← Back to branch summary

~ubuntu-core-dev/ubuntu-release-upgrader/artful

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
  • Date: 2017-07-20 06:07:14 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20170720060714-9lmx2748ixgcf8wx
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nl.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-27 05:55+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18416)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-20 06:06+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
20
20
"Language: \n"
21
21
 
22
22
#. TRANSLATORS: %s is a country
1813
1813
msgid "Downloading the release upgrade tool"
1814
1814
msgstr "Gereedschap voor versie-opwaardering aan het binnenhalen"
1815
1815
 
1816
 
#: ../do-release-upgrade:81 ../check_new_release_gtk.py:177
 
1816
#: ../check_new_release_gtk.py:177
1817
1817
msgid "Check if upgrading to the latest devel release is possible"
1818
1818
msgstr ""
1819
1819
"Controleer of opwaarderen naar de nieuwste ontwikkelversie mogelijk is"
1875
1875
msgid "No new release found"
1876
1876
msgstr "Geen nieuwe versie gevonden"
1877
1877
 
1878
 
#: ../do-release-upgrade:146
 
1878
#: ../do-release-upgrade:150
1879
1879
msgid "Release upgrade not possible right now"
1880
1880
msgstr "Uitgave-opwaardering momenteel niet mogelijk"
1881
1881
 
1882
 
#: ../do-release-upgrade:147
 
1882
#: ../do-release-upgrade:151
1883
1883
#, c-format
1884
1884
msgid ""
1885
1885
"The release upgrade can not be performed currently, please try again later. "
1888
1888
"De uitgave-opwaardering kan momenteel niet plaatsvinden, probeer het a.u.b. "
1889
1889
"later nog eens. De server gaf als antwoord: ‘%s’"
1890
1890
 
1891
 
#: ../do-release-upgrade:153
 
1891
#: ../do-release-upgrade:157
1892
1892
#, c-format
1893
1893
msgid "New release '%s' available."
1894
1894
msgstr "Nieuwe versie '%s' beschikbaar."
1895
1895
 
1896
 
#: ../do-release-upgrade:154
 
1896
#: ../do-release-upgrade:158
1897
1897
msgid "Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it."
1898
1898
msgstr ""
1899
1899
"Voer 'do-release-upgrade' uit om naar de nieuwe versie op te waarderen."