024
 
#: desktop-guide/C/index.xml:77(para)
 
3029
#: desktop-guide/C/index.xml:80(para)
3025
3030
msgid ""
3026
3031
"The complete set of topics is listed below. If you require help with a topic "
3027
3032
"or problem that is not addressed by the documentation, go to the <ulink "
3029
3034
"Xubuntu website. There you will find links to additional help resources."
3030
3035
msgstr ""
3031
3036
 
3032
 
#: desktop-guide/C/index.xml:79(para)
 
3037
#: desktop-guide/C/index.xml:82(para)
3033
3038
msgid ""
3034
3039
"If you would like to contribute to Xubuntu, including this documentation, "
3035
3040
"see the <ulink url=\"http://xubuntu.org/contribute/\">Get Involved</ulink> "
3036
3041
"section of the Xubuntu website."
3037
3042
msgstr ""
3038
3043
 
 
3044
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 
3045
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 
3046
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None)
 
3047
msgid ""
 
3048
"@@image: '../libs/images/system-log-out.png'; "
 
3049
"md5=ba2ff28559a26da0486ad2554e71ca98"
 
3050
msgstr ""
 
3051
 
3039
3052
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:12(title)
3040
3053
msgid "Hardware devices"
3041
3054
msgstr ""
3114
3127
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Ubuntu Software "
3115
3128
"Center</guimenuitem><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Software "
3116
3129
"Sources</guimenuitem></menuchoice></application> or "
3117
 
"<application><menuchoice><placeholder-2/><guimenuitem>Settings "
3118
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
 
3130
"<application><menuchoice><placeholder-2/><guimenuitem><placeholder-3/> "
 
3131
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Software &amp; "
3119
3132
"Updates</guimenuitem></menuchoice></application>"
3120
3133
msgstr ""
3121
3134
 
3244
3257
"You can use <application>GParted (GNOME Partition Editor)</application> to "
3245
3258
"partition storage devices. Install <application>GParted</application> from "
3246
3259
"the <application>Ubuntu Software Center</application> and then go to "
3247
 
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
 
3260
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
3261
"Settings "
3248
3262
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>GParted</guimenuitem></menuchoice></applica"
3249
3263
"tion> to start the partition editor."
3250
3264
msgstr ""
3409
3423
 
3410
3424
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:167(para)
3411
3425
msgid ""
3412
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
3413
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Power "
 
3426
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
3427
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Power "
3414
3428
"Manager</guimenuitem></menuchoice></application>"
3415
3429
msgstr ""
3416
3430
 
3418
3432
msgid "Change settings as appropriate"
3419
3433
msgstr ""
3420
3434
 
3421
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:169(para) desktop-guide/C/hardware-devices.xml:177(para)
 
3435
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:169(para)
3422
3436
msgid "Changes are applied instantly"
3423
3437
msgstr ""
3424
3438
 
3425
3439
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:172(para)
3426
3440
msgid ""
3427
 
"Displaying a screensaver may use more power than simply letting the screen "
3428
 
"go blank. Xubuntu uses a blank screen as screensaver by default, but if "
3429
 
"you've set a graphical screensaver, turning it off could slightly improve "
3430
 
"the battery life of your laptop."
3431
 
msgstr ""
3432
 
 
3433
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:175(para)
3434
 
msgid ""
3435
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
3436
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice></app"
3437
 
"lication>"
3438
 
msgstr ""
3439
 
 
3440
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:176(para)
3441
 
msgid ""
3442
 
"Change the <guilabel>Screensaver theme</guilabel> to <guilabel>Blank Screen "
3443
 
"Only</guilabel>. This will simply display a blank screen as a screensaver."
3444
 
msgstr ""
3445
 
 
3446
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:180(para)
3447
 
msgid ""
3448
3441
"When your laptop is running on battery, one of the biggest drains on power "
3449
3442
"is the display. Turning the brightness of the display down could improve "
3450
3443
"battery life significantly; many laptops allow you to do this by pressing "
3451
3444
"<keycap><placeholder-1/>Fn+F7</keycap> (or other marked key) several times."
3452
3445
msgstr ""
3453
3446
 
3454
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:184(title)
 
3447
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:176(title)
3455
3448
msgid "Touchpads"
3456
3449
msgstr ""
3457
3450
 
3458
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:186(para)
 
3451
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:178(para)
3459
3452
msgid ""
3460
3453
"Most laptop computers come with a touchpad, which is used to control the "
3461
3454
"mouse pointer. There are many ways of changing the way that the touchpad "
3463
3456
"way:"
3464
3457
msgstr ""
3465
3458
 
3466
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:189(para)
 
3459
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:181(para)
3467
3460
msgid ""
3468
 
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
3469
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Mouse and "
 
3461
"Go to <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
3462
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Mouse and "
3470
3463
"Touchpad</guimenuitem></menuchoice></application>"
3471
3464
msgstr ""
3472
3465
 
3473
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:190(para)
 
3466
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:182(para)
3474
3467
msgid ""
3475
3468
"From the <guilabel>Device:</guilabel> field pick list, select the touchpad."
3476
3469
msgstr ""
3477
3470
 
3478
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:191(para)
 
3471
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:183(para)
3479
3472
msgid ""
3480
3473
"Here you can change the touchpad settings to your liking. Changes should "
3481
3474
"take effect immediately."
3482
3475
msgstr ""
3483
3476
 
3484
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:194(para)
 
3477
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:186(para)
3485
3478
msgid ""
3486
3479
"Some touchpads may be detected as normal mouse devices, even though they are "
3487
3480
"actually touchpads. In this case, the <guilabel>Touchpad</guilabel> device "
3490
3483
" page in the Ubuntu community wiki for more information on touchpads."
3491
3484
msgstr ""
3492
3485
 
3493
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:198(title)
 
3486
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:190(title)
3494
3487
msgid "Finding laptop testing reports"
3495
3488
msgstr ""
3496
3489
 
3497
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:200(para)
 
3490
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:192(para)
3498
3491
msgid ""
3499
3492
"Many laptops are regularly tested by the Ubuntu community to ensure that "
3500
3493
"various features work correctly. The results of these tests are available "
3509
3502
"IRC network."
3510
3503
msgstr ""
3511
3504
 
3512
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:205(title)
 
3505
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:197(title)
3513
3506
msgid "Suspending and Hibernating"
3514
3507
msgstr ""
3515
3508
 
3516
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:207(para)
 
3509
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:199(para)
3517
3510
msgid ""
3518
3511
"In order to save power, you can put your computer into one of a number of "
3519
3512
"power-saving modes when you are not using it:"
3520
3513
msgstr ""
3521
3514
 
3522
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:210(para)
 
3515
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:202(para)
3523
3516
msgid ""
3524
3517
"Suspending a computer is like putting the computer to sleep. The computer "
3525
3518
"will still be turned on and all of your work will be left open, but it will "
3527
3520
"the mouse."
3528
3521
msgstr ""
3529
3522
 
3530
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:211(para)
 
3523
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:203(para)
3531
3524
msgid ""
3532
3525
"Hibernating is turning the computer off completely while saving the current "
3533
3526
"state of the computer (such as keeping all of your open documents). When you "
3536
3529
"hibernating."
3537
3530
msgstr ""
3538
3531
 
3539
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:212(para)
 
3532
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:204(para)
3540
3533
msgid ""
3541
3534
"Shutting down is turning the computer off completely without saving the "
3542
3535
"current state of the computer. No power is used when the computer is shut "
3543
3536
"down."
3544
3537
msgstr ""
3545
3538
 
3546
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:213(para)
 
3539
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:205(para)
3547
3540
msgid ""
3548
3541
"Resuming is bringing the computer out of a power saving mode and back into "
3549
3542
"normal operation. You can resume the computer from being suspended by "
3551
3544
"being hibernated by pressing the power button on your computer."
3552
3545
msgstr ""
3553
3546
 
3554
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:216(para)
 
3547
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:208(para)
3555
3548
msgid ""
3556
3549
"Note that hibernate is disabled by default in Xubuntu and does not appear as "
3557
3550
"an option in any menus. For a command line workaround, see <xref "
3558
3551
"linkend=\"enabling-hibernation\"/>."
3559
3552
msgstr ""
3560
3553
 
3561
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:218(para)
 
3554
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:210(para)
3562
3555
msgid ""
3563
3556
"You can manually put your computer into a power-saving mode by pressing "
3564
 
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Log "
 
3557
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> Log "
3565
3558
"Out</guimenuitem></menuchoice></application> and then pressing the "
3566
3559
"appropriate button."
3567
3560
msgstr ""
3568
3561
 
3569
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:220(para)
 
3562
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:212(para)
3570
3563
msgid ""
3571
3564
"Some computers may have problems going into certain power-saving modes. The "
3572
3565
"best way of checking if your computer can handle a power-saving mode is to "
3574
3567
"make sure you save important documents before suspending or hibernating."
3575
3568
msgstr ""
3576
3569
 
3577
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:223(title)
 
3570
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:215(title)
3578
3571
msgid "My computer doesn't suspend or hibernate correctly"
3579
3572
msgstr ""
3580
3573
 
3581
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:225(para)
 
3574
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:217(para)
3582
3575
msgid ""
3583
3576
"Some computers are unable to suspend or hibernate correctly with Xubuntu. If "
3584
3577
"this is the case for your computer, you may notice some of the following "
3585
3578
"symptoms:"
3586
3579
msgstr ""
3587
3580
 
3588
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:228(para)
 
3581
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:220(para)
3589
3582
msgid "The computer does not turn off after you click to hibernate it."
3590
3583
msgstr ""
3591
3584
 
3592
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:229(para)
 
3585
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:221(para)
3593
3586
msgid ""
3594
3587
"When you turn the computer on after hibernating it, your previously open "
3595
3588
"programs are not restored."
3596
3589
msgstr ""
3597
3590
 
3598
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:230(para)
 
3591
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:222(para)
3599
3592
msgid "The computer will not wake up after you have suspended it."
3600
3593
msgstr ""
3601
3594
 
3602
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:231(para)
 
3595
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:223(para)
3603
3596
msgid ""
3604
3597
"Certain programs or hardware devices stop working correctly after resuming "
3605
3598
"from hibernation or waking-up from being suspended."
3606
3599
msgstr ""
3607
3600
 
3608
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:234(para)
 
3601
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:226(para)
3609
3602
msgid ""
3610
3603
"If you suffer from any of these problems, you should report a bug to <ulink "
3611
3604
"url=\"http://launchpad.net/\">Launchpad</ulink>. The problems will hopefully "
3615
3608
"properly, try closing the program and then starting it again."
3616
3609
msgstr ""
3617
3610
 
3618
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:236(para)
 
3611
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:228(para)
3619
3612
msgid ""
3620
3613
"Make sure that you save all of your open documents before testing for "
3621
3614
"suspend and hibernate problems."
3622
3615
msgstr ""
3623
3616
 
3624
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:240(title)
 
3617
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:232(title)
3625
3618
msgid "Enabling hibernation"
3626
3619
msgstr ""
3627
3620
 
3628
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:242(para)
 
3621
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:234(para)
3629
3622
msgid "To enable and use hibernation with Xubuntu, do the following:"
3630
3623
msgstr ""
3631
3624
 
3632
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:245(para)
 
3625
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:237(para)
3633
3626
msgid ""
3634
3627
"Install the <application>pm-utils</application> package from the "
3635
3628
"<application>Ubuntu Software Center</application>."
3636
3629
msgstr ""
3637
3630
 
3638
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:246(para)
 
3631
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:238(para)
3639
3632
msgid ""
3640
3633
"From the command line, enter: <userinput>sudo pm-hibernate</userinput>."
3641
3634
msgstr ""
3642
3635
 
3643
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:247(para)
 
3636
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:239(para)
3644
3637
msgid "Enter your password."
3645
3638
msgstr ""
3646
3639
 
3647
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:248(para)
 
3640
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:240(para)
3648
3641
msgid "To resume from hibernation, press the power button."
3649
3642
msgstr ""
3650
3643
 
3651
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:254(title)
 
3644
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:246(title)
3652
3645
msgid "I get strange patterns on the screen when I hibernate my computer"
3653
3646
msgstr ""
3654
3647
 
3655
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:256(para)
 
3648
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:248(para)
3656
3649
msgid ""
3657
3650
"Your screen may show a black and white pattern just after you click to "
3658
3651
"hibernate your computer. This is usually nothing to worry about and is just "
3663
3656
"for more information."
3664
3657
msgstr ""
3665
3658
 
3666
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:261(title)
 
3659
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:253(title)
3667
3660
msgid "Mice and keyboards"
3668
3661
msgstr ""
3669
3662
 
3670
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:263(para)
 
3663
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:255(para)
3671
3664
msgid ""
3672
3665
"When you install Xubuntu, you are given the option of selecting your "
3673
3666
"keyboard type and language. During the installation, your pointing devices "
3674
3667
"should be automatically detected and configured. If you want or need to "
3675
3668
"change the settings of any of these devices after installation, you can do "
3676
3669
"so by going to <application><menuchoice><placeholder-"
3677
 
"1/><guimenuitem>Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Mouse and "
 
3670
"1/><guimenuitem><placeholder-2/> Settings "
 
3671
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Mouse and "
3678
3672
"Touchpad</guimenuitem></menuchoice></application> or "
3679
 
"<application><menuchoice><placeholder-2/><guimenuitem>Settings "
 
3673
"<application><menuchoice><placeholder-3/><guimenuitem><placeholder-4/> "
 
3674
"Settings "
3680
3675
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice></applic"
3681
3676
"ation>."
3682
3677
msgstr ""
3683
3678
 
3684
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:265(para)
 
3679
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:257(para)
3685
3680
msgid "Options for mice and touchpads include:"
3686
3681
msgstr ""
3687
3682
 
3688
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:268(guilabel)
 
3683
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:260(guilabel)
3689
3684
msgid "Button orientation"
3690
3685
msgstr ""
3691
3686
 
3692
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:269(guilabel)
 
3687
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:261(guilabel)
3693
3688
msgid "Pointer speed and sensitivity"
3694
3689
msgstr ""
3695
3690
 
3696
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:270(guilabel)
 
3691
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:262(guilabel)
3697
3692
msgid "Double-click sensitivity"
3698
3693
msgstr ""
3699
3694
 
3700
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:271(guilabel)
 
3695
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:263(guilabel)
3701
3696
msgid "Cursor theme"
3702
3697
msgstr ""
3703
3698
 
3704
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:274(para)
 
3699
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:266(para)
3705
3700
msgid "Some of the options for configuring your keyboard include:"
3706
3701
msgstr ""
3707
3702
 
3708
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:277(guilabel)
 
3703
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:269(guilabel)
3709
3704
msgid "State of the Num Lock key on startup"
3710
3705
msgstr ""
3711
3706
 
3712
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:278(guilabel)
 
3707
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:270(guilabel)
3713
3708
msgid "Key repeat speed and delay"
3714
3709
msgstr ""
3715
3710
 
3716
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:279(guilabel)
 
3711
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:271(guilabel)
3717
3712
msgid "Cursor blinking speed"
3718
3713
msgstr ""
3719
3714
 
3720
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:280(guilabel)
 
3715
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:272(guilabel)
3721
3716
msgid "Application keyboard shortcuts"
3722
3717
msgstr ""
3723
3718
 
3724
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:281(guilabel)
 
3719
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:273(guilabel)
3725
3720
msgid "Keyboard layout and language"
3726
3721
msgstr ""
3727
3722
 
3728
 
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:284(para)
 
3723
#: desktop-guide/C/hardware-devices.xml:276(para)
3729
3724
msgid ""
3730
3725
"If you are using a mouse on a laptop that also has a touchpad, you can "
3731
3726
"change the behavior of each of them individually by selecting the "
3733
3728
"<guilabel>Devices</guilabel> tab page."
3734
3729
msgstr ""
3735
3730
 
 
3731
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 
3732
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 
3733
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:0(None) desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None)
 
3734
msgid ""
 
3735
"@@image: '../libs/images/system-lock-screen.png'; "
 
3736
"md5=590defcb87fb77d35cd0a878d176a0dd"
 
3737
msgstr ""
 
3738
 
3736
3739
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:12(title)
3737
3740
msgid "Keeping your computer safe"
3738
3741
msgstr ""
3759
3762
msgid "Lock your screen while away"
3760
3763
msgstr ""
3761
3764
 
3762
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:21(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:80(title)
 
3765
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:21(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:79(title)
3763
3766
msgid "Set up a firewall"
3764
3767
msgstr ""
3765
3768
 
3766
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:22(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:102(title)
 
3769
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:22(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:101(title)
3767
3770
msgid "Use common sense when working in the web"
3768
3771
msgstr ""
3769
3772
 
3770
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:23(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:137(title) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:159(para)
 
3773
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:23(para) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:136(title) desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:158(para)
3771
3774
msgid "Back up on a regular basis"
3772
3775
msgstr ""
3773
3776
 
3779
3782
 
3780
3783
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:32(para)
3781
3784
msgid ""
3782
 
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
3783
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Users and "
 
3785
"Open <application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
3786
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Users and "
3784
3787
"Groups</guimenuitem></menuchoice></application>"
3785
3788
msgstr ""
3786
3789
 
3844
3847
msgid ""
3845
3848
"Locking your screen prevents other people from accessing your computer while "
3846
3849
"you are away from it. All of your applications and work remain open while "
3847
 
"the screen is locked and the screensaver is displayed."
 
3850
"the screen is locked."
3848
3851
msgstr ""
3849
3852
 
3850
3853
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:67(para)
3851
3854
msgid ""
3852
 
"To lock the screen, press <placeholder-1/><keycap>Ctrl+Alt+Delete</keycap>."
 
3855
"To lock the screen, press <placeholder-1/><keycap>Ctrl+Alt+Delete</keycap> "
 
3856
"or click <application><menuchoice><placeholder-2/><guimenuitem><placeholder-"
 
3857
"3/> Lock Screen</guimenuitem></menuchoice></application>."
3853
3858
msgstr ""
3854
3859
 
3855
3860
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:68(para)
3856
 
msgid "Screensaver has to be enabled to lock the screen."
3857
 
msgstr ""
3858
 
 
3859
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:69(para)
3860
3861
msgid ""
3861
3862
"To unlock the screen, move the mouse or press a key. Then, type your "
3862
3863
"password and either press the <placeholder-1/><keycap>Enter</keycap> key or "
3863
 
"click the <guibutton>OK</guibutton> button."
 
3864
"click the <guibutton>Unlock</guibutton> button."
3864
3865
msgstr ""
3865
3866
 
3866
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:72(para)
 
3867
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:71(para)
3867
3868
msgid ""
3868
3869
"If more than one person has a user account on your computer and the screen "
3869
 
"is locked, other users can press the <guibutton>New Login</guibutton> button "
3870
 
"to use the computer, even while the screen is locked. They will be unable to "
3871
 
"access your currently open work and you will be able to switch back to your "
3872
 
"locked session when they have finished using the computer."
 
3870
"is locked, other users can press the triangle button to the right of the "
 
3871
"user name, select their name from the list and enter their password to use "
 
3872
"the computer, even while the screen is locked. They will be unable to access "
 
3873
"your currently open work and you will be able to switch back to your locked "
 
3874
"session when they have finished using the computer."
3873
3875
msgstr ""
3874
3876
 
3875
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:82(para)
 
3877
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:81(para)
3876
3878
msgid ""
3877
3879
"Firewalls help to prevent security breaches by blocking connections to your "
3878
3880
"computer from unknown sources. No firewall is enabled in the default Xubuntu "
3881
3883
"Internet or your network."
3882
3884
msgstr ""
3883
3885
 
3884
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:87(para)
 
3886
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:86(para)
3885
3887
msgid ""
3886
3888
"You can install a firewall from <application>Ubuntu Software "
3887
3889
"Center</application>. One such option is "
3891
3893
"Manual</ulink>."
3892
3894
msgstr ""
3893
3895
 
3894
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:92(para)
 
3896
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:91(para)
3895
3897
msgid ""
3896
3898
"More advanced users may wish to use the <application>UFW</application> "
3897
3899
"firewall, which is installed, but not enabled, in the default Xubuntu "
3900
3902
"Wiki</ulink> on the Ubuntu wiki for more information."
3901
3903
msgstr ""
3902
3904
 
3903
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:96(para)
 
3905
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:95(para)
3904
3906
msgid ""
3905
3907
"To check that your firewall is working correctly, make use of an online "
3906
3908
"firewall testing service such as <ulink "
3907
3909
"url=\"https://www.grc.com/x/ne.dll?bh0bkyd2\">ShieldsUP</ulink>."
3908
3910
msgstr ""
3909
3911
 
3910
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:103(para)
 
3912
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:102(para)
3911
3913
msgid "Here are a few tips for keeping safe online:"
3912
3914
msgstr ""
3913
3915
 
3914
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:105(para)
 
3916
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:104(para)
3915
3917
msgid ""
3916
3918
"Never reply to unsolicited mail (see more info below) or even click on the "
3917
3919
"links in an email. Doing so usually results in more junk mail being sent to "
3918
3920
"you."
3919
3921
msgstr ""
3920
3922
 
3921
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:108(para)
 
3923
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:107(para)
3922
3924
msgid ""
3923
3925
"Never click on links in emails which lead to websites asking for your "
3924
3926
"password or other confidential information. It is possible for the text of "
3927
3929
"yourself and proceed from there."
3928
3930
msgstr ""
3929
3931
 
3930
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:114(para)
 
3932
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:113(para)
3931
3933
msgid ""
3932
3934
"If a website asks for your financial details, ensure that it is secure. In "
3933
3935
"the <application>Firefox</application> web browser, secure websites have a "
3935
3937
"information about the security of the website."
3936
3938
msgstr ""
3937
3939
 
3938
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:119(para)
 
3940
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:118(para)
3939
3941
msgid ""
3940
3942
"Only download and run software from sources that you trust. By default, you "
3941
3943
"can only download software directly from Xubuntu."
3942
3944
msgstr ""
3943
3945
 
3944
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:123(para)
 
3946
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:122(para)
3945
3947
msgid ""
3946
3948
"Unwanted (unsolicited) mail tends to fall in to one of several categories:"
3947
3949
msgstr ""
3948
3950
 
3949
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:126(para)
 
3951
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:125(para)
3950
3952
msgid "Spam (junk) email, where people offer unwanted services and products"
3951
3953
msgstr ""
3952
3954
 
3953
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:128(para)
 
3955
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:127(para)
3954
3956
msgid ""
3955
3957
"Scam emails, where people pretend to ask for help in exchange for large sums "
3956
3958
"of money"
3957
3959
msgstr ""
3958
3960
 
3959
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:130(para)
 
3961
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:129(para)
3960
3962
msgid ""
3961
3963
"Phishing emails, where the message appears to be from a bank or other online "
3962
3964
"service, asking you to enter your personal and financial details or passwords"
3963
3965
msgstr ""
3964
3966
 
3965
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:139(para)
 
3967
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:138(para)
3966
3968
msgid ""
3967
3969
"A problem that you may occasionally encounter is the unexpected loss of some "
3968
3970
"of your work and settings for one reason or another. The causes of such data "
3972
3974
"problem, you will not have lost those files."
3973
3975
msgstr ""
3974
3976
 
3975
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:145(para)
 
3977
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:144(para)
3976
3978
msgid ""
3977
3979
"It is wise to store backup copies of files separately from your computer; "
3978
3980
"that is, you should make use of some form of file storage which is not "
3981
3983
"on the network."
3982
3984
msgstr ""
3983
3985
 
3984
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:150(para)
 
3986
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:149(para)
3985
3987
msgid ""
3986
3988
"A simple way of backing up your files is to manually copy them to a safe "
3987
3989
"location (see above) by using the File Browser as well as the "
3990
3992
"application."
3991
3993
msgstr ""
3992
3994
 
3993
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:153(para)
 
3995
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:152(para)
3994
3996
msgid ""
3995
3997
"There are numerous dedicated backup applications available in the "
3996
3998
"<application>Ubuntu Software Center</application>, including "
3998
4000
"<application>luckyBackup</application>."
3999
4001
msgstr ""
4000
4002
 
4001
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:157(para)
 
4003
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:156(para)
4002
4004
msgid "General advice on how to keep good backups:"
4003
4005
msgstr ""
4004
4006
 
4005
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:160(para)
 
4007
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:159(para)
4006
4008
msgid ""
4007
4009
"Always test your backups after you make them to ensure that they have been "
4008
4010
"made correctly"
4009
4011
msgstr ""
4010
4012
 
4011
 
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:162(para)
 
4013
#: desktop-guide/C/guide-keeping-safe.xml:161(para)
4012
4014
msgid "Label your backups clearly and keep them in a safe place"
4013
4015
msgstr ""
4014
4016
 
4015
 
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
4016
 
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
4017
 
#: desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None)
4018
 
msgid ""
4019
 
"@@image: '../libs/images/system-lock-screen.png'; "
4020
 
"md5=3a2e759ef0983c248a90f812913cbdb4"
4021
 
msgstr ""
4022
 
 
4023
 
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
4024
 
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
4025
 
#: desktop-guide/C/guide-desktop.xml:0(None)
4026
 
msgid ""
4027
 
"@@image: '../libs/images/system-log-out.png'; "
4028
 
"md5=a7d1ef545f718bbf31e462697ad81ef9"
4029
 
msgstr ""
4030
 
 
4031
4017
#: desktop-guide/C/guide-desktop.xml:12(title)
4032
4018
msgid "Getting to know your desktop environment"
4033
4019
msgstr ""
4281
4267
 
4282
4268
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:19(para)
4283
4269
msgid ""
4284
 
"<application>Ristretto</application> is another image viewer designed to be "
4285
 
"very light on resources. Read more at the <ulink "
4286
 
"url=\"http://goodies.xfce.org/projects/applications/ristretto\">Ristretto</ul"
4287
 
"ink> website."
 
4270
"<application>Ristretto</application> is an image viewer designed to be very "
 
4271
"light on resources. More information can be found in the <ulink "
 
4272
"url=\"http://docs.xfce.org/apps/ristretto/start\">Ristretto online "
 
4273
"documentation</ulink>."
4288
4274
msgstr ""
4289
4275
 
4290
4276
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:21(para)
4301
4287
 
4302
4288
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:27(para)
4303
4289
msgid ""
4304
 
"<application>Firefox</application>, web browser. "
4305
 
"<application>Firefox</application> allows importing your bookmarks; in "
4306
 
"<application>Firefox</application>, navigate to "
4307
 
"<menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Show All "
4308
 
"Bookmarks</guimenuitem></menuchoice> to open the <guilabel>Bookmark "
4309
 
"Library</guilabel> and click on <guibutton>Import and Backup</guibutton> to "
4310
 
"see all importing options. Read more on <ulink "
4311
 
"url=\"http://support.mozilla.org/en-US/home\">Firefox's online help</ulink>."
 
4290
"<application>Firefox</application> is a mature and stable web browser which "
 
4291
"can be extended with a wide variety of available add-ins. Read more on "
 
4292
"<ulink url=\"http://support.mozilla.org/en-US/home\">Firefox's online "
 
4293
"help</ulink>."
4312
4294
msgstr ""
4313
4295
 
4314
4296
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:29(para)
4315
4297
msgid ""
4316
 
"<application>Thunderbird</application>, mail client. "
4317
 
"<application>Thunderbird</application> allows importing your emails and "
4318
 
"address books; in <application>Thunderbird</application>, navigate to "
 
4298
"<application>Thunderbird</application> is a versatile mail client which can "
 
4299
"handle multiple email accounts and different identities simultaneously. Like "
 
4300
"Firefox, it can also be enhanced with add-ins to customize its appearance "
 
4301
"and extend its functionality. If you are migrating from another mail "
 
4302
"program, <application>Thunderbird</application> allows importing your emails "
 
4303
"and address books. In <application>Thunderbird</application>, navigate to "
4319
4304
"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Import</guimenuitem></menuch"
4320
4305
"oice> to start the <guilabel>Import assistant</guilabel>. Read more on the "
4321
4306
"<ulink url=\"https://support.mozillamessaging.com/en-US/home\">Thunderbird "
4344
4329
 
4345
4330
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:39(para)
4346
4331
msgid ""
4347
 
"<application>Parole</application> has been provided as a simple video player "
4348
 
"to handle most of your needs. Read more at the <ulink "
4349
 
"url=\"http://goodies.xfce.org/projects/applications/parole\">Parole "
4350
 
"website</ulink>."
 
4332
"<application>Parole</application> is a simple media player that can play "
 
4333
"video and audio files. More information can be found in the <ulink "
 
4334
"url=\"http://docs.xfce.org/apps/parole/start\">Parole online "
 
4335
"documentation</ulink>."
4351
4336
msgstr ""
4352
4337
 
4353
4338
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:41(para)
4407
4392
"<application>Dictionary</application> provides an easy way to access a "
4408
4393
"number of different dictionaries across the internet. Read more at the "
4409
4394
"<ulink url=\"http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-"
4410
 
"dict\">Xfce4 Dictionary website</ulink>."
 
4395
"dict\">Xfce4 Dictionary online help</ulink>."
4411
4396
msgstr ""
4412
4397
 
4413
4398
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:61(para)
4436
4421
#: desktop-guide/C/guide-default-apps.xml:71(para)
4437
4422
msgid ""
4438
4423
"<application>Task Manager</application> provides a graphical overview of "
4439
 
"running applications. Read more at the <ulink "
 
4424
"running applications. More information can be found in the <ulink "
4440
4425
"url=\"http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-taskmanager\">Task "
4441
 
"Manager website</ulink>."
 
4426
"Manager online documenatation</ulink>."
4442
4427
msgstr ""
4443
4428
 
4444
4429
#: desktop-guide/C/command-line.xml:12(title)
4494
4479
#: desktop-guide/C/command-line.xml:30(para)
4495
4480
msgid ""
4496
4481
"If the program you wish to run as an administrator is graphical, such as the "
4497
 
"<application>Mousepad</application> text editor, you should obtain a root "
4498
 
"prompt before launching the desired program, running the command "
4499
 
"<userinput>sudo -i</userinput> for that effect, even if you are running the "
4500
 
"application from the command line."
 
4482
"<application>Mousepad</application> text editor, run the command prefixed "
 
4483
"with <userinput>pkexec</userinput> in the command line. For example, to run "
 
4484
"<application>Mousepad</application> with administrative rights, run the "
 
4485
"command <userinput>pkexec mousepad /path/to/file</userinput>."
4501
4486
msgstr ""
4502
4487
 
4503
4488
#: desktop-guide/C/command-line.xml:32(para)
4504
4489
msgid ""
 
4490
"Please note that for an application to run successfully with "
 
4491
"<application>pkexec</application>, it will need to ship a pkexec policy "
 
4492
"file. All default applications in Xubuntu that might need to be ran with "
 
4493
"administrative rights come with pkexec policy files."
 
4494
msgstr ""
 
4495
 
 
4496
#: desktop-guide/C/command-line.xml:34(para)
 
4497
msgid ""
4505
4498
"Be careful when using <application>sudo</application>; you might damage your "
4506
4499
"system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when "
4507
4500
"absolutely necessary. When you use <application>sudo</application> from a "
4510
4503
"access powers."
4511
4504
msgstr ""
4512
4505
 
4513
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:34(para)
 
4506
#: desktop-guide/C/command-line.xml:36(para)
4514
4507
msgid ""
4515
4508
"For more information on <application>sudo</application>, see the <ulink "
4516
4509
"url=\"https://help.ubuntu.com/community/RootSudo\">sudo page</ulink> on the "
4517
4510
"Ubuntu community wiki."
4518
4511
msgstr ""
4519
4512
 
4520
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:38(title)
 
4513
#: desktop-guide/C/command-line.xml:40(title)
4521
4514
msgid "Common commands"
4522
4515
msgstr ""
4523
4516
 
4524
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:40(para)
 
4517
#: desktop-guide/C/command-line.xml:42(para)
4525
4518
msgid ""
4526
4519
"Basic terminal commands are outlined below (square brackets indicate "
4527
4520
"substitutions):"
4528
4521
msgstr ""
4529
4522
 
4530
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:44(segtitle)
 
4523
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(segtitle)
4531
4524
msgid "Command"
4532
4525
msgstr ""
4533
4526
 
4534
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:44(segtitle)
 
4527
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(segtitle)
4535
4528
msgid "What it does?"
4536
4529
msgstr ""
4537
4530
 
4538
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:44(segtitle)
 
4531
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(segtitle)
4539
4532
msgid "Syntax"
4540
4533
msgstr ""
4541
4534
 
4542
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:45(userinput)
 
4535
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(userinput)
4543
4536
#, no-wrap
4544
4537
msgid "apt-cache"
4545
4538
msgstr ""
4546
4539
 
4547
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:45(seg)
 
4540
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(seg)
4548
4541
msgid ""
4549
4542
"Shows information about the packages in the repository. Common commands are "
4550
4543
"the search and show commands"
4551
4544
msgstr ""
4552
4545
 
4553
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:45(userinput)
 
4546
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(userinput)
4554
4547
#, no-wrap
4555
4548
msgid "apt-cache search web browser"
4556
4549
msgstr ""
4557
4550
 
4558
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:45(userinput)
 
4551
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(userinput)
4559
4552
#, no-wrap
4560
4553
msgid "apt-cache show firefox"
4561
4554
msgstr ""
4562
4555
 
4563
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:45(seg) desktop-guide/C/command-line.xml:52(seg) desktop-guide/C/command-line.xml:59(seg)
 
4556
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(seg) desktop-guide/C/command-line.xml:54(seg) desktop-guide/C/command-line.xml:61(seg)
4564
4557
msgid "<placeholder-1/> or <placeholder-2/>"
4565
4558
msgstr ""
4566
4559
 
4567
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(userinput)
 
4560
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(userinput)
4568
4561
#, no-wrap
4569
4562
msgid "apt-get"
4570
4563
msgstr ""
4571
4564
 
4572
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(seg)
 
4565
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(seg)
4573
4566
msgid ""
4574
4567
"Manages packages in apt. Common commands are install to install a package, "
4575
4568
"remove to remove a package, purge to remove a package and the configuration, "
4576
4569
"and autoremove which will also remove unneeded packages"
4577
4570
msgstr ""
4578
4571
 
4579
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:46(userinput)
 
4572
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(userinput)
4580
4573
#, no-wrap
4581
4574
msgid "apt-get [command] [package]"
4582
4575
msgstr ""
4583
4576
 
4584
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(userinput)
 
4577
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(userinput)
4585
4578
#, no-wrap
4586
4579
msgid "cat"
4587
4580
msgstr ""
4588
4581
 
4589
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(seg)
 
4582
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(seg)
4590
4583
msgid "Joins (concatenates) two or more files"
4591
4584
msgstr ""
4592
4585
 
4593
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:47(userinput)
 
4586
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(userinput)
4594
4587
#, no-wrap
4595
4588
msgid "cat [file1] [file2] ... &gt; [output file]"
4596
4589
msgstr ""
4597
4590
 
4598
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(userinput)
 
4591
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(userinput)
4599
4592
#, no-wrap
4600
4593
msgid "cd"
4601
4594
msgstr ""
4602
4595
 
4603
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(seg)
 
4596
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(seg)
4604
4597
msgid "Changes to another directory"
4605
4598
msgstr ""
4606
4599
 
4607
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:48(userinput)
 
4600
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(userinput)
4608
4601
#, no-wrap
4609
4602
msgid "cd [directory]"
4610
4603
msgstr ""
4611
4604
 
4612
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(userinput)
 
4605
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(userinput)
4613
4606
#, no-wrap
4614
4607
msgid "cp"
4615
4608
msgstr ""
4616
4609
 
4617
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(seg)
 
4610
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(seg)
4618
4611
msgid "Copies a file (or files) to a directory or to overwrite another file"
4619
4612
msgstr ""
4620
4613
 
4621
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:49(userinput)
 
4614
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(userinput)
4622
4615
#, no-wrap
4623
4616
msgid "cp [file(s)] [directory]"
4624
4617
msgstr ""
4625
4618
 
4626
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(userinput)
 
4619
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(userinput)
4627
4620
#, no-wrap
4628
4621
msgid "date"
4629
4622
msgstr ""
4630
4623
 
4631
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(seg)
 
4624
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(seg)
4632
4625
msgid ""
4633
4626
"Tells you the date and time in many different formats, timezones, and "
4634
4627
"conversions."
4635
4628
msgstr ""
4636
4629
 
4637
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:50(userinput)
 
4630
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(userinput)
4638
4631
#, no-wrap
4639
4632
msgid "date [options]"
4640
4633
msgstr ""
4641
4634
 
4642
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(userinput)
 
4635
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(userinput)
4643
4636
#, no-wrap
4644
4637
msgid "editor"
4645
4638
msgstr ""
4646
4639
 
4647
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(seg)
 
4640
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(seg)
4648
4641
msgid "Opens a text file in an editor"
4649
4642
msgstr ""
4650
4643
 
4651
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:51(userinput)
 
4644
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(userinput)
4652
4645
#, no-wrap
4653
4646
msgid "editor [file]"
4654
4647
msgstr ""
4655
4648
 
4656
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(userinput)
 
4649
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(userinput)
4657
4650
#, no-wrap
4658
4651
msgid "grep"
4659
4652
msgstr ""
4660
4653
 
4661
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(seg)
 
4654
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(seg)
4662
4655
msgid "Searches strings or files"
4663
4656
msgstr ""
4664
4657
 
4665
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(userinput)
 
4658
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(userinput)
4666
4659
#, no-wrap
4667
4660
msgid "grep [text] [file(s)]"
4668
4661
msgstr ""
4669
4662
 
4670
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:52(userinput)
 
4663
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(userinput)
4671
4664
#, no-wrap
4672
4665
msgid "[command] | grep [text]"
4673
4666
msgstr ""
4674
4667
 
4675
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(userinput)
 
4668
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(userinput)
4676
4669
#, no-wrap
4677
4670
msgid "kill"
4678
4671
msgstr ""
4679
4672
 
4680
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(userinput)
 
4673
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(userinput)
4681
4674
#, no-wrap
4682
4675
msgid "pidof"
4683
4676
msgstr ""
4684
4677
 
4685
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(seg)
 
4678
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(seg)
4686
4679
msgid ""
4687
4680
"Terminates programs with a specified PID. If you don't know the PID you can "
4688
4681
"use <placeholder-1/>"
4689
4682
msgstr ""
4690
4683
 
4691
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:53(userinput)
 
4684
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(userinput)
4692
4685
#, no-wrap
4693
4686
msgid "kill [-SIGNAL] [PID(s)]"
4694
4687
msgstr ""
4695
4688
 
4696
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(userinput)
 
4689
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(userinput)
4697
4690
#, no-wrap
4698
4691
msgid "killall"
4699
4692
msgstr ""
4700
4693
 
4701
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(seg)
 
4694
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(seg)
4702
4695
msgid "Much like the one above, except you specify the programs name"
4703
4696
msgstr ""
4704
4697
 
4705
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:54(userinput)
 
4698
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(userinput)
4706
4699
#, no-wrap
4707
4700
msgid "killall [-SIGNAL] [process(es)]"
4708
4701
msgstr ""
4709
4702
 
4710
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(userinput)
 
4703
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(userinput)
4711
4704
#, no-wrap
4712
4705
msgid "less"
4713
4706
msgstr ""
4714
4707
 
4715
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(seg)
 
4708
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(seg)
4716
4709
msgid "Shows the contents of a text file"
4717
4710
msgstr ""
4718
4711
 
4719
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:55(userinput)
 
4712
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(userinput)
4720
4713
#, no-wrap
4721
4714
msgid "less [file]"
4722
4715
msgstr ""
4723
4716
 
4724
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(userinput)
 
4717
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(userinput)
4725
4718
#, no-wrap
4726
4719
msgid "ls"
4727
4720
msgstr ""
4728
4721
 
4729
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(seg)
 
4722
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(seg)
4730
4723
msgid ""
4731
4724
"Lists files in a directory. Lists files in the current directory if none is "
4732
4725
"specified"
4733
4726
msgstr ""
4734
4727
 
4735
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:56(userinput)
 
4728
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(userinput)
4736
4729
#, no-wrap
4737
4730
msgid "ls [directory]"
4738
4731
msgstr ""
4739
4732
 
4740
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(userinput)
 
4733
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(userinput)
4741
4734
#, no-wrap
4742
4735
msgid "man"
4743
4736
msgstr ""
4744
4737
 
4745
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(seg)
 
4738
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(seg)
4746
4739
msgid "Shows help about a command"
4747
4740
msgstr ""
4748
4741
 
4749
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:57(userinput)
 
4742
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(userinput)
4750
4743
#, no-wrap
4751
4744
msgid "man [command]"
4752
4745
msgstr ""
4753
4746
 
4754
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(userinput)
 
4747
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(userinput)
4755
4748
#, no-wrap
4756
4749
msgid "mv"
4757
4750
msgstr ""
4758
4751
 
4759
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(seg)
 
4752
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(seg)
4760
4753
msgid "Moves or renames a file"
4761
4754
msgstr ""
4762
4755
 
4763
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:58(userinput)
 
4756
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(userinput)
4764
4757
#, no-wrap
4765
4758
msgid "mv [filename] [newfilename]"
4766
4759
msgstr ""
4767
4760
 
4768
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(userinput)
 
4761
#: desktop-guide/C/command-line.xml:61(userinput)
4769
4762
#, no-wrap
4770
4763
msgid "rm"
4771
4764
msgstr ""
4772
4765
 
4773
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(seg)
 
4766
#: desktop-guide/C/command-line.xml:61(seg)
4774
4767
msgid ""
4775
4768
"Removes files or directories. Be very careful with this command! With the -r "
4776
4769
"option, it removes all files and directories recursively!"
4777
4770
msgstr ""
4778
4771
 
4779
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(userinput)
 
4772
#: desktop-guide/C/command-line.xml:61(userinput)
4780
4773
#, no-wrap
4781
4774
msgid "rm [file(s)]"
4782
4775
msgstr ""
4783
4776
 
4784
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:59(userinput)
 
4777
#: desktop-guide/C/command-line.xml:61(userinput)
4785
4778
#, no-wrap
4786
4779
msgid "rm -ir [dir(s)]"
4787
4780
msgstr ""
4788
4781
 
4789
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(userinput)
 
4782
#: desktop-guide/C/command-line.xml:62(userinput)
4790
4783
#, no-wrap
4791
4784
msgid "wget"
4792
4785
msgstr ""
4793
4786
 
4794
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(userinput)
 
4787
#: desktop-guide/C/command-line.xml:62(userinput)
4795
4788
#, no-wrap
4796
4789
msgid "man wget"
4797
4790
msgstr ""
4798
4791
 
4799
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(seg)
 
4792
#: desktop-guide/C/command-line.xml:62(seg)
4800
4793
msgid ""
4801
4794
"Downloads files to current directory. The -N option can be useful for "
4802
4795
"checking to see if a file on the server is newer than the one you have "
4803
4796
"locally, see <placeholder-1/> for more information."
4804
4797
msgstr ""
4805
4798
 
4806
 
#: desktop-guide/C/command-line.xml:60(userinput)
 
4799
#: desktop-guide/C/command-line.xml:62(userinput)
4807
4800
#, no-wrap
4808
4801
msgid "wget [urls]"
4809
4802
msgstr ""
4856
4849
#: desktop-guide/C/administrative-tasks.xml:27(para)
4857
4850
msgid ""
4858
4851
"To modify the users or groups on your system, navigate to "
4859
 
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem>Settings "
4860
 
"Manager</guimenuitem><guimenuitem>Users and "
 
4852
"<application><menuchoice><placeholder-1/><guimenuitem><placeholder-2/> "
 
4853
"Settings Manager</guimenuitem><guimenuitem>Users and "
4861
4854
"Groups</guimenuitem></menuchoice></application>."
4862
4855
msgstr ""
4863
4856