~ubuntu-core-doc/edubuntu-docs/hardy

<para>A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.</para>

299

<para>Копия лицензии доступна по следующей ссылке: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.</para>

300

</legalnotice>

301

302

347

</listitem>

348

349

350

<para>

351

Home users who would like to have a standalone computer system that focuses on

352

education for the younger members of the household.

353

</para>

350

<para>Домашние пользователи, желающие иметь один компьютер, предназначенный для обучения младших членов семьи.</para>

354

351

</listitem>

355

352

</itemizedlist>

356

353

</para>

497

494

498

495

<title>Version and Release Numbers</title>

499

496

500

<para>Нумерация версий Edubuntu основана на дате, когда выпускается очередной дистрибутив. Номер версии складывается из цифр года и месяца, вместо того чтобы использовать текущую версию продукта. Наш первый выпуск системы (Breezy Badger) был в октябре 2005, поэтому он имеет номер 5.10. Эта система (Hardy Heron) была выпущена в октябре 2007, поэтому её номер 8.04.</para>

497

<para>

498

The Edubuntu version numbering scheme is based on the date we release a version

499

of the distribution. The version number comes from the year and month of the

500

release rather than reflecting the actual version of the software. Our first

501

release (Breezy Badger) was in October 2005 so its version was 5.10. This

502

version (Hardy Heron) was released in April 2008 so its version number is

503

8.04.

504

</para>

501

505

</sect1>

502

506

503

507

Older »