~vbkaisetsu/renpy-doc/trunk : revision 1

1

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

2

3

# This file is distributed under the same license as the Ren'Py Visual Novel Engine package.

4

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

5

#

6

#, fuzzy

7

msgid ""

8

msgstr ""

9

"Project-Id-Version: Ren'Py Visual Novel Engine 6.15.7\n"

10

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

11

"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:52\n"

12

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

13

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

14

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

15

"MIME-Version: 1.0\n"

16

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18

19

#: ../../source/changelog.rst:6

20

# eedc7ade7256456daf098eb1416c8f04

21

msgid "Full Changelog"

22

msgstr ""

23

24

#: ../../source/changelog.rst:9

25

# e5f1d09489bf447795ecfec5c2e8a058

26

msgid "Ren'Py 6.15.6"

27

msgstr ""

28

29

#: ../../source/changelog.rst:11

30

# 007005313cfe406f9031e0d59bc1eb0d

31

msgid "This release includes improvements for the Android platform:"

32

msgstr ""

33

34

#: ../../source/changelog.rst:13

35

# 8ec7660bc2c84b69bdf35d5e95162382

36

msgid "Assets are now read exclusively from the APK and expansion file."

37

msgstr ""

38

39

#: ../../source/changelog.rst:14

40

# 6c5f9fc9aee34c9aba7a973ef48d03fc

41

msgid "Logs and tracebacks are placed on external storage."

42

msgstr ""

43

44

#: ../../source/changelog.rst:15

45

# 167b36c4bef14b95b8574f4d49aed656

46

msgid "Saves are placed on external storage, except when saves from older versions of Ren'Py exist."

47

msgstr ""

48

49

#: ../../source/changelog.rst:18

50

# 2b50dd876c1b4bffa29f8f9187fb2c07

51

msgid "The GL2 shaders Ren'Py uses have been simplified in the (usual) case where no clipping is occuring. This leads to a noticable speed improvement on Android, and potentially other platforms as well."

52

msgstr ""

53

54

#: ../../source/changelog.rst:22

55

# 740f77465d934237bbb866098047c78a

56

msgid "An issue with Drag-and-drop has been fixed. Thanks go to Kinsman for contributing this fixe."

57

msgstr ""

58

59

#: ../../source/changelog.rst:25

60

# 4d633fc9a8f84f27b0a93165ff3bbbaf

61

msgid "The :func:`Skip` action now triggers the skip indicator. It also supports a new fast parameter, which causes skipping to the next menu."

62

msgstr ""

63

64

#: ../../source/changelog.rst:29

65

# 76d7cd59ff5744aab57c68be4ba2ea64

66

msgid "This release includes various minor changes to improve compatibility with very old Ren'Py games. (It now runs the Ren'Py 5 demo.)"

67

msgstr ""

68

69

#: ../../source/changelog.rst:34

70

# 14e72800b75b457cb431e9971057962c

71

msgid "Ren'Py 6.15.5"

72

msgstr ""

73

74

#: ../../source/changelog.rst:36

75

# d4893986bf614b3caae69b65372ced89

76

msgid "This release adds two new features:"

77

msgstr ""

78

79

#: ../../source/changelog.rst:38

80

# 792a2f92dd1a454a8d0f3af0ec5bd365

81

msgid "The GL renderer now supports additive blending. This is enabled using the :tpref:`additive` transform property in an ATL transform or use of the :func:`Transform` class. Additive blending will not work if the software renderer is in use, and it's up to creators to deal with that issue."

82

msgstr ""

83

84

#: ../../source/changelog.rst:43

85

# 2503b3d20e6e45519f64291ea11f872d

86

msgid "The new :func:`Flatten` displayable combines multiple textures into a single texture. This can be used to prevent incorrect behavior when a displayable containing multiple overlapping textures (like a :func:`LiveComposite` is shown with an :tpref:`alpha` between 0 and 1."

87

msgstr ""

88

89

#: ../../source/changelog.rst:48

90

# 14519b3475d74d25a93903d72732744a

91

msgid "It also fixes the following issues:"

92

msgstr ""

93

94

#: ../../source/changelog.rst:50

95

# 64d0d50c5c3343a08dda77221469c962

96

msgid "Whitespace is now skipped before default arguments, which previously caused parse errors in some cases."

97

msgstr ""

98

99

#: ../../source/changelog.rst:53

100

# 355e8ffaee0d4dbeb82a576bd1f291e2

101

msgid "Ren'Py now sets the unix mode of files and directories in zip and tar files to 644 and 755 as appropriate. Prior versions of Ren'Py used 666 and 777 as the permissions, which lead to a security problem when the file was unpacked by a tool that didn't respect the user's umask. (Info-zip had this problem.)"

102

msgstr ""

103

104

#: ../../source/changelog.rst:59

105

# 341fc021c17d447f9dfc4ce02b698b01

106

msgid "Auto-hinting for fonts is now enabled by default. This restores font rendering compatibility with prior releases."

107

msgstr ""

108

109

#: ../../source/changelog.rst:62

110

# d1ca0189984d4c6cac2623b0bc97b3d2

111

msgid "Ren'Py now builds with and requires the current version of libav. It should also work with current versions of ffmpeg when libav is available."

112

msgstr ""

113

114

#: ../../source/changelog.rst:66

115

# e70004f9ad884cd2b301b971e3d05cd8

116

msgid "The version of SDL distributed with Ren'Py has been patched to prevent multiple windows from showing up in the Window menu when entering and leaving fullscreen mode."

117

msgstr ""

118

119

#: ../../source/changelog.rst:73

120

# f54cc994ddd04a59aea2c4f5742f03c2

121

msgid "Ren'Py 6.15.4"

122

msgstr ""

123

124

#: ../../source/changelog.rst:75

125

# 038b54d43242440282394278513eaf78

126

msgid "This release fixes a compile problem that prevented Ren'Py 6.14.x and Ren'Py 6.15.0-3 from running on most 64-bit Linux systems."

127

msgstr ""

128

129

#: ../../source/changelog.rst:78

130

# d2b1f77ac54947c8aab4da8bbcad20d0

131

msgid "Image prediction has become more fine-grained, and can take place while the screen is animating."

132

msgstr ""

133

134

#: ../../source/changelog.rst:81

135

# 71911272a30447488bb3cc09c37104f9

136

msgid "The new :var:`build.exclude_empty_directories` determines if empty directories are include or excluded from the distribution. It defaults to true, previously the default was platform-dependant."

137

msgstr ""

138

139

#: ../../source/changelog.rst:88

140

# b921e4895f2f4911b749f84ea83a5e4d

141

msgid "Ren'Py 6.15"

142

msgstr ""

143

144

#: ../../source/changelog.rst:91

145

# 1136940d2bde40808782ce5b1e5c2f8f

146

msgid "Translation Framework"

147

msgstr ""

148

149

#: ../../source/changelog.rst:93

150

# c9259f0d274a491cb367d8e4922da4d6

151

msgid "Ren'Py now includes a comprehensive :ref:`translation framework <translation>`. This framework includes support for using a single language selection to change dialogue, menus and other interface text, images and files, styles and styles."

152

msgstr ""

153

154

#: ../../source/changelog.rst:98

155

# 20a716b87bce4f7cb942948908d7d5fe

156

msgid "The dialogue translation support allows lines of dialogue to be split and combined at the translator's discretion. As most Ren'Py statements are allowed inside the new translation blocks, it's possible to use logic (like conditions) to tailor the translations to your language."

157

msgstr ""

158

159

#: ../../source/changelog.rst:103

160

# 6c3604ce79c44affa5c67d11ef6d324d

161

msgid "The launcher includes a new \"Generate Translations\" button, which - as part of a sanctioned translation where the full script is present - will generate empty translation files for a new language."

162

msgstr ""

163

164

#: ../../source/changelog.rst:108

165

# 08bd88110f6c42f7a3dca36a9c33c958

166

msgid "Improved Japanese Support"

167

msgstr ""

168

169

#: ../../source/changelog.rst:110

170

# 237a4a88afcb4ec58d685819c326cda1

171

msgid "Ren'Py 6.15 includes multiple changes to better support the Japanese language."

172

msgstr ""

173

174

#: ../../source/changelog.rst:112

175

# 04af937a4b0043f9ae71f7ea61081c84

176

msgid "The tutorial game has been translated to Japanese, with the language being selectable from the preferences menu."

177

msgstr ""

178

179

#: ../../source/changelog.rst:115

180

# d8cd6c0b082a46a7953d968a9ac00012

181

msgid "The tutorial was translated by Koichi Akabe."

182

msgstr ""

183

184

#: ../../source/changelog.rst:117

185

# 83e0953b04a04ecca499a227b049a14d

186

msgid "Support for vertical writing has been added to Ren'Py. Consisting of the :propref:`vertical` style property for text, and the new :propref:`box_reverse` property on hboxes, this support makes it possible to display dialogue, menus, and other text in a vertical orientation."

187

msgstr ""

188

189

#: ../../source/changelog.rst:122

190

# c51f59b18146437ab4af4d0ac0b67519

191

msgid "Vertical text support was written by Koichi Akabe."

192

msgstr ""

193

194

#: ../../source/changelog.rst:124

195

# 9b9caa3ba6e748089613ff723807a6e2

196

msgid "The line-breaking algorithm has been updated to match Unicode 6.2. In addition, three new \"languages\" have been added. The new \"japanese-strict\", \"japanese-normal\", and \"japanese-loose\" languages (based on the line-break options in the CSS3 Text module) allow greater control of how Ren'Py breaks lines with small kana and other special characters."

197

msgstr ""

198

199

#: ../../source/changelog.rst:130

200

# fb0b81bf7b1b4b05af105860e060b6f0

201

msgid "Linebreaking can be further tailored using the new :func:`renpy.language_tailor` function, which can change the linebreaking class of a character."

202

msgstr ""

203

204

#: ../../source/changelog.rst:135

205

# 93f2a67a7faf4379a80340530157c591

206

msgid "Console"

207

msgstr ""

208

209

#: ../../source/changelog.rst:137

210

# 3beb0be5d30e41fe966155bc44b6a3aa

211

msgid "The new debug console makes it possible to interactively run Ren'Py script and Python statements, and immediately see the results. The console is available in developer mode or when :var:`config.console` is True, and can be accessed by pressing shift+O."

212

msgstr ""

213

214

#: ../../source/changelog.rst:142

215

# a997949591464c82a682e49b1243baf3

216

msgid "The console can be used to:"

217

msgstr ""

218

219

#: ../../source/changelog.rst:144

220

# 7bf207cdeb4549d386a72e5c89b3105f

221

msgid "Jump to a label."

222

msgstr ""

223

224

#: ../../source/changelog.rst:145

225

# 5c8a848dd42d4f31974edf4f70db70ee

226

msgid "Interactively try out Ren'Py script statements."

227

msgstr ""

228

229

#: ../../source/changelog.rst:146

230

# 685796fc4c83438f8c591d60f01486e4

231

msgid "Evaluate a python expression or statement to see the result."

232

msgstr ""

233

234

#: ../../source/changelog.rst:147

235

# 1f07ba9e8ce342a881b3bd86277b52ad

236

msgid "Trace python expressions as the game progresses."

237

msgstr ""

238

239

#: ../../source/changelog.rst:149

240

# 2a99b8c0beee4b62a1dc6e69e3c684f4

241

msgid "The console was originally written by Shiz, C, and delta."

242

msgstr ""

243

244

#: ../../source/changelog.rst:152

245

# da01f88fcc5f404b8533a0f5f0106577

246

msgid "Screen Parameters"

247

msgstr ""

248

249

#: ../../source/changelog.rst:154

250

# 743b7d019c9f4abead11936abeac976f

251

msgid "Screens now take named parameters, similar to the way that labels and transforms take named parameters. It's now possible to write::"

252

msgstr ""

253

254

#: ../../source/changelog.rst:160

255

# 5d79bfbec19c4b4ebe15dc8a8e3d89bf

256

msgid "and::"

257

msgstr ""

258

259

#: ../../source/changelog.rst:165

260

# 6effa9470d624d1781866897154041af

261

msgid "Replay Gallery"

262

msgstr ""

263

264

#: ../../source/changelog.rst:167

265

# 4feecbeb343f400c95cd1febcdf14716

266

msgid "Ren'Py now includes support for :ref:`replaying <replay>` scenes. A scene replay can be invoked from anywhere in Ren'Py (for example, from a main menu or game menus screen, even when the game has started). When the replay ends, Ren'Py will return to the location the replay was invoked from, even if that location is in a screen or in python code. Rollback works inside a replay, but saving and loading is disabled."

267

msgstr ""

268

269

#: ../../source/changelog.rst:174

270

# 431746f44bdd4953acd12ccf0b750423

271

msgid "The :func:`Replay` action begins a replay. The :func:`renpy.end_replay` ends a replay if one is in progress, and is ignored otherwise."

272

msgstr ""

273

274

#: ../../source/changelog.rst:178

275

# ee9b98e5605042488ab90171ce338590

276

msgid "Voice Improvements"

277

msgstr ""

278

279

#: ../../source/changelog.rst:180

280

# 34abebc3ef9147b0b2f613a7fa1a27e1

281

msgid "There have been several improvements to the voice playback system. The new :var:`config.voice_filename_format` variable makes it possible to use only part of the filename in a voice statement. The new voice_tag parameter to :func:`Character`, in conjunction with the :func:`SetVoiceMute` and :func:`ToggleVoiceMute` actions, makes it possible to selectively mute particular characters' voices. The new :func:`VoiceReplay` action makes it possible to replay the current voice."

282

msgstr ""

283

284

#: ../../source/changelog.rst:189

285

# 213e9ce92a7c4beab6ab6b4de8be4b1a

286

msgid "Launcher Improvements"

287

msgstr ""

288

289

#: ../../source/changelog.rst:191

290

# 09c8bbf39d154d44a71370fa584bcc2c

291

msgid "There were a few launcher improvements in this release."

292

msgstr ""

293

294

#: ../../source/changelog.rst:193

295

# 7cd9ecc3ce9b44e2be418660efeac6a8

296

msgid "The files pane of the navigation page has a new button that allows the user to create a new script file."

297

msgstr ""

298

299

#: ../../source/changelog.rst:196

300

# 5f11402172314cef8a0786fd626b380b

301

msgid "The launcher can generate translation templates, and can be translated using the translation framework."

302

msgstr ""

303

304

#: ../../source/changelog.rst:199

305

# e9b60161c2fd4a528ec733ca1d20517b

306

msgid "The Ren'Py launcher now has a small amount of support for skins. While the basic layout of the launcher remains fixed, skins allow the background images and colors to be changed. See the :ref:`skin documentation <skins>` for more details."

307

msgstr ""

308

309

#: ../../source/changelog.rst:205

310

# f92f143dbcea491c87a5b5457d7ce492

311

msgid "Macintosh Changes"

312

msgstr ""

313

314

#: ../../source/changelog.rst:207

315

# 7a1b9666b5dc4ef1b26558777471388c

316

msgid "The Macintosh version of Ren'Py now requires a 64-bit capable processor, and Mac OS X 10.6 or newer."

317

msgstr ""

318

319

#: ../../source/changelog.rst:211

320

# 87ded31df6d84274a1d1cae64cf11981

321

msgid "Packaging Improvements"

322

msgstr ""

323

324

#: ../../source/changelog.rst:213

325

# c96e924e9c0c4a52ae8619ca6413f373

326

msgid "The file layout of Ren'Py games has been somewhat altered. With the exception of small launcher programs, all platform-dependent binaries are under the lib/ directory. Ren'Py itself has now been placed in the renpy/ directory. The common/ directory has been moved to renpy/common/, as it's considered an integral part of Ren'Py."

327

msgstr ""

328

329

#: ../../source/changelog.rst:219

330

# 99a474a405de4bf4a5701e522a8a6fe0

331

msgid "Ren'Py now uses renamed but otherwise unmodified python binaries on all desktop platforms. (Previously, it used platform-specific binaries.) Portions of the library are shared between the desktop builds."

332

msgstr ""

333

334

#: ../../source/changelog.rst:223

335

# 8a73f25137a949758ec23425c95e8143

336

msgid "A running Ren'Py process on Linux will now be named after the game, rather than having python as a name."

337

msgstr ""

338

339

#: ../../source/changelog.rst:230

340

#: ../../source/changelog.rst:543

341

#: ../../source/changelog.rst:730

342

#: ../../source/changelog.rst:1326

343

# f10be4ee9c0c4abbb3fa0d2b7d0031ec

344

# 5173e5b45f0b448490702973e8287bbb

345

# d32aa744690f4c1581176f51220b8c8b

346

# 70aa0afdf17a4daa84a30e68cea11fe3

347

msgid "Other Changes"

348

msgstr ""

349

350

#: ../../source/changelog.rst:232

351

# 75b7f39cdd72418e8dfe9294d6b9d086

352

msgid ":ref:`Viewports <sl-viewport>` now support edge scrolling, which scrolls the viewport when the mouse is within a a configurable distance of the viewport edge."

353

msgstr ""

354

355

#: ../../source/changelog.rst:236

356

# 8576f43c7bf647f8969710b1d3df2104

357

msgid "Most keyboard keys now automatically repeat. The repeat rate is controlled by :var:`config.key_repeat`."

358

msgstr ""

359

360

#: ../../source/changelog.rst:239

361

# d3f7418403a7417da16f49bad57aced1

362

msgid "Side images can now be used with menus."

363

msgstr ""

364

365

#: ../../source/changelog.rst:241

366

# 3b7cfb96fbd24deab9b1cc996f91792d

367

msgid "The :ref:`config.enter_yesno_transition` and `config.exit_yesno_transition` variables make it possible to define a transition that is run when yes/no prompts appear and disappear, respectively."

368

msgstr ""

369

370

#: ../../source/changelog.rst:246

371

# 2bf1bd6c51ac4b528d85893dd9972e43

372

msgid "The :ref:`viewport statement <sl-viewport>` now supports edge scrolling - automatic scrolling when the mouse approaches the sides of the viewport."

373

msgstr ""

374

375

#: ../../source/changelog.rst:249

376

# 89308e16dccd45b2ad00b2f562d77ea9

377

msgid "The new :tpref:`transform_anchor` transform property makes the anchor the point around which a transform is scaled and rotated. (For example, it's now possible to rotate around the bottom-right corner of an image, rather than just its center.)"

378

msgstr ""

379

380

#: ../../source/changelog.rst:254

381

# f670c7cc28fc4344b09f1027b2661f52

382

msgid "The common directory has been moved to renpy/common, as it's part of Ren'Py. The giant 00screens.rpy file has been broken up into a large number of smaller files."

383

msgstr ""

384

385

#: ../../source/changelog.rst:258

386

# 1f803ea4ac95415bb556e610be635738

387

msgid "The new :propref:`box_reverse` and :propref:`order_reverse` style properties allow the user to control the order in which children of vbox and hboxes are placed and drawn, respectively."

388

msgstr ""

389

390

#: ../../source/changelog.rst:262

391

# 9ba4f35274a9430f903f8774ae0f552f

392

msgid "The xoffset and yoffset transform properties now take floating point numbers, allowing more precise positioning if subpixel is true."

393

msgstr ""

394

395

#: ../../source/changelog.rst:265

396

# 6aafb29be0bd405a97968f61ec3430a4

397

msgid "The :propref:`child` style property of buttons is now exposed to the screen language."

398

msgstr ""

399

400

#: ../../source/changelog.rst:268

401

# c77b3ffd916e4e9d921283def7fa0bb7

402

msgid "The new :var:`config.enter_yesno_transition` and :var:`config.exit_yesno_transition` variables allow a creator to supply transitions that are used upon entering and exiting yes/no prompts."

403

msgstr ""

404

405

#: ../../source/changelog.rst:272

406

# a7199c479d0641efb776883c2fbbc5c9

407

msgid "The python decimal module is now included in the default builds of Ren'Py."

408

msgstr ""

409

410

#: ../../source/changelog.rst:275

411

# b87856fc417b47b888f410b7ba0dc91f

412

msgid "Bugfixes"

413

msgstr ""

414

415

#: ../../source/changelog.rst:277

416

# c75949495f2f49929cd67b979afc5eb8

417

msgid "Among others, the following bugs were fixed:"

418

msgstr ""

419

420

#: ../../source/changelog.rst:279

421

# 548ae0ea901741959a3cda57211e4594

422

msgid ":ghbug:`37`: A crash with LiveTile when sizes were not integers."

423

msgstr ""

424

425

#: ../../source/changelog.rst:281

426

# 0523af3259c1420bb865c5dff1e0a5b3

427

msgid ":ghbug:`41`: :func:`renpy.loadable` failed to search for files inside android packages."

428

msgstr ""

429

430

#: ../../source/changelog.rst:284

431

# 558332e955df483dad5430577b5ec0db

432

msgid ":ghbug:`42`: The launcher can now run a game that's in a read-only directory."

433

msgstr ""

434

435

#: ../../source/changelog.rst:287

436

# 30093862f71f4d6bbd70231fb12ceae7

437

msgid ":ghbug:`45`: Ren'Py would fail when the hiding of a screen caused a screen beneath it to be hidden."

438

msgstr ""

439

440

#: ../../source/changelog.rst:290

441

# 5af8d2df32514054b74557435c2e44c2

442

msgid ":ghbug:`46`: A bug that prevented Ren'Py from evicting images from an over-full image cache, that manifested as a runaway memory leak."

443

msgstr ""

444

445

#: ../../source/changelog.rst:293

446

# 61429d7b911a48dd948c7d450e167425

447

msgid ":ghbug:`50`: Vertical bars would scroll with the left and right arrow keys; and bars would remain grabbed even if they were grabbed while leaving the screen, preventing further input."

448

msgstr ""

449

450

#: ../../source/changelog.rst:297

451

# b28ff2e38a52437fbf1ce15ac02ec004

452

msgid ":ghbug:`51`: The slow_done callback was not called after a rollback."

453

msgstr ""

454

455

#: ../../source/changelog.rst:299

456

# d98a48e7e10a4139a9f76f219c46ab1a

457

msgid ":ghbug:`56`, :ghbug:`57`: :func:`renpy.loadable` now works with Android assets."

458

msgstr ""

459

460

#: ../../source/changelog.rst:302

461

# 370840f5aa8247b28a0ac5a38885eea4

462

msgid ":ghbug:`60`: Fixed a bug that prevented {p} and {w} from working properly when followed immediately by a text tag."

463

msgstr ""

464

465

#: ../../source/changelog.rst:305

466

# 4785b5a810bf485cb50e93cc2d7e4afd

467

msgid ":ghbug:`61`: Ren'Py no longer crashes when an end_game_transition is set and a screen uses a variable that is no longer defined when the game restarts."

468

msgstr ""

469

470

#: ../../source/changelog.rst:309

471

# 9000dc08adc14e56949f4852a5d6478e

472

msgid ":ghbug:`65`: Multiplying a rollback list by a number now always produces a rollback list."

473

msgstr ""

474

475

#: ../../source/changelog.rst:312

476

# b8a54e1d60a642fc95beda178699d92b

477

msgid "Editra should work better on Windows."

478

msgstr ""

479

480

#: ../../source/changelog.rst:314

481

# 6a79be6df0914ab0a82340c4963a0ac0

482

msgid "It's now possible to :func:`renpy.call` a label that doesn't take parameters."

483

msgstr ""

484

485

#: ../../source/changelog.rst:317

486

# 8804f314f65442b8a75d569f09160a23

487

msgid "Fixed an error handling failure when a style used by error handling was not buildable."

488

msgstr ""

489

490

#: ../../source/changelog.rst:320

491

# b9cf51b9971b443b8acf64a3efeb8f9c

492

msgid "Fixed an error handling failure when a python early block contained a syntax error."

493

msgstr ""

494

495

#: ../../source/changelog.rst:326

496

# 054a6e877c1d4d7395b23061f647938a

497

msgid "Ren'Py 6.14"

498

msgstr ""

499

500

#: ../../source/changelog.rst:329

501

# 7a15e548370e4c12a532ab9d2a8356d2

502

msgid "Ren'Py Launcher Rewrite"

503

msgstr ""

504

505

#: ../../source/changelog.rst:331

506

# 9853344cae6c45b795495f8c9a14ee3d

507

msgid "The Ren'Py launcher has been rewritten. Some of the improvements are:"

508

msgstr ""

509

510

#: ../../source/changelog.rst:333

511

# b9f5f6fecd0c4b619186a95a1fecd7c1

512

msgid "A new visual design by Doomfest of the Dischan visual novel team."

513

msgstr ""

514

515

#: ../../source/changelog.rst:335

516

# 71b29e64f0424eacb5696d6fc6230172

517

msgid "The launcher now includes direct access to open the script and game directories, and common script files."

518

msgstr ""

519

520

#: ../../source/changelog.rst:338

521

# 3c42134a5f164347ba867448141eaddc

522

msgid "The launcher includes Script Navigation support. Clicking the name of a label, define, transform, screen, or callable will open the editor to the location where that name is defined."

523

msgstr ""

524

525

#: ../../source/changelog.rst:342

526

# 65beb10be00a4ebbae3c6eabaae0c7c8

527

msgid "Script navigation also provides access to individual script files."

528

msgstr ""

529

530

#: ../../source/changelog.rst:344

531

# 973e3afd829947e4b43d33f56f3e06d5

532

msgid "The launcher now supports one-click project building. Instead of using multiple steps to build a project, a single click will now cause the launcher to:"

533

msgstr ""

534

535

#: ../../source/changelog.rst:348

536

# 54568ba5df304faaba4fda8a26a488e9

537

msgid "Read the build process configuration from the game script."

538

msgstr ""

539

540

#: ../../source/changelog.rst:349

541

# 93c047308d8d4e6eabf8db0d8959e58d

542

msgid "Build the archives needed."

543

msgstr ""

544

545

#: ../../source/changelog.rst:350

546

# 3eec999a88394a808e0b69812319bdb4

547

msgid "Generate the archive and update files."

548

msgstr ""

549

550

#: ../../source/changelog.rst:352

551

# 80de655f717d4438b110e3bc60c57512

552

msgid "The launcher can now use the Ren'Py updater to update Ren'Py, and to download editors."

553

msgstr ""

554

555

#: ../../source/changelog.rst:356

556

# b0a3a4f340204a1dbac8252679c64719

557

msgid "Editra & Text Editing"

558

msgstr ""

559

560

#: ../../source/changelog.rst:358

561

# 25feacecd52d4d3a9920586d740d5d4a

562

msgid "For most users, Ren'Py recommends the use of the Editra editor. We have developed an Editra plugin that communicates with the Ren'Py launcher and supports the editing of Ren'Py script."

563

msgstr ""

564

565

#: ../../source/changelog.rst:362

566

# 4a754e9754b54cf1813017505e9d11a9

567

msgid "While still in beta, Editra is a fast and light editor with good code editing support. Editra also includes a spell-checker that can be enabled, and applies to dialogue and other strings."

568

msgstr ""

569

570

#: ../../source/changelog.rst:366

571

# 91975b68ba064f73bdb4a4b759b49c0c

572

msgid "If Editra is selected by the user, and it is not installed, Ren'Py will automatically download it."

573

msgstr ""

574

575

#: ../../source/changelog.rst:369

576

# 48fba72e890e429e8f4c6b637bfcedd8

577

msgid "The jEdit editor remains supported, and is preferred for use with languages (like Chinese, Japanese, and Korean) that Editra doesn't support fully. If selected, Ren'Py will download jEdit automatically."

578

msgstr ""

579

580

#: ../../source/changelog.rst:373

581

# 2c6c6cf6430e4dd09ea1f76cf1cf221d

582

msgid "Ren'Py also supports editing files through system-specific file associations. (This support will not send the cursor to the correct line, however.)"

583

msgstr ""

584

585

#: ../../source/changelog.rst:377

586

# 4ade7590cc5441baad03c3c7c9805025

587

msgid "Ren'Py Web Updater"

588

msgstr ""

589

590

#: ../../source/changelog.rst:379

591

# 1e332fe3d21a41469a42ac81ba368d25

592

msgid "Ren'Py includes an updater that can update Ren'Py and individual Ren'Py games by downloading changes from a properly-configured web server with a small number of update files uploaded to it."

593

msgstr ""

594

595

#: ../../source/changelog.rst:383

596

# 7be628997eb646d9a6252b754c684896

597

msgid "The updater uses zsync to download the minimal set of changes between the local files on disk and the files stored on the server. A single set of files on the server supports updating from all prior versions of a project."

598

msgstr ""

599

600

#: ../../source/changelog.rst:387

601

# b38a8f2ae67d41f39e1101736b49d771

602

msgid "Ren'Py includes a default updater interface that can be further configured by interested users."

603

msgstr ""

604

605

#: ../../source/changelog.rst:392

606

#: ../../source/changelog.rst:1294

607

# 69201428d0274c03bc8e39cc2d37cb6b

608

# 52f0c4d792244094a5cead9f5871cdcd

609

msgid "Transform Changes"

610

msgstr ""

611

612

#: ../../source/changelog.rst:394

613

# 973cfc9350ca4f92b90cc5427a615c90

614

msgid "This release changes the behavior of transforms to make them more correct and easier to use."

615

msgstr ""

616

617

#: ../../source/changelog.rst:397

618

# afef0212978d4ba38c2be8ebdc6e0965

619

msgid "The xzoom and yzoom properties are now applied before, rotation. This means that the shape of the image will remain consistent as the image is rotated. Previously, the image to change shape as it was rotated."

620

msgstr ""

621

622

#: ../../source/changelog.rst:401

623

# 51347a570f094c98aded52fabdc5fbde

624

msgid "The xzoom and yzoom properties may now be negative, with negative zoom values causing the images to be flipped. The positioning code now takes this into account, and positions a flipped image properly."

625

msgstr ""

626

627

#: ../../source/changelog.rst:405

628

# d96c4473534f46f18bcea5bb350bcf3f

629

msgid "Thanks to Edwin for contributing these changes."

630

msgstr ""

631

632

#: ../../source/changelog.rst:408

633

# 16ecf269faa2488b9605667f7b28ceac

634

msgid "Screen Language, Displayable, and Transition Enhancements"

635

msgstr ""

636

637

#: ../../source/changelog.rst:410

638

# 87e1e03ade984f26a286b55ab802127d

639

msgid "The :ref:`sl-textbutton` and :ref:`sl-label` screen language statements now take properties prefixed with ``text_``. These properties have the text_ prefix stripped, and are then passed to the internal text displayable."

640

msgstr ""

641

642

#: ../../source/changelog.rst:414

643

# 95898d9a78e34b55bdab7f13a27777bf

644

msgid "The :ref:`sl-viewport` screen language statement now takes a `scrollbars` parameter. If given, scrollbars that manipulate the viewport are created."

645

msgstr ""

646

647

#: ../../source/changelog.rst:417

648

# 087ee394180448108169fbc47d9e972a

649

msgid "The :ref:`sl-viewport` screen language statement now takes `xinitial` and `yinitial` parameters. If given, these control the initial positioning of the viewport."

650

msgstr ""

651

652

#: ../../source/changelog.rst:421

653

# 70b87d5eaf1c4968a859edfaeb8727f8

654

msgid "A screen language block may now contain multiple has statements. Screen language widgets that take single children can now take a has statement."

655

msgstr ""

656

657

#: ../../source/changelog.rst:424

658

# cedf277f56254d62b0150457f5bea7b2

659

msgid "The input displayable now supports the use of the left and right arrow keys within the text. (Thanks to Edwin for this feature.)"

660

msgstr ""

661

662

#: ../../source/changelog.rst:427

663

# 41a0e47b3a574802a49d51885857d855

664

msgid ":func:`MoveTransition` has been rewritten. The new version now uses transforms to control the positioning of entering and leaving images, and can interpolate between the locations of moving images."

665

msgstr ""

666

667

#: ../../source/changelog.rst:432

668

# 236e875cccc34bf1bfd19223e0a6998a

669

msgid "Rollback Improvements"

670

msgstr ""

671

672

#: ../../source/changelog.rst:434

673

# d72de671ee694611a123ccb7d5dc8ed2

674

msgid "The new :func:`renpy.fix_rollback` function allows the game to fix choices, even if they are made in rollback mode. The user can roll back and roll forward, but is restricted to making the choices he made the first time through the game."

675

msgstr ""

676

677

#: ../../source/changelog.rst:439

678

# 58ae875e3ac3416ab0b9bc970b18c566

679

msgid "Thanks to Edwin for contributing fix_rollback."

680

msgstr ""

681

682

#: ../../source/changelog.rst:441

683

# b353e49c87f044e5a3cfa33f10e3027a

684

msgid "Rolling forward now works through a jump out of a ``call screen`` statement."

685

msgstr ""

686

687

#: ../../source/changelog.rst:445

688

# c2a1199cc6da45ed85d7ab96921b6a5f

689

msgid "Video Improvements"

690

msgstr ""

691

692

#: ../../source/changelog.rst:447

693

# db53b3b816754c6eb5224490c938de4e

694

msgid "Ren'Py's video playback support has been partially rewritten to improve robustness, speed, and framerate stability. These improvements should reduce the number of frame drops Ren'Py performs, and should also prevent Ren'Py from locking up if too many frames are dropped."

695

msgstr ""

696

697

#: ../../source/changelog.rst:452

698

# 4f5f8b2b0c2f481bad264ce90d602c8a

699

msgid "Ren'Py now supports the WebM video format."

700

msgstr ""

701

702

#: ../../source/changelog.rst:456

703

# 2c2b946e182a499f885bfa204f1e7ca8

704

msgid "Image Load Log"

705

msgstr ""

706

707

#: ../../source/changelog.rst:458

708

# 0d02404b36124632b42aed77492990f9

709

msgid "When :var:`config.developer` is true, Ren'Py keeps an internal log of image loads."

710

msgstr ""

711

712

#: ../../source/changelog.rst:461

713

# 09a209e8606b4d3c8ded0f1ca73055a5

714

msgid "This log can be access by showing the _image_load_log screen. This screen displays the name of an image file for a few seconds after that image has been loaded. The name is in white if the image was loaded by the image predictor, and pink if Ren'Py was unable to predict the image."

715

msgstr ""

716

717

#: ../../source/changelog.rst:468

718

# 031a588c052a40cd86554ea648772838

719

msgid "File Actions and Functions"

720

msgstr ""

721

722

#: ../../source/changelog.rst:470

723

# bca6cae69e4b437699edf6d2688b9f8a

724

msgid "Two screen functions have been added, and two screen actions have been changed:"

725

msgstr ""

726

727

#: ../../source/changelog.rst:472

728

# 25ffe46ee51840d0a4398d3af80d254e

729

msgid "The new :func:`FileUsedSlots` function returns a list of used file slots on the current page."

730

msgstr ""

731

732

#: ../../source/changelog.rst:475

733

# 99636f15752c460f833191ce04cbb7a1

734

msgid "The new :func:`FileCurrentPage` function returns the name of the current page."

735

msgstr ""

736

737

#: ../../source/changelog.rst:478

738

# f656684f57b0461ab9124112126acf5d

739

msgid "The :func:`FileSave` and :func:`FileAction` actions have been modified so that if the slot name is None, an unused slot based on the current time is used."

740

msgstr ""

741

742

#: ../../source/changelog.rst:482

743

# 394f26e416a04a60b47ab20aaa316603

744

msgid "Taken together, these changes make it possible to create a list of save slots where the user is able to add new slots to the list."

745

msgstr ""

746

747

#: ../../source/changelog.rst:487

748

# 21047f55d3a745958d5d6241ed564f76

749

msgid "Multiple Store Support"

750

msgstr ""

751

752

#: ../../source/changelog.rst:489

753

# e6d3f76f4fc943c7979325b13ce9b195

754

msgid "Ren'Py now supports multiple stores - multiple namespaces in which python code can be run. Variables in these stores are saved, loaded, and rolled-back in the same way that variables in the default store are."

755

msgstr ""

756

757

#: ../../source/changelog.rst:493

758

# 905b0209e6b24163bb8078929fe07a5b

759

msgid "Stores are accessed by supplying an in-clause to a python block. For example::"

760

msgstr ""

761

762

#: ../../source/changelog.rst:502

763

# 164bbef6752c4b8c8fdbeaf06135ff51

764

msgid "User-created stores are placed into the \"store\" package, with the default store being the package itself. Names can be imported between packages.::"

765

msgstr ""

766

767

#: ../../source/changelog.rst:512

768

# ff5cbf86ccf648be9482a8469e548b05

769

msgid "Note that stores do not affect the order in which init python blocks are run. A name must be defined in a block before the one that imports that name."

770

msgstr ""

771

772

#: ../../source/changelog.rst:517

773

# 4f7a05a0e930497aaf422ea75acde500

774

msgid "Platform Support and Library Updates"

775

msgstr ""

776

777

#: ../../source/changelog.rst:519

778

# c0051415e3d947819b6558409df47adc

779

msgid "Linux support has been changed."

780

msgstr ""

781

782

#: ../../source/changelog.rst:521

783

# 8f50e27cd5774025a4ffe9844bd5cfa4

784

msgid "The Linux platform supports the x86_64 CPU architecture in addition to the x86 architecture. The Ren'Py shell script will automatically determine the platform it is running on when it is launched."

785

msgstr ""

786

787

#: ../../source/changelog.rst:525

788

# 43986aae1c654c08a80aee58184883cf

789

msgid "The Linux version is now linked agains the libraries from the 2009-era Ubuntu 10.04 Lucid. (Previously, Ren'Py had been linked against 2006's Dapper.) Older versions of Linux are no longer supported."

790

msgstr ""

791

792

#: ../../source/changelog.rst:529

793

# c9560da2de0b497fb1fc701f478618ef

794

msgid "Many libraries that Ren'Py depends on have been updated. Some of the changes that have occured are:"

795

msgstr ""

796

797

#: ../../source/changelog.rst:532

798

# ffe9e78401904e9ab510c7166a8da249

799

msgid "Python has been updated to version 2.7.3."

800

msgstr ""

801

802

#: ../../source/changelog.rst:534

803

# a332f51b994243cdbe657807a7921a1b

804

msgid "Pygame has been updated to version 1.9.1."

805

msgstr ""

806

807

#: ../../source/changelog.rst:536

808

# ab2452d989174f2cb193042950bf18d9

809

msgid "GLEW has been updated to version 1.7.0. This may fix OpenGL problems on some Linux systems."

810

msgstr ""

811

812

#: ../../source/changelog.rst:539

813

# bf321cc5f35b4ff1a757a6c83da4b82c

814

msgid "LibAV has been updated to version 0.7.6, and has been compiled with CPU detection enabled."

815

msgstr ""

816

817

#: ../../source/changelog.rst:545

818

# 62063940912f439caeeb50d280516a72

819

msgid "The :func:`renpy.call` function allows - with major and important caveats - a call to a Ren'Py label to begin from inside python code. Such a call"

820

msgstr ""

821

822

#: ../../source/changelog.rst:547

823

# 1698ede448f2401c9ad992a9a7127fdc

824

msgid "immediately terminates the current statement."

825

msgstr ""

826

827

#: ../../source/changelog.rst:549

828

# deef80dc90ec4fc68018a354680f8b53

829

msgid "When an action is expected, nested lists of actions can be given. The lists are flattened and the action executed."

830

msgstr ""

831

832

#: ../../source/changelog.rst:552

833

# ff068913296a404fb3323102b2ecc55c

834

msgid "Added the :func:`OpenURL` action, which opens a URL in a web browser."

835

msgstr ""

836

837

#: ../../source/changelog.rst:554

838

# 8e1bb26c8dfd406aa1852b838bfc2a08

839

msgid "Added the :var:`config.gl_resize` variable, which determines if the user can resize OpenGL windows."

840

msgstr ""

841

842

#: ../../source/changelog.rst:557

843

# 559172da16944f4ba3a0a0fbeaed98f4

844

msgid "Ren'Py's handling of command line argments has been rewritten. Most notably, lint is now invoked with the::"

845

msgstr ""

846

847

#: ../../source/changelog.rst:562

848

# 6a0daafeddb345dc917b71b93d3de74b

849

msgid "command. (Which also works with renpy.exe.)"

850

msgstr ""

851

852

#: ../../source/changelog.rst:564

853

# 9253d9f5669247ae819207322d813ad8

854

msgid "Ren'Py can now dump information about the game to a json file when starting up. The information dumped can assist other tools in providing launcher-like code navigation."

855

msgstr ""

856

857

#: ../../source/changelog.rst:568

858

# d6a3605062414f2c830dec29c12fc028

859

msgid "The little-used remote control feature has been removed from Ren'Py."

860

msgstr ""

861

862

#: ../../source/changelog.rst:570

863

# 9b2558ef02e94ee0924a7c19db246c7d

864

msgid "The :var:`config.gl_resize` variable now controls resizing of a game running in GL mode."

865

msgstr ""

866

867

#: ../../source/changelog.rst:573

868

# cfcabfeecc654f9bb92a1cdabfce198d

869

msgid "Documentation fixes (by SleepKirby and others)."

870

msgstr ""

871

872

#: ../../source/changelog.rst:575

873

# 4b631ff6ea724603b1b1938cd74c5338

874

msgid "The NVL-Mode tutorial has been ported to Sphinx (by Apricotorange)."

875

msgstr ""

876

877

#: ../../source/changelog.rst:577

878

# 93f7e5d1e62f44ac829d1846fc3b8b49

879

msgid "Ren'Py now defaults to reporting errors with sound and music files when config.developer is True."

880

msgstr ""

881

882

#: ../../source/changelog.rst:581

883

# 9f61c5304aab475aa780af49ef1fd9b7

884

msgid "Ren'Py 6.13.9"

885

msgstr ""

886

887

#: ../../source/changelog.rst:583

888

# 5bc6687d352642968f6aab8d891eccb0

889

msgid "The new RAPT tool makes it far easier to package a Ren'Py game for Android. It can semi-automatically set up an Android build environment on your system, build a package, and install that package on your Android device."

890

msgstr ""

891

892

#: ../../source/changelog.rst:587

893

# 86efbe7ac6de4466933c25b5d5eee486

894

msgid "To fix some editor-related problems, backported the 6.14 editor system. This changes how editors are configured. Please see :ref:`text-editor-integration` for a description of the new system."

895

msgstr ""

896

897

#: ../../source/changelog.rst:591

898

# 64ac1ea618bc446db0b4a085a13c5385

899

msgid "The new :var:`config.save_dump` variable causes Ren'Py to write out save_dump.txt each time it saves. This file describes the contents of the save, making it possible to figure out what's causing an overly large save file."

900

msgstr ""

901

902

#: ../../source/changelog.rst:596

903

# 497e0308a13748a6af31f3102a28a550

904

msgid "Worked around a bug in Mesa that can cause crashes on certain Linux systems."

905

msgstr ""

906

907

#: ../../source/changelog.rst:598

908

# fd841f7cc1f240168c2b7baf378ee6cd

909

msgid "Fixed the following bugs in Ren'Py."

910

msgstr ""

911

912

#: ../../source/changelog.rst:600

913

# b48d2e8e00c242e8b3ef4e3348b0ff84

914

msgid "The (default) texwrap layout represents character widths as floating-point numbers. This fixes a bug where non-integer kerning would lead to text overflowing its bounding box."

915

msgstr ""

916

917

#: ../../source/changelog.rst:603

918

# e3ae7b227b0e4f3692c2c1368a73e6f3

919

msgid "Menu choices are logged correctly."

920

msgstr ""

921

922

#: ../../source/changelog.rst:604

923

# 036dad33dbf1415aa699e796a7d62f42

924

msgid "All file access is now done in unicode, rather than the system's native encoding. This prevents crashes that occured when Ren'Py was placed in a directory that had non-ASCII characters in it."

925

msgstr ""

926

927

#: ../../source/changelog.rst:607

928

# 3abb557fae2a4a64a818dcc2673397a7

929

msgid "Fixed focus_mask on the ANGLE renderer."

930

msgstr ""

931

932

#: ../../source/changelog.rst:608

933

# 5145f49b409f4728900e732fb97383c3

934

msgid "Displayables can now have fractional-pixel sizes. This allows a zooming image to remain precisely centered on the screen."

935

msgstr ""

936

937

#: ../../source/changelog.rst:610

938

# 6663537410b44ec28173f98ac1e9364d

939

msgid "Fixed a problem where Ren'Py would save unnecessary trees of displayables each time it saved a screen. This would lead to overly large save files and slow save performance."

940

msgstr ""

941

942

#: ../../source/changelog.rst:613

943

# 6979a4df82754668a27e296f7cb0f7ff

944

msgid "Ren'Py would not attempt an alternate rendering method if the texture test failed, leading a \"Textures are not rendering properly.\" exception."

945

msgstr ""

946

947

#: ../../source/changelog.rst:615

948

# e2d812eabe16452c85e2600bc68699b1

949

msgid "A crash in Render.fill."

950

msgstr ""

951

952

#: ../../source/changelog.rst:618

953

# 4b3209bacf4b4255a90effd9986d1b7a

954

msgid "Ren'Py 6.13.8"

955

msgstr ""

956

957

#: ../../source/changelog.rst:621

958

# 645198683cb04833a2e1e78c0f91fe5b

959

msgid "Side images can now be limited to showing a single character, or only showing characters that are not on the screen. See :var:`config.side_image_tag` and :var:`config.side_image_only_not_showing`."

960

msgstr ""

961

962

#: ../../source/changelog.rst:625

963

# cc31fca339ff4a5ba9d1620ece07d724

964

msgid "Added :var:`config.python_callbacks`, a list of python functions that are called at the end of each python block."

965

msgstr ""

966

967

#: ../../source/changelog.rst:628

968

# adc0f0a648be4ad78fde33264b2b7e1e

969

msgid "Ren'Py now tests the video card it is running on for functionality. If it can't draw textured rectangles to the screen, it will proceed to a different renderer."

970

msgstr ""

971

972

#: ../../source/changelog.rst:632

973

# 630b11efc7384f4a943bf494448a1cc6

974

msgid "Old-style string interpolation is now enabled by default, alongside new-style string interpolation."

975

msgstr ""

976

977

#: ../../source/changelog.rst:635

978

# 236eaae92a2a4928832a1186280c78b4

979

msgid "Ren'Py is now compatible with libpng 1.5. Thanks to James Broadhead for the patch."

980

msgstr ""

981

982

#: ../../source/changelog.rst:638

983

# 614e6316829e49c59bae53d985d534f1

984

msgid "Fixed the following bugs:"

985

msgstr ""

986

987

#: ../../source/changelog.rst:640

988

# 9a1e427558824ca5bd6698f58c7fc7cb

989

msgid "A crash when dealing with certain invalid fonts."

990

msgstr ""

991

992

#: ../../source/changelog.rst:641

993

# d6511b33cf314729bcb5d223fc243468

994

msgid "Pausing too long when typing out text."

995

msgstr ""

996

997

#: ../../source/changelog.rst:642

998

# 5618b51e9f5f4a38a825f7cac8cfe0f7

999

msgid "Cutting one pixel off a block of text when fractional kerning was used."

1000

msgstr ""

1001

1002

#: ../../source/changelog.rst:643

1003

# 9ea9b518d1dd419d807ab06fae59258b

1004

msgid "Crashing when the time was set in the far future or past."

1005

msgstr ""

1006

1007

#: ../../source/changelog.rst:644

1008

# c8417d3291c84d36af2f92c5d6115a82

1009

msgid "Immediately exiting when rolling forward at the quit prompt."

1010

msgstr ""

1011

1012

#: ../../source/changelog.rst:645

1013

# 8f8f934fa1af41bbae252e6fa27119c4

1014

msgid "Crashing when a non-existing directory is added to the search path. (This prevented Katawa Shoujo from starting in the latest version.)"

1015

msgstr ""

1016

1017

#: ../../source/changelog.rst:647

1018

# decf38f4b0e1407da84cec56b2a28bd3

1019

msgid "Save-file size was overly large due to screens being included in save files."

1020

msgstr ""

1021

1022

#: ../../source/changelog.rst:652

1023

# 5869ea5e100340ff9f533aeed982bfad

1024

msgid "Ren'Py 6.13"

1025

msgstr ""

1026

1027

#: ../../source/changelog.rst:655

1028

# fc4d61e29b99434eb142eece1c2b92d4

1029

msgid "Text Rewrite"

1030

msgstr ""

1031

1032

#: ../../source/changelog.rst:657

1033

# 165346e566fd43e490b5e1d686ecc371

1034

msgid ":ref:`Text display <text>` has been rewritten from scratch. In addition to supporting many new features, the new implementation of Text is much faster at text layout and display, and contains much cleaner code."

1035

msgstr ""

1036

1037

#: ../../source/changelog.rst:661

1038

# 3e5b96a5d06c4f3b9671209fb5e7285d

1039

msgid "Some of the new features that are now supported by the text display system are:"

1040

msgstr ""

1041

1042

#: ../../source/changelog.rst:663

1043

# 91f58b92cd8641e5a42980a6565c98c2

1044

msgid "Interpolation of variables enclosed in square brackets. It's now possible to write code like::"

1045

msgstr ""

1046

1047

#: ../../source/changelog.rst:668

1048

# 9465205252814f54a12ecd80aa6cedf9

1049

msgid "The new string interpolation takes place on all text that is displayed, rather than just say and menu statements. When used as part of a screen, interpolation has access to screen-local variables."

1050

msgstr ""

1051

1052

#: ../../source/changelog.rst:672

1053

# 8adf47b7d37b4d97af147343f349d637

1054

msgid "PEP 3101-style string formatting is supported, which means that this syntax can be used to display fields and items, as well as variables."

1055

msgstr ""

1056

1057

#: ../../source/changelog.rst:675

1058

# 617ccd9ae2ea4847838d55a8a3b07108

1059

msgid "Kerning support was added, both as the :propref:`kerning` style property and the :tt:`k` text tag."

1060

msgstr ""

1061

1062

#: ../../source/changelog.rst:678

1063

# 70dc378184d842189232ddc7edc28cec

1064

msgid "Support for ruby text (also known as furigana), via the :tt:`rt` and :tt:`rb` text tags, and the :propref:`ruby_style` style property."

1065

msgstr ""

1066

1067

#: ../../source/changelog.rst:681

1068

# cd29a3b7e1e84cb6a4093d4be9ed496a

1069

msgid "The new :tt:`space` and :tt:`vspace` text tags make it easy to whitespace into the text."

1070

msgstr ""

1071

1072

#: ../../source/changelog.rst:684

1073

# 9dce87d1e6e649548e7f5cee1ad34ab4

1074

msgid "The new :tt:`cps` text tag controls the speed of text display."

1075

msgstr ""

1076

1077

#: ../../source/changelog.rst:686

1078

# 6e7d0c97d32349b685d0b802a1c26b4a

1079

msgid "By default, Ren'Py uses the unicode linebreaking algorithm to find points at which a line can be broken. This algorithm should correctly break lines that contain a mix of western and eastern languages. Since that algorithm is incorrect on some Korean texts, Ren'Py also implements a korean-with-spaces variant, that only breaks runs of Korean text at whitespace. These algorithms can be selected by the :propref:`language` style property."

1080

msgstr ""

1081

1082

#: ../../source/changelog.rst:694

1083

# 22018227c8a94e658d6457d289ef6c63

1084

msgid "Ren'Py now uses the Knuth-Plass linebreaking algorithm to choose the points at which it actually splits lines. This algorithm attempts to minimize the unevenness of all lines except the last. Ren'Py also supports a nobreak mode, which allows one to create a Text larger than the screen without it being automatically wrapped. These can be selected using the :propref:`layout` style property."

1085

msgstr ""

1086

1087

#: ../../source/changelog.rst:701

1088

# 9b74cf90bb474616ad567518f4d5f7b2

1089

msgid "The new :propref:`newline_indent` style property determines if Ren'Py adds indentation after a newline in text."

1090

msgstr ""

1091

1092

#: ../../source/changelog.rst:704

1093

# 128e971b926b4b409b1fa05246260d70

1094

msgid "The new :propref:`line_leading` style property inserts space above a line of text. (Ruby text can be placed into this space.)"

1095

msgstr ""

1096

1097

#: ../../source/changelog.rst:707

1098

# 28d6cda9c444441b8143a44d3c3354dd

1099

msgid "Text can be automatically translated before it is displayed. (This support will be improved in a future major release.)"

1100

msgstr ""

1101

1102

#: ../../source/changelog.rst:711

1103

# 22bafc518907451d9df803c8a5be1900

1104

msgid "DirectX Support"

1105

msgstr ""

1106

1107

#: ../../source/changelog.rst:713

1108

# 9b7ab5c4d1494424a7765f60bc970fb0

1109

msgid "On Windows systems that have the February 2010 DirectX update installed, Ren'Py will use DirectX via the ANGLE adaptation layer, if OpenGL 2.0 or later is not found. The ANGLE layer is used by popular web browsers such as Firefox and Google Chrome. This allows hardware rendering to be used on netbooks, where drivers often support DirectX far better than OpenGL."

1110

msgstr ""

1111

1112

#: ../../source/changelog.rst:719

1113

# b561f1a1596f4e4ab9c05c9109ae7ce9

1114

msgid "At startup, Ren'Py will test the graphics capabilities of the computer it is running on. If the software render is being used, or the game renders at an unacceptably slow speed, Ren'Py will display a warning message to the user. The warning message includes a link to a page on renpy.org that explains how to update the graphics drivers."

1115

msgstr ""

1116

1117

#: ../../source/changelog.rst:725

1118

# cec9ea87a10e4b8eaeeb06e11804e05b

1119

msgid "This version of Ren'Py will only use the software renderer if both DirectX and OpenGL are incapable of rendering Ren'Py games. Screen-scaling in the software renderer has been replaced by a simpler but slower version."

1120

msgstr ""

1121

1122

#: ../../source/changelog.rst:732

1123

# 4f41021811ba487686b37e680f4a11d1

1124

msgid "Ren'Py now includes a :ref:`style preference <style-preferences>` system. This system allows styles to be changed after the init phase has finished. These changes are saved with the persistent data. Among other things, style preferences allow a game to offer the user the option to change the font, size, and color of dialogue text."

1125

msgstr ""

1126

1127

#: ../../source/changelog.rst:738

1128

# 013c39aa559a4c67a7e4843fe37da9c8

1129

msgid "Support has been added for screen-based :ref:`image galleries <image-gallery>` and :ref:`music rooms <music-room>`. This support consists of a classes that provides actions that make it easy to present the user with graphics and music. The creator is responsible for creating screens that use the supplied actions."

1130

msgstr ""

1131

1132

#: ../../source/changelog.rst:744

1133

# 118f261009574181b79e596338e6130a

1134

msgid "The default screens.rpy file, used when a new game is created, contains support for a \"quick menu\". This menu adds buttons to screens that allow the user to quick save, quick load, save, toggle skipping, toggle auto-forward mode, and access the preferences menu."

1135

msgstr ""

1136

1137

#: ../../source/changelog.rst:749

1138

# ffde8eb8212f4976959e3bc900437403

1139

msgid "Ren'Py includes 5 new themes, and a number of new color schemes."

1140

msgstr ""

1141

1142

#: ../../source/changelog.rst:751

1143

# c7647a589fcc4bfcb0660deaae4b4ad7

1144

msgid "Several new actions have been added. The :func:`SelectedIf` action allows the creator to control if a button is displayed in the selected state. The :func:`SetMixer` action allows a mixer to be set to a specific value. The :func:`Rollback` and :func:`RollForward` actions allow the creator to bind rollback to buttons."

1145

msgstr ""

1146

1147

#: ../../source/changelog.rst:757

1148

# 7bdd846b6aff45489f3d69266a433b56

1149

msgid "The behavior of the xfill and yfill style properties was accidentally changed in the 6.12 series. It has been returned to the historical behavior."

1150

msgstr ""

1151

1152

#: ../../source/changelog.rst:760

1153

# 3d58e305488e4ae3ba50385032b958ac

1154

msgid "The :func:`Dissolve` and :func:`ImageDissolve` transitions now take a time_warp parameter."

1155

msgstr ""

1156

1157

#: ../../source/changelog.rst:763

1158

# f2f3ddaf9a7643938951244395046c8f

1159

msgid "The :func:`Frame` displayable now allows the user to specify the left, top, right, and bottom borders independently."

1160

msgstr ""

1161

1162

#: ../../source/changelog.rst:766

1163

# 7fc4380b576c470e907e35018a03fd83

1164

msgid "The :propref:`caret` style property allows the user to customize the caret of an input widget."

1165

msgstr ""

1166

1167

#: ../../source/changelog.rst:769

1168

# 1d5690eefa5449c5a6bd6f39956f4077

1169

msgid "The :func:`renpy.displayable` function has been exposed to the user."

1170

msgstr ""

1171

1172

#: ../../source/changelog.rst:771

1173

# 190c216c6012402f8505914d75770644

1174

msgid "Timers can now take a list of actions, rather than just a single callable."

1175

msgstr ""

1176

1177

#: ../../source/changelog.rst:773

1178

# 32216c6ca88d4106ac15c68f0f298871

1179

msgid "Three transforms were added to the default library: :var:`top`, :var:`topleft`, and :var:`topright`."

1180

msgstr ""

1181

1182

#: ../../source/changelog.rst:776

1183

# e16baaa37aa64462a047ad811704648e

1184

msgid "Ren'Py can now load files (including images, music, and fonts) from an Android package."

1185

msgstr ""

1186

1187

#: ../../source/changelog.rst:779

1188

# 45f3ed19b35f4a9cb8c0f9d38f605ef6

1189

msgid "User-defined statements can now take a block, which the statement is responsible for parsing."

1190

msgstr ""

1191

1192

#: ../../source/changelog.rst:782

1193

# 4b0bbe881963492892e238497ac5616a

1194

msgid "Wrote documentation for:"

1195

msgstr ""

1196

1197

#: ../../source/changelog.rst:784

1198

# a2de0ebe922149c8bed9bfdbcdc47200

1199

msgid ":ref:`Menus <menus>`"

1200

msgstr ""

1201

1202

#: ../../source/changelog.rst:785

1203

# 79d9196c937544889fc74b1047c29117

1204

msgid ":ref:`Transforms <transforms>`"

1205

msgstr ""

1206

1207

#: ../../source/changelog.rst:786

1208

# 9fb85f93db28474f86dbeab3eb3d5416

1209

msgid ":ref:`Creator-Defined Displayables <cdd>`"

1210

msgstr ""

1211

1212

#: ../../source/changelog.rst:788

1213

# acad4506066e4df4b610949c2ee116ce

1214

msgid "Several indexes were added to the documentation, and the style was updated."

1215

msgstr ""

1216

1217

#: ../../source/changelog.rst:790

1218

# 86726acfdbce4dfcbf0051f4a23f892a

1219

msgid "Ren'Py now uses the libjpeg-turbo library, for faster jpeg loading. Ren'Py now uses libav 0.7.1, for improved compatibility with movie formats."

1220

msgstr ""

1221

1222

#: ../../source/changelog.rst:793

1223

# 522aedd1deaf47cbac97f673daee02fd

1224

msgid "Removed support for the iLiad platform."

1225

msgstr ""

1226

1227

#: ../../source/changelog.rst:795

1228

# 345fee98c98a494bb3cf4d40c348c1ee

1229

msgid "PowerPC support has been removed from the main Ren'Py distribution. It's available as a download from the Ren'Py web site."

1230

msgstr ""

1231

1232

#: ../../source/changelog.rst:798

1233

# 11977ab349fd4930a287418c1e62810a

1234

msgid "Thanks to Aleema for contributing the new themes and color schemes."

1235

msgstr ""

1236

1237

#: ../../source/changelog.rst:802

1238

# a60bca4780374550bc176262bf1b3ef2

1239

msgid "Ren'Py 6.12.2"

1240

msgstr ""

1241

1242

#: ../../source/changelog.rst:804

1243

# 2e025b1797e043dc8a9d603f95a63238

1244

msgid "This release contains the following changes:"

1245

msgstr ""

1246

1247

#: ../../source/changelog.rst:806

1248

# 8681f33ed1d440369cb947b5f16501ea

1249

msgid "ATL Transforms with parameters compile correctly."

1250

msgstr ""

1251

1252

#: ../../source/changelog.rst:807

1253

# b28b51d4691e4f39b8e02a41e1adfc39

1254

msgid "MultipleTransition works in conjunction with pauses."

1255

msgstr ""

1256

1257

#: ../../source/changelog.rst:808

1258

# 71e3c528ccbb440da6efbbe25d590fc5

1259

msgid "The mouse is shown when a quit action is run while a movie is playing."

1260

msgstr ""

1261

1262

#: ../../source/changelog.rst:809

1263

# df06754f08324934a01fafdd5480eff1

1264

msgid "A fix for a lockup that occured when the user entered the game menu while a transition was running."

1265

msgstr ""

1266

1267

#: ../../source/changelog.rst:811

1268

# 3d57d94bf0f649c183cb84a8331ab940

1269

msgid "RENPY_SCALE_FAST works again."

1270

msgstr ""

1271

1272

#: ../../source/changelog.rst:812

1273

# 01599cbe7e3d423b8672386548345a4a

1274

msgid "Ren'Py compiles with newer versions of ffmpeg."

1275

msgstr ""

1276

1277

#: ../../source/changelog.rst:813

1278

# c86a7b24a565425fae78b27233a4bac7

1279

msgid "Skipping ends when the game restarts."

1280

msgstr ""

1281

1282

#: ../../source/changelog.rst:814

1283

# a31362fac65b4ae29b24bde7462b011f

1284

msgid "Fixed a problem with texture upload that made games noticeably slower."

1285

msgstr ""

1286

1287

#: ../../source/changelog.rst:815

1288

# 30710ba527b44f21b5fd7bb61c4d8b41

1289

msgid "Choose a better default size for windows on small monitors, like netbooks."

1290

msgstr ""

1291

1292

#: ../../source/changelog.rst:816

1293

# e706186a8a344a6b992f9c9cdc053cd9

1294

msgid "xfill and yfill now work for vbox and hbox, respectively."

1295

msgstr ""

1296

1297

#: ../../source/changelog.rst:817

1298

# 74ad4ae506f4481bac5f17ba2d7929ba

1299

msgid "Click-to-continue fixes."

1300

msgstr ""

1301

1302

#: ../../source/changelog.rst:818

1303

# 8198ca76bfd74e8ca036304eb2a1acbe

1304

msgid "Side image fixes."

1305

msgstr ""

1306

1307

#: ../../source/changelog.rst:819

1308

# 78a0f2d1a12b4d78952bc3216625c73e

1309

msgid "Documentation fixes."

1310

msgstr ""

1311

1312

#: ../../source/changelog.rst:821

1313

# 78b0c1b589fe4b679813a40e8614e878

1314

msgid "Thanks to David Gowers and zhangning for contributing patches to this release."

1315

msgstr ""

1316

1317

#: ../../source/changelog.rst:825

1318

# 373cbe0b83bb46fd925add602314a278

1319

msgid "Ren'Py 6.12.1"

1320

msgstr ""

1321

1322

#: ../../source/changelog.rst:828

1323

# 88a82d1dd23248d587291c1a8a190d65

1324

msgid "Image Attributes"

1325

msgstr ""

1326

1327

#: ../../source/changelog.rst:830

1328

# 746f7f330543441682cf4d71caa48ce6

1329

msgid "The process of showing images is now attribute-based. Image names now consist of a tag, and zero or more attributes. When showing an image, the order of attributes is no longer important - it's now possible to define an image using one set of attributes, and show it using those attributes in a different order."

1330

msgstr ""

1331

1332

#: ../../source/changelog.rst:836

1333

# ed044bea55af45ad9c61d9fb8dfa11a1

1334

msgid "Attributes are also \"sticky\". This means that we attempt to preserve as many attributes as possible when showing a new image."

1335

msgstr ""

1336

1337

#: ../../source/changelog.rst:839

1338

# ae1507dd3b0449248d8f81c2a4dc7a7b

1339

msgid "For example, say we had the following images::"

1340

msgstr ""

1341

1342

#: ../../source/changelog.rst:844

1343

# 3a4d4e0a00ee48239db85aa3c2420267

1344

msgid "We can now show the first image using the command::"

1345

msgstr ""

1346

1347

#: ../../source/changelog.rst:848

1348

# 5b87c53cc4fa4685b9228c379b0e9b8e

1349

msgid "Since the order of attributes no longer matters, this will show the \"eileen beach happy\" image. If we follow this with the show statement::"

1350

msgstr ""

1351

1352

#: ../../source/changelog.rst:853

1353

# f610da53e2344645b65219d4beda179a

1354

msgid "the image \"eileen beach woozy\" will be shown. (Assuming no other images exist. If the image \"eileen happy woozy\" existed, an ambiguity error would occur.)"

1355

msgstr ""

1356

1357

#: ../../source/changelog.rst:856

1358

# eb6ff8bfae564b7481bb651d2a719285

1359

msgid "When an image tag is shown without any attributes, then the current attributes are retained. Now, one can write::"

1360

msgstr ""

1361

1362

#: ../../source/changelog.rst:861

1363

# 34a633cd70444b68bd6b33f53f96c71e

1364

msgid "to display Eileen on the right side of the screen, without changing the attributes supplied to an image."

1365

msgstr ""

1366

1367

#: ../../source/changelog.rst:864

1368

# 73ef009ae8cd4b9a94f309ae699e9f07

1369

msgid "**Say Attributes.** Image attributes can be updated as part of a say statement. A character can be given an `image` argument, giving the name of an image that character is linked to. As part of the say statement, image attributes can be given before the dialogue string. These attributes are given to the linked image."

1370

msgstr ""

1371

1372

#: ../../source/changelog.rst:870

1373

# a097e771e98b47218b582d799ade0f4e

1374

msgid "For example, if we define a character using the code::"

1375

msgstr ""

1376

1377

#: ../../source/changelog.rst:874

1378

# 5671552950f0427699b581a4f0daddba

1379

msgid "the code::"

1380

msgstr ""

1381

1382

#: ../../source/changelog.rst:878

1383

# 8712016139ad4e5197f617fc14484856

1384

msgid "is equivalent to::"

1385

msgstr ""

1386

1387

#: ../../source/changelog.rst:883

1388

# 618d0356c9894adaa2b2c94b3f309d74

1389

msgid "whenever an image with the tag eileen is being shown."

1390

msgstr ""

1391

1392

#: ../../source/changelog.rst:885

1393

# 85ad94aa59c9410286488eae44d79312

1394

msgid "**Side Image.** This release features a new implementation of :ref:`side-images`, which allows side images to be defined like other images, and allows side images to be integrated with screens easily."

1395

msgstr ""

1396

1397

#: ../../source/changelog.rst:889

1398

# 0997bc1425a641f9a3f73de80d107b48

1399

msgid "**Sticky Transforms.** Finally, showing an image without providing a transform or ATL block will now continue the previous transform that an image with that tag was using. Previously, it caused those transforms to stop."

1400

msgstr ""

1401

1402

#: ../../source/changelog.rst:894

1403

# b9d46d0062c64ba2b9e028bf7bdd474d

1404

msgid "Error Handling"

1405

msgstr ""

1406

1407

#: ../../source/changelog.rst:896

1408

# 28a83a7ed9c742f09528369c1bb8eb57

1409

msgid "Ren'Py now has a new exception handing framework. Instead of always crashing when an error occurs, Ren'Py will now display the error message on the screen, and give the user the following choices, as appropriate to the situation:"

1410

msgstr ""

1411

1412

#: ../../source/changelog.rst:901

1413

# 5b7e4b716b904388ae0ee5ec316046bf

1414

msgid "Rollback"

1415

msgstr ""

1416

1417

#: ../../source/changelog.rst:902

1418

# 787b73e8a1e1485aaf076cd438f08c6b

1419

msgid "Reload"

1420

msgstr ""

1421

1422

#: ../../source/changelog.rst:903

1423

# 38e9291f4ee546408f6f336f71a4f087

1424

msgid "Ignore"

1425

msgstr ""

1426

1427

#: ../../source/changelog.rst:904

1428

# 3f11e2a1007d4b339b5993346238700e

1429

msgid "Open Traceback"

1430

msgstr ""

1431

1432

#: ../../source/changelog.rst:905

1433

# 626083fc6a154a04a4661957e439761b

1434

msgid "Quit"

1435

msgstr ""

1436

1437

#: ../../source/changelog.rst:907

1438

# 279962c5e1a84a65a9893e1c4dceeed3

1439

msgid "When an editor is defined, Ren'Py will allow the user to click on a filename and line number to open that line in the editor."

1440

msgstr ""

1441

1442

#: ../../source/changelog.rst:910

1443

# 5ad6646eacc1427ab71cdbc0c28f9dff

1444

msgid "The framework is used to handle exceptions and parse errors."

1445

msgstr ""

1446

1447

#: ../../source/changelog.rst:913

1448

# 5764ac4a75614b58b48ece85c4e04fa4

1449

msgid "Other"

1450

msgstr ""

1451

1452

#: ../../source/changelog.rst:915

1453

# 43f73c73b0e142568eb6184a236b0188

1454

msgid "When in OpenGL mode, Ren'Py now remembers the window size between sessions. (This can be disabled using :var:`config.save_physical_size`, and it may make sense to do so if your game is using the pre-screen preferences system.) Choosing the \"Window\" display preference now resizes the window to 100% of normal size."

1455

msgstr ""

1456

1457

#: ../../source/changelog.rst:921

1458

# 006088d0ebf7426f94d443ab0bdc36a1

1459

msgid "Added the :propref:`xcenter` and :propref:`ycenter` position and transform properties. These set the position of the center of a displayable."

1460

msgstr ""

1461

1462

#: ../../source/changelog.rst:924

1463

# ef759354499849f3962202465ee14eee

1464

msgid "The :func:`renpy.vibrate` function allows Ren'Py to ask Android devices to vibrate."

1465

msgstr ""

1466

1467

#: ../../source/changelog.rst:927

1468

# e8936a9552f44c609d3f46709612629b

1469

msgid "The hyperlink style, callback, and focus functions have now been moved to the :propref:`hyperlink_functions` style property. This allows the functions to be changed on a per-style basis."

1470

msgstr ""

1471

1472

#: ../../source/changelog.rst:931

1473

# 486abd86b44841a0b01bb7f818b2d19a

1474

msgid "Indentation errors are now reported on the indented line, and not the line preceding the erroneous indentation."

1475

msgstr ""

1476

1477

#: ../../source/changelog.rst:934

1478

# bd4bc36493594922abf0e1c19b5b482a

1479

msgid "Added the :func:`SetScreenVariable` and :func:`ToggleScreenVariable` actions. These allow screen-local variables to be changed."

1480

msgstr ""

1481

1482

#: ../../source/changelog.rst:937

1483

# 7110582e2c7d4df3bf7e2b490defbaeb

1484

msgid "Ren'Py now attempts to elide personal information from filenames. Where possible, filenames are reported relative to the base or Ren'Py base directories, rather than the root of the filesystem."

1485

msgstr ""

1486

1487

#: ../../source/changelog.rst:941

1488

# 51b9e8a3d9714fc49ad0f1620a78e100

1489

msgid "The new :propref:`box_wrap` style property allows hboxes and vboxes to automatically wrap when they reach the edge of their enclosing area."

1490

msgstr ""

1491

1492

#: ../../source/changelog.rst:944

1493

# 4191648d44f544d7acd4b132608d0f8c

1494

msgid "Actions now can have an :func:`Action.unhovered` method. This method is called when an action supplied as a `hovered` parameter loses focus."

1495

msgstr ""

1496

1497

#: ../../source/changelog.rst:947

1498

# c4f3dc1f88c8490e84a2f4b67fa33477

1499

msgid "Added the :class:`Tooltip` class, which makes it easier to define tooltips as part of a screen."

1500

msgstr ""

1501

1502

#: ../../source/changelog.rst:950

1503

# 7e848c029caa47d1b95e75537e994b1b

1504

msgid "Added :var:`config.debug_text_overflow`, which controls the logging of cases where text exceeds its allocated area."

1505

msgstr ""

1506

1507

#: ../../source/changelog.rst:953

1508

# 1a6cc53ac8b24bfc952f41945f943d4a

1509

msgid "Ren'Py no longer attempts to adjust the system level mixer controls, which means that it's no longer possible to raise the volume from within Ren'Py. Controlling the system volume exhibited bugs on all three platforms, including hard-to-predict volume changes that affect other applications."

1510

msgstr ""

1511

1512

#: ../../source/changelog.rst:958

1513

# 2eaed1f555894c3abcc737b673cb18ed

1514

msgid "Along with the new features, transitions have been documented in the new manual."

1515

msgstr ""

1516

1517

#: ../../source/changelog.rst:961

1518

# 4662389e301148c7a587abfe4114eb0e

1519

msgid "Archives are now automatically detected in asciiabetical order. See the documentation for :var:`config.archives` for more details."

1520

msgstr ""

1521

1522

#: ../../source/changelog.rst:964

1523

# 289f3c730698433186045043f7134e3d

1524

msgid "Bug fixes:"

1525

msgstr ""

1526

1527

#: ../../source/changelog.rst:966

1528

# daf987dfab8b413a8729bd1cdfc4d489

1529

msgid ":lpbug:`734137` - Timers do not participate in rollback."

1530

msgstr ""

1531

1532

#: ../../source/changelog.rst:967

1533

# fef1e7e2efc348daac64235bd2337181

1534

msgid ":lpbug:`735187` - Ren'Py get stuck when using {nw}. (Thanks to Franck_v for tracking this down.)"

1535

msgstr ""

1536

1537

#: ../../source/changelog.rst:972

1538

# 28e857afb3024bbb8663a819ecdc9a7e

1539

msgid "Ren'Py 6.12.0"

1540

msgstr ""

1541

1542

#: ../../source/changelog.rst:975

1543

# 0538bc16216b48caa3adb992bf5362b2

1544

msgid "Android Support"

1545

msgstr ""

1546

1547

#: ../../source/changelog.rst:977

1548

# 54eea1ad5c58403aad063d84689c55ea

1549

msgid "Ren'Py now supports the Android platform. This includes support for a large fraction of Ren'Py's functionality, although we were unable to add support for imagedissolves and movie playback. It should be possible to package a Ren'Py game and distribute it through the Android market."

1550

msgstr ""

1551

1552

#: ../../source/changelog.rst:982

1553

# 55aa59a98f6a4150ae4c9cdf472edd3d

1554

msgid "Android support required several changes in Ren'Py:"

1555

msgstr ""

1556

1557

#: ../../source/changelog.rst:984

1558

# 05686b5d4f8843e7b5f854b94caa7773

1559

msgid "The OpenGL renderer has been extended to support OpenGL ES."

1560

msgstr ""

1561

1562

#: ../../source/changelog.rst:986

1563

# 51026dd61c80439d9c4e71afb0442b87

1564

msgid "For performance reasons, much of the display system has been rewritten in the Cython language. This also should improve performance on other platforms."

1565

msgstr ""

1566

1567

#: ../../source/changelog.rst:990

1568

# 8c8a76860158454b902bcd37734f351f

1569

msgid "Support was added for the Android lifecycle. Ren'Py automatically saves when the android device suspends, and reloads (if necessary) upon resume."

1570

msgstr ""

1571

1572

#: ../../source/changelog.rst:993

1573

# 0fc8aaad4df1466caa420d6057f57eea

1574

msgid "We added the concept of :ref:`screen-variants`. This allows a single game to have multiple interfaces - such a mouse interface for computer platforms, and a touch interface for Android-based smartphones and tablets."

1575

msgstr ""

1576

1577

#: ../../source/changelog.rst:997

1578

# 2d7f0de023d947db96e874d2d5b5d745

1579

msgid "We built a system that allows one to package a game separately from Ren'Py. This allows one to build packages without having to set up the Android NDK (you'll still need the Android SDK, Java, Python, Ant, and a lot of patience)."

1580

msgstr ""

1581

1582

#: ../../source/changelog.rst:1004

1583

# 2d25bec3e5014afda8c1a81c589e44be

1584

msgid "New Widgets and Displayables"

1585

msgstr ""

1586

1587

#: ../../source/changelog.rst:1006

1588

# 7b5c02109adb41caaf32df3dffd607b9

1589

msgid "Added the :ref:`SpriteManager <sprites>` displayable. This provides a high-performance way of drawing many similar sprites to the screen. This can scale to hundreds of particles, provided those particles are mostly similar to each other."

1590

msgstr ""

1591

1592

#: ../../source/changelog.rst:1011

1593

# a0c96909910942128466dc1dc2f72c40

1594

msgid "Added the :ref:`mousearea` widget. A mousearea allows hovered and unhovered callbacks to occur when the mouse enters and leaves an area of the screen. Since it doesn't participate in the focus system, a mousearea can include buttons and bars."

1595

msgstr ""

1596

1597

#: ../../source/changelog.rst:1016

1598

# 766f0c83db55499997f820247373e5c4

1599

msgid "Added :ref:`drag-and-drop` widgets and displayables. The drag and drop system can support:"

1600

msgstr ""

1601

1602

#: ../../source/changelog.rst:1019

1603

# 3e968e96f6244f4885d4df7de676e603

1604

msgid "Windows being repositioned by the user."

1605

msgstr ""

1606

1607

#: ../../source/changelog.rst:1020

1608

# 23f016188cb14581ad3168b0cd9f079d

1609

msgid "Card games."

1610

msgstr ""

1611

1612

#: ../../source/changelog.rst:1021

1613

# cb6f4bee1239427ba40497b3132d469a

1614

msgid "Inventory systems."

1615

msgstr ""

1616

1617

#: ../../source/changelog.rst:1022

1618

# 056c096a1e7342a8aae56c00672080ea

1619

msgid "Drag-to-reorder systems."

1620

msgstr ""

1621

1622

#: ../../source/changelog.rst:1025

1623

# 216b3883d9ff47459d380462d3fa44e5

1624

msgid "Image Prediction"

1625

msgstr ""

1626

1627

#: ../../source/changelog.rst:1027

1628

# c516591468da463580e0a5dfa9ab6274

1629

msgid "Ren'Py is now better at predicting image usage. Along with predicting images used by normal gameplay, it now attempts to predict images that are used by screens one click away from the user. For example, during normal gameplay, it will predict images on the first screen of the game menu. While at the game menu, it will predict the other screens of the game menu, and also the images the user will see when returning to the main menu. This prediction is automatic, but only occurs when using screens."

1630

msgstr ""

1631

1632

#: ../../source/changelog.rst:1035

1633

# 4e384d11325448258b0baa353384bf55

1634

msgid "Screens may be invoked at any time, in order to allow for image prediction, unless they have a predict property of False. This means that displaying a screen should not have side effects. (Most screens only have side effects when a button is clicked or a bar changed - that's still fine.)"

1635

msgstr ""

1636

1637

#: ../../source/changelog.rst:1040

1638

# eb22988ea42e49abb4ad3cd58ef62e89

1639

msgid "Ren'Py now supports hotspot caching for screen language imagemaps. When :var:`config.developer` is true, Ren'Py will write a PNG file in the game/cache/ directory containing image data for each of the hotspots in the imagemap. If the cache file exists (regardless of the config.developer setting) it will be loaded instead of loading the hotspot images. As the cache file is often much smaller than the size of the hotspot images, it will load faster and reduce image cache pressure, improving game performance. This behavior only applies to screen language imagemaps, and can be disabled with :var:`config.imagemap_cache`."

1640

msgstr ""

1641

1642

#: ../../source/changelog.rst:1050

1643

# 4e42ef1ae7dd4f6298acd77462fc65b0

1644

msgid "This should remove most of the need for :func:`renpy.cache_pin`. While not an error, the use of cache pinning can cause unnecessary memory usage when the wrong image is loaded."

1645

msgstr ""

1646

1647

#: ../../source/changelog.rst:1055

1648

# a7f6f2309a064c4aa9a11cdadbb86d3e

1649

msgid "Screens"

1650

msgstr ""

1651

1652

#: ../../source/changelog.rst:1057

1653

# 01030ea02b414c74aac274c8609260dd

1654

msgid "Ren'Py now ships with a default set of screens, which are used by the demo and installed by default when a new game is created. You can find them in template/game/screens.rpy, and they can be used by copying that file into your project. These screens are not 100% compatible with the previous layout system - for example, some styles have changed. That's why games must opt-in to them."

1655

msgstr ""

1656

1657

#: ../../source/changelog.rst:1064

1658

# cd6f454a9ab94d76a4fd73008ed94c0c

1659

msgid "The definition of the `items` parameter of the :ref:`choice-screen` and :ref:`nvl-screen` screens has changed, and games will need to be updated to work with the new version."

1660

msgstr ""

1661

1662

#: ../../source/changelog.rst:1068

1663

# fb47e4466b2d44c681756b59f75a98dd

1664

msgid "Character arguments beginning with ``show_`` are passed to the :ref:`say-screen` screen. This allows things like show_side_image and show_two_window to work with screens. The screens we ship support these options."

1665

msgstr ""

1666

1667

#: ../../source/changelog.rst:1073

1668

# 337faadffd7047a7a089fee7e4851d9f

1669

msgid "The new :var:`config.imagemap_auto_function` variable allows the game-maker to control the interpretation of the ``auto`` property of imagemaps and imagebuttons."

1670

msgstr ""

1671

1672

#: ../../source/changelog.rst:1077

1673

# af89abf2f0904033b6787259345a47e9

1674

msgid "The imagemap caching behavior described above applies only to screens."

1675

msgstr ""

1676

1677

#: ../../source/changelog.rst:1079

1678

# 557431295da7412c8164764c895f1d9f

1679

msgid "The :func:`FilePageName` and :func:`FileSlotName` functions make it easier to name slots"

1680

msgstr ""

1681

1682

#: ../../source/changelog.rst:1083

1683

# 35904c98225a4dd6ac627ce9916239d0

1684

msgid "Other Improvements"

1685

msgstr ""

1686

1687

#: ../../source/changelog.rst:1085

1688

# 660f62fca8f3478382753e7dfaa9a64f

1689

msgid "Ren'Py 6.12 includes a number of other improvements:"

1690

msgstr ""

1691

1692

#: ../../source/changelog.rst:1087

1693

# 866f428f7a1147668c83f0a3887c4cf4

1694

msgid "We've continued writing the new manual. Notably, we have rewritten the documentation for displayables."

1695

msgstr ""

1696

1697

#: ../../source/changelog.rst:1090

1698

# d9d6356f3ade4b04a2948395ef4e04c8

1699

msgid "When taking a screenshot, :var:`config.screenshot_callback` is called. The default implementation of this function notifies the user of the location of the screenshot."

1700

msgstr ""

1701

1702

#: ../../source/changelog.rst:1094

1703

# 7c32a8a22a8a442f97a07916eb46cfc8

1704

msgid "The :func:`Solid` and :func:`Frame` displayables are now tiny and no longer take up (much) space in the image cache."

1705

msgstr ""

1706

1707

#: ../../source/changelog.rst:1097

1708

# e5f5d300b4b24731b33a30b9f04b9dc9

1709

msgid "We now create a log.txt file, which replaces the old opengl.txt, and can log other subsystems."

1710

msgstr ""

1711

1712

#: ../../source/changelog.rst:1100

1713

# c75ceb14b2e048a79f694ec379c0651c

1714

msgid "Several missing properties have been added to the screen language."

1715

msgstr ""

1716

1717

#: ../../source/changelog.rst:1102

1718

# fad5502cc03b429a941cb8222bc071e7

1719

msgid "Ren'Py now treats filenames as if they were case-insensitive. This means that filename mismatches on Linux should no longer be a problem."

1720

msgstr ""

1721

1722

#: ../../source/changelog.rst:1107

1723

# 640aaa224ab94a7a8f95cea530331dc0

1724

msgid "Bug Fixes"

1725

msgstr ""

1726

1727

#: ../../source/changelog.rst:1109

1728

# b420771785d040a5a68bd5662f099622

1729

msgid ":lpbug:`680266` - Ensures that dynamic displayables update before Transforms that use them."

1730

msgstr ""

1731

1732

#: ../../source/changelog.rst:1112

1733

# 86e736158ed64329ae82080b286b445a

1734

msgid ":lpbug:`683412` - Do not crash if a shader fails to compile."

1735

msgstr ""

1736

1737

#: ../../source/changelog.rst:1114

1738

# 64ef78467981486d928720523efe6e56

1739

msgid "Fixed a bug that caused Ren'Py to crash when the system volume was lowered to 0, but not muted."

1740

msgstr ""

1741

1742

#: ../../source/changelog.rst:1117

1743

# e0f8c0235362410583525a8236b327ee

1744

msgid "Fixed a bug that prevented :func:`Render.canvas` from working with the OpenGL renderer."

1745

msgstr ""

1746

1747

#: ../../source/changelog.rst:1122

1748

# ee2bd244b9ac40c6862ab041ae086f63

1749

msgid "Ren'Py 6.11.2"

1750

msgstr ""

1751

1752

#: ../../source/changelog.rst:1125

1753

#: ../../source/changelog.rst:1178

1754

# fa7dc547eae644fb9329c361be6e0cbf

1755

# 10faaf3357914343b68f7ecff00f9f89

1756

msgid "New Features"

1757

msgstr ""

1758

1759

#: ../../source/changelog.rst:1127

1760

# 71200fc73f4c43f0bcd46bbb2998c4fc

1761

msgid "This release includes four new themes, generously contributed by Aleema. You can see and change to these new themes by clicking the \"Choose Theme\" button in the launcher."

1762

msgstr ""

1763

1764

#: ../../source/changelog.rst:1132

1765

# 064b817b4f954f79b9e9f5c7b70fe105

1766

msgid "Software Update"

1767

msgstr ""

1768

1769

#: ../../source/changelog.rst:1134

1770

# 2e6ff6e228424ca980a15b9574ce9b0d

1771

msgid "The jEdit text editor included with Ren'Py has been updated to version 4.3.2, a supported version that should be able to run most plugins."

1772

msgstr ""

1773

1774

#: ../../source/changelog.rst:1138

1775

# 6d7ea47ff89f4593bca8b3dbd0e5f3c3

1776

msgid "Behavior Changes"

1777

msgstr ""

1778

1779

#: ../../source/changelog.rst:1140

1780

# f3495210c31e433ca5d1e4e367d85123

1781

msgid "The maximum default physical size of the Ren'Py window is now 102 pixels smaller than the height of the screen. This should prevent Ren'Py from creating windows that can't be resized since they are much bigger than the screen."

1782

msgstr ""

1783

1784

#: ../../source/changelog.rst:1145

1785

# f0021a0158e6482eaaa347ab002e112d

1786

msgid "Buttons now only pass key events to their children when they are focused. This allows a screen language key statement to be used as the child of a button, and only activate when the button is focused."

1787

msgstr ""

1788

1789

#: ../../source/changelog.rst:1149

1790

# 7a478b22b08c47d7b267e62a8118862e

1791

msgid "MoveTransition was rewritten to correctly deal with cases in which images changed their order. This may lead to differences in behavior from the old version, where the ordering was undefined."

1792

msgstr ""

1793

1794

#: ../../source/changelog.rst:1154

1795

# 89903d3588c847ba86c622cf83edb4f9

1796

msgid "Bug fixes"

1797

msgstr ""

1798

1799

#: ../../source/changelog.rst:1156

1800

# 55e0cff197264834b35e7942ab91ae59

1801

msgid "Fixed :lpbug:`647686`, a regression that prevented sounds from looping properly."

1802

msgstr ""

1803

1804

#: ../../source/changelog.rst:1159

1805

# 4edd7d9969454db0be9e4c1d6532de24

1806

msgid "Fixed :lpbug:`661983`, which caused insensitive hotspots to default to the idle, rather than ground, image when no insensitive image was supplied."

1807

msgstr ""

1808

1809

#: ../../source/changelog.rst:1162

1810

# 5d73004e6d0a4dc98b1a47f77b6f20b3

1811

msgid "Fixed :lpbug:`647324`, where ImageDissolves are rendered as if specified with alpha=True whether or not alpha=True was set."

1812

msgstr ""

1813

1814

#: ../../source/changelog.rst:1165

1815

# 27ae089c8d0946269eb75d9215de9fb9

1816

msgid "Fixed a problem that caused the game to start when picking \"No\" after clicking the (window-level) quit button."

1817

msgstr ""

1818

1819

#: ../../source/changelog.rst:1168

1820

# 7df6820447ae4bea81998f74c48d3abc

1821

msgid "Fixed a problem that prevented AnimatedValue from functioning properly when delay was not 1.0. Thanks to Scout for the fix."

1822

msgstr ""

1823

1824

#: ../../source/changelog.rst:1171

1825

# b1db97c7b4f24a6b929086c65abd8f73

1826

msgid "Fixed a problem that caused movies to display incorrectly when the screen was scaled using OpenGL scaling."

1827

msgstr ""

1828

1829

#: ../../source/changelog.rst:1175

1830

# f8b6ce028bfe408db2ffdd3fe2b8ec80

1831

msgid "Ren'Py 6.11.1"

1832

msgstr ""

1833

1834

#: ../../source/changelog.rst:1180

1835

# 4d289327be774058a6fefa95d889265e

1836

msgid "Add the :func:`AlphaBlend` displayable and the :func:`AlphaDissolve` transition. These take two displayables, and use the alpha channel of a third displayable to blend them together. (The third displayable is often an animation, allowing the effect to change over time.)"

1837

msgstr ""

1838

1839

#: ../../source/changelog.rst:1185

1840

# 688aa09d90494d3faf88121a39f1f4c5

1841

msgid "The new :ref:`modes` system allows one to invoke callbacks when switching from one type of interaction to another. This can be used, for example, to automatically hide the window before transitions."

1842

msgstr ""

1843

1844

#: ../../source/changelog.rst:1189

1845

# f1f9b19f8fab4086b595ad3243d7177a

1846

msgid "Imagemaps created using the screen language now only have a size equal to that of their ground image. (Previously, they took up the entire screen.) This change makes it easier to position an imagemap at a different location on screen, such as the bottom."

1847

msgstr ""

1848

1849

#: ../../source/changelog.rst:1194

1850

# d5eacdc68aeb4c92a82cfb54a745e35c

1851

msgid "Imagemaps now take an alpha argument. If true (the default), hotspots are only focused if the mouse is over a non-transparent part of the idle or hover image. If set to false, the hotspot is focused whenever the mouse is within its boundaries."

1852

msgstr ""

1853

1854

#: ../../source/changelog.rst:1199

1855

# ac65c5ca070449c690d395ced22c8a81

1856

msgid "Added the :func:`renpy.focus_coordinates` function, which returns the coordinates of the currently focused displayable, when possible."

1857

msgstr ""

1858

1859

#: ../../source/changelog.rst:1202

1860

# 70ea8611a694475d9f67fbc0369f8ee1

1861

msgid "The new :func:`renpy.notify` function and :func:`Notify` action make it simple to flash small status messages on the screen, such as might be used to notify the user of a completed quicksave or screenshot."

1862

msgstr ""

1863

1864

#: ../../source/changelog.rst:1206

1865

# c9ef3b3654a64aa8b42b6d65cbcac3ca

1866

msgid "The new :func:`HideInterface` action allows the interface to temporarily be hidden, as a screen language action."

1867

msgstr ""

1868

1869

#: ../../source/changelog.rst:1209

1870

# 0d122809dba942dda6fe20c90e12d69b

1871

msgid "The developer menu now includes a command that will list all the files in the game directory."

1872

msgstr ""

1873

1874

#: ../../source/changelog.rst:1212

1875

# 1fedf156db6b43a6b532a927a6071ad6

1876

msgid "The urllib and urllib2 modules from the Python standard library are now distributed as part of Ren'Py. These modules allow data to be retrieved from web servers."

1877

msgstr ""

1878

1879

#: ../../source/changelog.rst:1216

1880

# 798597cc52134008b82bafe0a892a7ff

1881

msgid "The launcher now includes an experimental updater, that makes it easier to update to the latest pre-release. Hitting shift+U at the launcher's main screen will cause Ren'Py to be updated."

1882

msgstr ""

1883

1884

#: ../../source/changelog.rst:1221

1885

# dc870198baad43e6baeb68f9b9f54924

1886

msgid "Fixes"

1887

msgstr ""

1888

1889

#: ../../source/changelog.rst:1223

1890

# 780d07ea74fb458ca1e563530b6b630d

1891

msgid ":func:`MoveTransition` now respects the xoffset and yoffset parameters."

1892

msgstr ""

1893

1894

#: ../../source/changelog.rst:1225

1895

# b97d7dff041e4f6c9f9313c45c64e93c

1896

msgid "Fixed several bugs with screen-language imagemaps."

1897

msgstr ""

1898

1899

#: ../../source/changelog.rst:1227

1900

# 139f984cfc5544bbac16025a2eb6899e

1901

msgid "Fixed a bug (#626303) that was caused by an incorrect texture unit check. Thanks to tmrwiz for the fix."

1902

msgstr ""

1903

1904

#: ../../source/changelog.rst:1230

1905

# 209d973f120f4bf0b867110f87a32229

1906

msgid "Transforms no longer cause a divide by zero exception when the zoom, xzoom, or yzoom properties are 0."

1907

msgstr ""

1908

1909

#: ../../source/changelog.rst:1233

1910

# 17cd964b8c4349989d38e736e40e5c86

1911

msgid "Clockwise and counterclockwise revolution in transforms now works."

1912

msgstr ""

1913

1914

#: ../../source/changelog.rst:1235

1915

# a885f4908e6f4484944c982b08067e47

1916

msgid "Fixed a bug with scaling, that occured when switching between the scaled software and GL renderers."

1917

msgstr ""

1918

1919

#: ../../source/changelog.rst:1238

1920

# 7d36a77ec4fa408086f0b86273f8a26b

1921

msgid "Hidden screens are no longer considered when assigning default focus."

1922

msgstr ""

1923

1924

#: ../../source/changelog.rst:1240

1925

# 502de23df5a64a13a5b9f7fec5b57701

1926

msgid "FieldValues with max_is_zero set to True now work properly. Thanks to SleepKirby for the fix."

1927

msgstr ""

1928

1929

#: ../../source/changelog.rst:1247

1930

# c0c4095440ec4446b409349538025a6b

1931

msgid "Ren'Py 6.11.0"

1932

msgstr ""

1933

1934

#: ../../source/changelog.rst:1250

1935

# ce4313b1a3fc411580692990fa1ba795

1936

msgid "OpenGL Support"

1937

msgstr ""

1938

1939

#: ../../source/changelog.rst:1252

1940

# 21124c128c0f413e851cddb9f199a942

1941

msgid "Ren'Py will now take advantage of a computer's OpenGL hardware acceleration, if supported. This OpenGL support has several user-visible changes:"

1942

msgstr ""

1943

1944

#: ../../source/changelog.rst:1255

1945

# 600ecf7ca54548898ac7771cae958960

1946

msgid "The window containing a Ren'Py game can be resized or maximized, using standard window controls. When the window's aspect ratio does not match the game's aspect ratio, black bars will be added."

1947

msgstr ""

1948

1949

#: ../../source/changelog.rst:1259

1950

# d88d8fbfd4c647c3bd218a55e0e90f49

1951

msgid "Displaying in full-screen mode should not change the monitor's resolution. This will prevent the game from being distorted when displayed on a monitor with a different aspect ratio."

1952

msgstr ""

1953

1954

#: ../../source/changelog.rst:1263

1955

# e6bb7477e88649bba6aa0de2712c4956

1956

msgid "Unless disabled in the video driver configuration, Ren'Py will use vertical blank synchronization, eliminating image tearing."

1957

msgstr ""

1958

1959

#: ../../source/changelog.rst:1266

1960

# c1adb90a1f4448b2be8f4d6fd748c7c1

1961

msgid "GPU rendering is used, which should make drawing the screen faster in most circumstances."

1962

msgstr ""

1963

1964

#: ../../source/changelog.rst:1269

1965

# f9530c0941d3459292b4facde480390f

1966

msgid "Software rendering is still supported, and Ren'Py will automatically fall back to software rendering if it detects an improperly configured video card."

1967

msgstr ""

1968

1969

#: ../../source/changelog.rst:1272

1970

# b65ed20f354c4370bace02aaa60adca3

1971

msgid "You can test that Ren'Py is in OpenGL mode by attempting to resize the window. If it's resizable, it's OpenGL, otherwise, software rendering is being used."

1972

msgstr ""

1973

1974

#: ../../source/changelog.rst:1277

1975

# 045b71eb45ac42849e37bb0730229d9c

1976

msgid "Screens and Screen Language"

1977

msgstr ""

1978

1979

#: ../../source/changelog.rst:1279

1980

# 50285f4b6ce54698b4ca52ded7324f14

1981

msgid "This release introduces a new screen system, which allows one to use the new screen language to declaratively specify portions of the user interface. The screen language supersedes layouts, overlay functions, imagemaps, and most other means of customizing the out-of-game menus and the in-game screens."

1982

msgstr ""

1983

1984

#: ../../source/changelog.rst:1284

1985

# b444487389c3426985662e57ca659d42

1986

msgid "The previous way of customizing the behavior of the game menu, the layout system, had problems, especially when using imagemap layouts. Screens were single-purpose, and it would be difficult to (for example) load a quick-save game from the main menu, without extensive Python code."

1987

msgstr ""

1988

1989

#: ../../source/changelog.rst:1289

1990

# c0dd5d36cad145518c257bc34e6e167a

1991

msgid "The screen system addresses this by providing a pool of functionality, in the form of Actions and BarValues. This makes it possible to pick and choose functionality, and add it to screens as is deemed necessary."

1992

msgstr ""

1993

1994

#: ../../source/changelog.rst:1296

1995

# fd410d7ca747467198b6b4e0009f0ced

1996

msgid "If a transform does not define one of the position properties :propref:`xpos`, :propref:`ypos`, :propref:`xanchor`, or :propref:`yanchor`, that property will be taken from the transform's child, if the defines that property."

1997

msgstr ""

1998

1999

#: ../../source/changelog.rst:1301

2000

# 71c69adee0f14991b56c97d17d368de4

2001

msgid "This makes it possible to have one transform control a displayable's vertical motion, and the other control the horizontal. But this is incompatible with previous behavior, and so can be disabled with the :var:`config.transform_uses_child_position` variable."

2002

msgstr ""

2003

2004

#: ../../source/changelog.rst:1306

2005

# 8b75041f8dd6468c9b71f31000ee1e95

2006

msgid "The new config.default_transform variable allows a transform to specify the initial transform properties of an image that does not have a more specific transform applied to it. Its default value is center, a transform that shows the image at the center-bottom of the screen."

2007

msgstr ""

2008

2009

#: ../../source/changelog.rst:1311

2010

# 5aa1ed85207d4e9d84f3bbe5ae63a45b

2011

msgid "This can lead to a behavior change. When an image is shown, and then shown transforms, the transform will be initialized to the bottom center of the screen, not the top-left. The reset transform can be used to reset the position to the top-left."

2012

msgstr ""

2013

2014

#: ../../source/changelog.rst:1316

2015

# 6da2e648934a4f71a9655741b97dd91c

2016

msgid "Transform (and ui.transform) have been changed so that their arguments can now be prefixed with a style prefix. One can write ui.transform(idle_rotate=30, hover_rotate=90) and have it work."

2017

msgstr ""

2018

2019

#: ../../source/changelog.rst:1320

2020

# 24e41fcfd62c4f11b785a4f25023dc0e

2021

msgid "Added the rotate_pad transform property, which controls how Transform pads rotated displayables. When set to False, _not_ the default, it's now possible to rotate a (100, 50) displayable by 90 degrees, and have the result be (50, 100) in size."

2022

msgstr ""

2023

2024

#: ../../source/changelog.rst:1328

2025

# f33c674c1d38426ea6f53fdf745146dc

2026

msgid "The Ren'Py documentation is in the process of being rewritten. This changelog is now being maintained as part of the Ren'Py documentation."

2027

msgstr ""

2028

2029

#: ../../source/changelog.rst:1331

2030

# 5fd7f289a7f447ea99a8a3ec5a9d4f41

2031

msgid "Added support for composite style properties, that allow several style properties to be set using a single parameter. The new composite style properties are:"

2032

msgstr ""

2033

2034

#: ../../source/changelog.rst:1335

2035

# f1dac427a11846e4bddee775e8c65bbd

2036

msgid "pos - takes a pair, and uses it to set xpos and ypos."

2037

msgstr ""

2038

2039

#: ../../source/changelog.rst:1336

2040

# 4025034d6dd94bed931e9354c3e283a0

2041

msgid "anchor - takes a pair, and uses it to set xanchor and yanchor."

2042

msgstr ""

2043

2044

#: ../../source/changelog.rst:1337

2045

# 6c101716f77a4c938185e7db81e71f7c

2046

msgid "align - takes a pair, and uses it to set xalign and yalign. (And hence xpos, ypos, xanchor, and yanchor.)"

2047

msgstr ""

2048

2049

#: ../../source/changelog.rst:1339

2050

# 7a9274cf24c24c58aafb5881110676fd

2051

msgid "area - take (x, y, height, width) pair, and tries to set properties such that the displayable will be placed inside the rectangle. This sets the xpos, ypos, xanchor, yanchor, xfill, yfill, xminimum, yminimum, xmaximum, and ymaximum properties."

2052

msgstr ""

2053

2054

#: ../../source/changelog.rst:1344

2055

# fbab6713f26c4ce9b3c57cffc6cfcee1

2056

msgid "ui.add can now take transform properties as keyword arguments. If at least one transform property is present, ui.add will create a transform that wraps the displayable it's adding to the screen."

2057

msgstr ""

2058

2059

#: ../../source/changelog.rst:1348

2060

# 29e1f5a0c11843549768aba791b5e977

2061

msgid "The new :func:`LiveTile` displayable tiles its child, without consuming a large amount of memory to do so."

2062

msgstr ""

2063

2064

#: ../../source/changelog.rst:1351

2065

# 1d79b9f347b4407a92477554accaeee1

2066

msgid ":var:`config.quit_action` allows one to specify an action that is run when the quit button (in the corner of the window) is pressed. config.game_menu_action allows one to specify an action that is run when entering the game menu."

2067

msgstr ""

2068

2069

#: ../../source/changelog.rst:1356

2070

# d3c553db6dae4e41a41a208f7eb5e247

2071

msgid "The :var:`config.screenshot_crop` configuration variable controls the area of the screen that it stored when the user presses the screenshot key."

2072

msgstr ""

2073

2074

#: ../../source/changelog.rst:1359

2075

# 3a348a204a1d48d3abeac806520628cb

2076

msgid "The :func:`renpy.music.register_channel` method now has two additional parameters, file_prefix and file_suffix. These are prepended and appended to filenames provided to the registered channel, respectively."

2077

msgstr ""

2078

2079

#: ../../source/changelog.rst:1363

2080

# b756f168331645778911670d3ed6b2d5

2081

msgid "The new :func:`renpy.list_files` method returns a list of files in the game directory and archives. This can be used to write your own automatic image loading method, among other things."

2082

msgstr ""

2083

2084

#: ../../source/changelog.rst:1367

2085

# 8395f5d2434c4af0a09dd017aaf9984c

2086

msgid "The interaction between Character and Text has been rewritten to ensure that text is only tokenized once. This required changing a few of the methods on ADVCharacter and NVLCharacter, so code that inherits from those classes should be checked."

2087

msgstr ""

2088

2089

#: ../../source/changelog.rst:1372

2090

# 881da5097fc444e8a584f5bab2f48561

2091

msgid "The distribution code has been moved into launcher/distribute.py. This file can be run from the command line to build distributions in shell scripts and other automated processes."

2092

msgstr ""

2093

2094

#: ../../source/changelog.rst:1376

2095

# 145601abcb6f4ce7b0e95d2d60dbc407

2096

msgid "When there are transparent areas on the screen, and :var:`config.developer` is true, the transparent areas are filled with a checkerboard pattern."

2097

msgstr ""

2098

2099

#: ../../source/changelog.rst:1380

2100

# 554c678660ed4a678ad4108b51859b55

2101

msgid "The new ``input``, ``side``, ``grid``, and ``fixed`` styles were created, and the corresponding displayables use them by default."

2102

msgstr ""

2103

2104

#: ../../source/changelog.rst:1383

2105

# 5bc44977b5cb48839192bac5b2b91919

2106

msgid "When a style is accessed at init-time, and doesn't exist, we divide it into two parts at the first underscore. If the second part corresponds to an existing style, we create a new style instead of causing an error."

2107

msgstr ""

2108

2109

#: ../../source/changelog.rst:1387

2110

# 5ae0d04e996a45238ce2d9d66e395dfa

2111

msgid "The python compiler has been rewritten to use the python ast module. This should both improve performance, and improve error handling for python syntax."

2112

msgstr ""

2113

2114

#: ../../source/changelog.rst:1391

2115

# acd488c61e814254bb67148ac90e0bb4

2116

msgid "Because of this change, Ren'Py now ships with and requires Python 2.6."

2117

msgstr ""

2118

2119

#: ../../source/changelog.rst:1393

2120

# e0065ed8a2ea4a1b9775ec519f16785e

2121

msgid "The following numbered bugs were fixed:"

2122

msgstr ""

2123

2124

#: ../../source/changelog.rst:1395

2125

# d1289270e12c437587257799de75dc1d

2126

msgid "520276 - ctc does not appear when cps interrupted"

2127

msgstr ""

2128

2129

#: ../../source/changelog.rst:1396

2130

# ceb76ef8eff047c7b66f74d2020af6f3

2131

msgid "526297 - im.Rotozoom()s crash when Ren'Py is scaled down. (Thanks to Spiky Caterpillar for the bug report and fix.)"

2132

msgstr ""

2133

2134

#: ../../source/changelog.rst:1398

2135

# 4c335b25874b439a897d6d4c37e6681c

2136

msgid "543785 - Launcher bug on select Projects Directory"

2137

msgstr ""

2138

2139

#: ../../source/changelog.rst:1399

2140

# a9812648570e48089e5e7a1de5c4b0fc

2141

msgid "583112 - rollback while a movie displayable is shown leaves a video frame onscreen"

2142

msgstr ""

2143

2144

#: ../../source/changelog.rst:1401

2145

# 0def525bbdfe46409b206d1ed5b6b309

2146

msgid "595532 - Wrong text in tutorial game. (Thanks to Viliam Búr.)"

2147

msgstr ""

2148

2149

#: ../../source/changelog.rst:1403

2150

# 2536735c196e44e5b4654cfe547c365a

2151

msgid "The following other bugs were fixed:"

2152

msgstr ""

2153

2154

#: ../../source/changelog.rst:1405

2155

# c6ee5f2c431740318f7ffe12de16eb21

2156

msgid "Renamed the internal show and hide methods of Displayable, so those names can once again be used by user-defined displayables."

2157

msgstr ""

2158

2159

#: ../../source/changelog.rst:1408

2160

# 9a8e28ffff7e4f099922f00732efa751

2161

msgid "Rewrote MultipleTransition (which is used by Fade) to fix some problems it was exhibiting."

2162

msgstr ""

2163

2164

#: ../../source/changelog.rst:1411

2165

# f03cabff36d949be96085779a4f353df

2166

msgid "Take the condition parameter to Character into account when determining if an nvl clear occurs before the next interaction."

2167

msgstr ""

2168

2169

#: ../../source/changelog.rst:1415

2170

# 59ba3f0414c64e08b21ed3bc370422ba

2171

msgid "Older Changelogs"

2172

msgstr ""

2173

2174

#: ../../source/changelog.rst:1417

2175

# e497f7d35fb947e3907d13e9d3a29f6f

2176

msgid "Older changelogs can be found at:"

2177

msgstr ""

2178

2179

#: ../../source/changelog.rst:1419

2180

# 45f7d332fe6e4df4aa12e5e861884314

2181

msgid "http://www.renpy.org/dl/6.10.2/CHANGELOG.txt"

2182

msgstr ""

2183