← Back to branch summary

~ubuntu-core-doc/edubuntu-docs/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to edubuntu/about-edubuntu/el/about-edubuntu.xml

  • Committer: Jordan Mantha
  • Date: 2008-04-11 19:23:21 UTC
  • Revision ID: mantha@ubuntu.com-20080411192321-rvnx2xq3qcev6wkg
updated translations as of 04/10/08

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
edubuntu/about-edubuntu/el/about-edubuntu.xml
298
298
        </legalnotice>
299
299
<copyright>
300
300
    <year>2004, 2005, 2006</year>
301
 
    <holder>Canonical Ltd. and members of the <ulink url="https://launchpad.net/~ubuntu-core-doc">Ubuntu Documentation Project</ulink></holder>
 
301
    <holder>Canonical Ltd. και συντελεστές του <ulink url="https://launchpad.net/~ubuntu-core-doc">Έργο Τεκμηρίωσης Ubuntu</ulink></holder>
302
302
</copyright>
303
303
<publisher>
304
304
    <publishername>Το Έργο Τεκμηρίωσης του Ubuntu</publishername>
322
322
</inlinemediaobject>
323
323
</para>
324
324
 
325
 
<para>Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για το Edubuntu 8.04 - <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - κυκλοφορίας Οκτωβρίου 2007.</para>
 
325
<para>Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για το Edubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> που κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 2008.</para>
326
326
 
327
327
<para>Το Edubuntu είναι ένα λειτουργικό σύστημα που σχεδιάστηκε για την εκπαίδευση. Βασίζεται στο <ulink url="http://www.ubuntu.com"><phrase>Ubuntu</phrase></ulink>, ένα ολοκληρωμένο λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιεί τον πυρήνα Linux και διατίθεται ελεύθερα στο κοινό. Ως ένα λειτουργικό σύστημα δημιουργημένο για την εκπαίδευση, το Edubuntu παρέχει μια ολοκληρωμένη λύση για: <itemizedlist>
328
328
<listitem>
405
405
<sect1 id="version-release-numbers" status="complete">
406
406
<title>Αριθμοί έκδοσης και κυκλοφορίας</title>
407
407
 
408
 
<para>Ο τρόπος αρίθμησης των εκδόσεων του Edubuntu βασίζεται στην ημερομηνία που κυκλοφορεί η κάθε νέα έκδοση του. Ο αριθμός έκδοσης προέρχεται από το έτος και τον μήνα της έκδοσης αντί να αντικατοπτρίζει την ακριβή έκδοση του λογισμικού. Η πρώτη μας έκδοση (Breezy Badger) πραγματοποιήθηκε τον Οκτώβριο του 2005, οπότε η έκδοση ονομάστηκε  5.10. Αυτή η έκδοση (Hardy Heron) κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2007 άρα είναι η 8.04.</para>
 
408
<para>
 
409
The Edubuntu version numbering scheme is based on the date we release a version
 
410
of the distribution. The version number comes from the year and month of the
 
411
release rather than reflecting the actual version of the software. Our first
 
412
release (Breezy Badger) was in October 2005 so its version was 5.10. This
 
413
version (Hardy Heron) was released in April 2008 so its version number is
 
414
8.04.
 
415
</para>
409
416
</sect1>
410
417
 
411
418
<!-- SUPPORT -->