1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) 2012, Tom Rothamel
3
# This file is distributed under the same license as the Ren'Py Visual Novel Engine package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: Ren'Py Visual Novel Engine 6.15.7\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:52\n"
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: ../../source/other.rst:6
20
# 59243a630baa4acfa39990042850aa6d
21
msgid "Other Functions"
24
#: ../../source/other.rst:8
25
# 29bb0790e2ff448594273734df29c2f2
26
msgid "We're in the process of migrating the documentation over to a new tool. As not every page has been migrated yet, this exists to document new functionality that has no other place to go."
29
#: ../../source/inc/other:5
30
# b86be811bdd347c3862325e24649c23f
31
msgid "Causes the current Ren'Py statement to terminate, and a jump to a `label` to occur. When the jump returns, control will be passed to the statement following the current statement."
34
#: ../../source/inc/other:11
35
# 143c92776d1c45bd93c3b7b0ede3c53f
36
msgid "Resets the game runtime counter."
39
#: ../../source/inc/other:15
40
# 6347fe7209384e14be685295388399cc
41
msgid "This attempts to find the coordinates of the currently-focused displayable. If it can, it will return them as a (x, y, w, h) tuple. If not, it will return a (None, None, None, None) tuple."
44
#: ../../source/inc/other:21
45
# a5228803ce4c4dc0a6797db7b76baa01
46
msgid "Converts s from filesystem encoding to unicode."
49
#: ../../source/inc/other:25
50
#: ../../source/inc/other:212
51
# eacc023bd86f41b8a947b356b2e29d60
52
# 1991df1aa55f4ff0834d60183a59c25d
53
msgid "Converts s from unicode to the filesystem encoding."
56
#: ../../source/inc/other:29
57
# 8dcb32c091f7471490835396d57ccdfb
58
msgid "Returns the game runtime counter."
61
#: ../../source/inc/other:31
62
# fe0d7477a2ad460a83fda28f8b5fd65f
63
msgid "The game runtime counter counts the number of seconds that have elapsed while waiting for user input in the top-level context. (It does not count time spent in the main or game menus.)"
66
#: ../../source/inc/other:37
67
# 763b95b9f600492c87d53463f44c2eef
68
msgid "A generator that yields a log of image loading activity. For the last 100 image loads, this returns:"
71
#: ../../source/inc/other:40
72
# 8086e19503bf4959b9fb7362cc512319
73
msgid "The time the image was loaded (in seconds since the epoch)."
76
#: ../../source/inc/other:41
77
# 629c17219297465296ee6368121e2082
78
msgid "The filename of the image that was loaded."
81
#: ../../source/inc/other:42
82
# c21160853c444e34b9a86b7ce854559a
83
msgid "A boolean that is true if the image was preloaded, and false if the game stalled to load it."
86
#: ../../source/inc/other:45
87
# 2618e379ab3c40bea189682a17ec126c
88
msgid "The entries are ordered from newest to oldest."
91
#: ../../source/inc/other:49
92
# 6e13918fc85542ada7463bd4b0550ef9
96
#: ../../source/inc/other:48
97
# 762c672b34fc40bd850bbbac037199c3
98
msgid "If not None, only images that have been loaded in the past `age` seconds are included."
101
#: ../../source/inc/other:51
102
# e35af744e08b41d5bd5c1d5619a83095
103
msgid "The image load log is only kept if config.developer = True."
106
#: ../../source/inc/other:55
107
# 623f274dbcc84ba5ba079869638e4400
108
msgid "Returns the size of the physical window."
111
#: ../../source/inc/other:59
112
# 16079cb3cf954d55926ef49ce72268e8
113
msgid "Returns a dictionary, giving information about the renderer Ren'Py is currently using. The dictionary has one required key:"
116
#: ../../source/inc/other:64
117
# 4625fe84b42645c6b087fca447a3c92e
118
msgid "``\"renderer\"``"
121
#: ../../source/inc/other:63
122
# 4ba8c12d3836490aaefcc5228eaa05af
123
msgid "One of ``\"gl\"`` or ``\"sw\"``, corresponding to the OpenGL and software renderers, respectively."
126
#: ../../source/inc/other:67
127
# d56de7e6614b49599157621543d4470e
128
msgid "``\"resizable\"``"
131
#: ../../source/inc/other:67
132
# ff3ed001f80a4b1f93122c3abc0c56c4
133
msgid "True if and only if the window is resizable."
136
#: ../../source/inc/other:70
137
# e71f97a4355f47559f1eb91e4bdf7bee
138
msgid "``\"additive\"``"
141
#: ../../source/inc/other:70
142
# 07e2715a76eb42b59b0321c0480263a1
143
msgid "True if and only if the renderer supports additive blending."
146
#: ../../source/inc/other:72
147
# 7b41bf1926c7434a9008f3e89e898b94
148
msgid "Other, renderer-specific, keys may also exist. The dictionary should be treated as immutable. This should only be called once the display has been started (that is, after the init code is finished)."
151
#: ../../source/inc/other:78
152
# 41c407df16414b81bd4f3074e1f8c689
153
msgid "Gets the attributes associated with the current say statement, or None if no attributes are associated with this statement."
156
#: ../../source/inc/other:81
157
# 2b4ff9f00bf94b59bb7501bb5be6aafc
158
msgid "This is only valid when executing or predicting a say statement."
161
#: ../../source/inc/other:85
162
# f7fcc39d727442fc9f6f5c77c7760028
163
msgid "This attempts to find an image to show as the side image."
166
#: ../../source/inc/other:87
167
# 3155ab90f4594ecf932a8a835a589df7
168
msgid "It begins by determining a set of image attributes. If `image_tag` is given, it gets the image attributes from the tag. Otherwise, it gets them from the currently showing character."
171
#: ../../source/inc/other:91
172
# d9adde095b494da18b6170b8d2edb1bf
173
msgid "It then looks up an image with the tag `prefix_tag` and those attributes, and returns it if it exists."
176
#: ../../source/inc/other:94
177
# 00b54cafde2e487ba3f444ec0c01b125
178
msgid "If not_showing is True, this only returns a side image if the image the attributes are taken from is not on the screen."
181
#: ../../source/inc/other:99
182
# c1a7538ffaaa43ae9ef479ff753b1a8b
183
msgid "Given an image manipulator, loads it and returns a (``width``, ``height``) tuple giving its size."
186
#: ../../source/inc/other:102
187
# f3975bacb98e4d4ab3abca7806b127d3
188
msgid "This reads the image in from disk and decompresses it, without using the image cache. This can be slow."
191
#: ../../source/inc/other:107
192
# adb9ce0d28054c70be9f31b8f2b96a09
193
msgid "Lists the files in the game directory and archive files. Returns a list of files, with / as the directory separator."
196
#: ../../source/inc/other:111
197
# 4654c42bc5ff4088bb94afde7162524f
201
#: ../../source/inc/other:111
202
# 32f6b8fbf1c34fb7b9f0c5910e530914
203
msgid "If true, files in the common directory are included in the listing."
206
#: ../../source/inc/other:116
207
# 2dc7b0d3a1d54663b034e27f50f269f0
208
msgid "Causes Ren'Py to display the `message` using the notify screen. By default, this will cause the message to be dissolved in, displayed for two seconds, and dissolved out again."
211
#: ../../source/inc/other:120
212
# 67f9a81b0988467fbea0c79283cf286c
213
msgid "This is useful for actions that otherwise wouldn't produce feedback, like screenshots or quicksaves."
216
#: ../../source/inc/other:123
217
# 873e06f27c064b5286abcfee6c196335
218
msgid "Only one notification is displayed at a time. If a second notification is displayed, the first notification is replaced."
221
#: ../../source/inc/other:128
222
# 92cfd99d350b4fa6b3f6a54db3f81831
223
msgid "Rolls the state of the game back to the last checkpoint."
226
#: ../../source/inc/other:133
227
# 44ad6ed96a5a45a599e0f92fceca3e6f
231
#: ../../source/inc/other:131
232
# a4dfafdbf86e447c8e4e93c3c9c2f23a
233
msgid "If true, the rollback will occur in all circumstances. Otherwise, the rollback will only occur if rollback is enabled in the store, context, and config."
236
#: ../../source/inc/other:137
237
# 395c7306b5cc425a8c8e43b8da3c1b76
238
msgid "`checkpoints`"
241
#: ../../source/inc/other:136
242
# 359d8122385e4e5e908b7f3461e9473d
243
msgid "Ren'Py will roll back through this many calls to renpy.checkpoint. It will roll back as far as it can, subject to this condition."
246
#: ../../source/inc/other:141
247
# e18053e0c40441b6a29d9da430266f46
251
#: ../../source/inc/other:140
252
# 4d1df540f0c34ff7bbd0b696d50fc83f
253
msgid "If true, the call will be deferred until code from the main context is executed."
256
#: ../../source/inc/other:145
257
# fa86d2c89b62424fb173af374062773c
261
#: ../../source/inc/other:144
262
# c6b73b9ccae14503b62d4ab83db0ff46
263
msgid "If true, rollback will occur just before the previous checkpoint. If false, rollback occurs to just before the current checkpoint."
266
#: ../../source/inc/other:147
267
# f9daf1fa693e45bea9111e6bbcff22cc
271
#: ../../source/inc/other:148
272
# 30e54a9f2cdd4a43911b9dfe5ab02501
273
msgid "If not None, a label that is called when rollback completes."
276
#: ../../source/inc/other:152
277
# f7a77e37498441729c9c3c9700cbeb7a
278
msgid "Attempts to set the size of the physical window to `size`. This has the side effect of taking the screen out of fullscreen mode."
281
#: ../../source/inc/other:157
282
# 47fda4f632de43ed941f2b9954d7ccea
283
msgid "Causes the device to vibrate for `duration` seconds. Currently, this is only supported on Android."
286
#: ../../source/inc/other:162
287
# 4fd97120e6214e2fbb8356d3fd2b4df3
288
msgid "This registers a new audio channel named `name`. Audio can then be played on the channel by supplying the channel name to the play or queue statements."
291
#: ../../source/inc/other:170
292
# de2cb1a4096349349ca82c0cae5b4cdd
296
#: ../../source/inc/other:167
297
# d59117f1c10845b4b0502c646f43ca61
298
msgid "The name of the mixer the channel uses. By default, Ren'Py knows about the \"music\", \"sfx\", and \"voice\" mixers. Using other names is possible, but may require changing the preferences screens."
301
#: ../../source/inc/other:173
302
# 24b2afa4eb084eb1a1901c4ae1389a92
306
#: ../../source/inc/other:173
307
# 9eb4de3085a84e8a9390b6b60a126561
308
msgid "If true, sounds on this channel loop by default."
311
#: ../../source/inc/other:176
312
# 57575c0ade834a23907a11e42c862961
313
msgid "`stop_on_mute`"
316
#: ../../source/inc/other:176
317
# ec28ba509c864d459849ab6856540db3
318
msgid "If true, music on the channel is stopped when the channel is muted."
321
#: ../../source/inc/other:181
322
# 4eb1b90bd1fc497695845619275e1eb0
326
#: ../../source/inc/other:179
327
# c55a85f0b6f54ae7a134334776d70ffd
328
msgid "If true, sounds will loop even when fadeout is occuring. This should be set to True for a sound effects or seamless music channel, and False if the music fades out on its own."
331
#: ../../source/inc/other:185
332
# 2e13a1fdbf804036b7b0d105a13eca21
333
msgid "`file_prefix`"
336
#: ../../source/inc/other:184
337
# 88bab7953aa245f78cf0786cd836fca5
338
msgid "A prefix that is prepended to the filenames of the sound files being played on this channel."
341
#: ../../source/inc/other:189
342
# 97d3f5552a0a4a4eaa9c4f8c3c574738
343
msgid "`file_suffix`"
346
#: ../../source/inc/other:188
347
# efb8b04db9974b5b914e4bb6c73f0ddf
348
msgid "A suffix that is appended to the filenames of the sound files being played on this channel."
351
#: ../../source/inc/other:192
352
# f258810c590d425ca81abda09b8a76f2
353
msgid "`buffer_queue`"
356
#: ../../source/inc/other:192
357
# 9516419c88bb4434a918b5b135b48ff9
358
msgid "Should we buffer the first second or so of a queued file? This should be True for audio, and False for movie playback."
361
#: ../../source/inc/other:197
362
# d99e9076238f4e17a1ad1438e14b458c
363
msgid "This causes the a yes/no prompt screen with the given message to be displayed. The screen will be hidden when the user hits yes or no."
366
#: ../../source/inc/other:202
367
# 4b938771f0c94c238c82bf6a74f6aadf
371
#: ../../source/inc/other:202
372
# 8a073ab34d8d4728ab0799d52f1417b2
373
msgid "The message that will be displayed."
376
#: ../../source/inc/other:205
377
# 3ddf8061f05a4c0cacc930e6b2478c79
381
#: ../../source/inc/other:205
382
# c3c961c6f90d4f5f8f0071140fd69871
383
msgid "An action that is run when the user chooses yes."
386
#: ../../source/inc/other:207
387
# 8cdc30b1d46945468332cb524f5cde3b
391
#: ../../source/inc/other:208
392
# a003f73d141842e9ad147e63d820ed14
393
msgid "An action that is run when the user chooses no."
added
removed
sphinx/locale/other/other.pot
