~vbkaisetsu/renpy-doc/trunk

msgid "A color. A color may either be given as a hexidecimal color string in \"#rgb\", \"#rgba\", \"#rrggbb\", or \"#rrggbbaa\" form, or an (r, g, b, a) tuple, where each component is an integer between 0 and 255. Colors are passed to :func:`Solid`."

msgstr ""

#: ../../source/displayables.rst:28

# a36661ff02394540af3264776a028bf9

msgid "An image name. Any other string is interpreted as a reference to an image defined with the image statement."

msgstr ""

#: ../../source/displayables.rst:34

# 5fb311d39772424ca154aa2fa6bf0073

msgid "Images"

msgstr ""

#: ../../source/displayables.rst:36

# 5242a9fab77146a0aa45a141be19ad68

msgid "The most commonly used displayable is Image, which loads a file from disk and displays it. Since Image is so commonly used, when a string giving a filename is used in a context that expects a displayable, an Image is automatically created. The only time it's necessary to use Image directly is when you want to create an image with style properties."

msgstr ""

#: ../../source/inc/im_image:5

# 970c415d5dc74ab7a3eef8adbd46a975

msgid "Loads an image from a file. `filename` is a string giving the name of the file."

msgstr ""

#: ../../source/inc/im_image:8

# 62b051291dfb4cfbb33f2de10ad8f0c5

msgid "`filename` should be a JPEG or PNG file with an appropriate extension."

msgstr ""

#: ../../source/displayables.rst:55

# 301c3ed5042247469c77d618966ade83

msgid "Loading an Image from from a file on disk and decoding it so it can be drawn to the screen takes a long amount of time. While measured in the tenths or hundreds of seconds, the duration of the loading process is long enough that it can prevent an acceptable framerate, and become annoying to the user."

msgstr ""

#: ../../source/displayables.rst:61

100

# 7005f5ac4a40473a8bd9dc8bd0101f06

101

msgid "Since an Image is of a fixed size, and doesn't change in response to input, game state, or the size of the area available to it, an Image can be loaded before it is needed, and placed into an area of memory known as the image cache. Once an Image is decoded and in the cache, it can be quickly drawn to the screen."

102

msgstr ""

103

104

#: ../../source/displayables.rst:67

105

# cd301cc2a2de48c2b291dd92909c8a21

106

msgid "Ren'Py attempts to predict the images that will be used in the future, and loads them into the image cache before they are used. When space in the cache is needed for other images, Ren'Py will remove images that are no longer being used."

107

msgstr ""

108

109

#: ../../source/displayables.rst:72

110

# 38f73ad3f59f4d75b82657b79097ea29

111

msgid "By default, Ren'Py will predictively cache up to 8 screens worth of image data. (If your screen is 800x600, then a screen's worth of data is one 800x600 image, two 400x600 images, and so on.) This can be changed with the :var:config.image_cache_size configuration variable."

112

msgstr ""

113

114

#: ../../source/displayables.rst:78

115

# fb09d3e3c1c4466c8fff0718777d90a8

116

msgid "Although the precise amount is dependent on implementation details and there is significant overhead, as a rule of thumb, each pixel in the image cache consumes 4 bytes of main memory and 4 bytes of video memory."

117

msgstr ""

118

119

#: ../../source/displayables.rst:84

120

# 865b0333550b43f5a3e08a7ae635ddcf

121

msgid "Image-Like Displayables"

122

msgstr ""

123

124

#: ../../source/displayables.rst:86

125

# a1015a73878a4c47b521df530b8c053f

126

msgid "We call these displayables image-like because they take up a rectangular area of the screen, and do not react to input. These differ from normal images by varying their size to fill an area (Frame, LiveTile, and Solid), or by allowing the user to specify their size (LiveComposite, LiveCrop, Null). They are not image manipulators."

127

msgstr ""

128

129

#: ../../source/displayables.rst:92

130

# 74436405fe794bf1b19c166417dfe46a

131

msgid "Image-like displayables take :ref:`position-style-properties`."

132

msgstr ""

133

134

#: ../../source/inc/disp_imagelike:5

135

# 12c7ae84ec684b6f90651d2db98dc3bd

136

msgid "This flattens `child`, which may be made up of multiple textures, into a single texture."

137

msgstr ""

138

139

#: ../../source/inc/disp_imagelike:8

140

# cd49df0a142b44ee9490f5721b5595f4

141

msgid "Certain operations, like the alpha transform property, apply to every texture making up a displayable, which can yield incorrect results when the textures overlap on screen. Flatten creates a single texture from multiple textures, which can prevent this problem."

142

msgstr ""

143

144

#: ../../source/inc/disp_imagelike:13

145

# 9d2ffb53c92944f28a5998a5d2ff01e7

146

msgid "Flatten is a relatively expensive operation, and so should only be used when absolutely required."

147

msgstr ""

148

149

#: ../../source/inc/disp_imagelike:18

150

# 6467d68baaca41998e4b5fcf010751d1

151

msgid "A displayable that resizes an image to fill the available area, while preserving the width and height of its borders. is often used as the background of a window or button."

152

msgstr ""

153

154

#: ../../source/inc/disp_imagelike:27

155

# 4604ef54968d4a2c8d89a42fa7707d10

156

msgid "`image`"

157

msgstr ""

158

159

#: ../../source/inc/disp_imagelike:27

160

# 03fa2a53b1434b18ae01d5f56caa76fa

161

msgid "An image manipulator that will be resized by this frame."

162

msgstr ""

163

164

#: ../../source/inc/disp_imagelike:30

165

# bcce183e451f4838a0050bd6d096925f

166

msgid "`left`"

167

msgstr ""

168

169

#: ../../source/inc/disp_imagelike:30

170

# 4d9081e3be944b8eac76362e88654300

171

msgid "The size of the border on the left side."

172

msgstr ""

173

174

#: ../../source/inc/disp_imagelike:33

175

# 577909889732426394b92b420f90c892

176

msgid "`top`"

177

msgstr ""

178

179

#: ../../source/inc/disp_imagelike:33

180

# 4af5a02b7b3245e5bc5bdb518265dfda

181

msgid "The size of the border on the top."

182

msgstr ""

183

184

#: ../../source/inc/disp_imagelike:37

185

# d24798ecf31e4d608031b459d498d1eb

186

msgid "`right`"

187

msgstr ""

188

189

#: ../../source/inc/disp_imagelike:36

190

# 4010a92b15394d5abfbec60e5492797d

191

msgid "The size of the border on the right side. If None, defaults to `left`."

192

msgstr ""

193

194

#: ../../source/inc/disp_imagelike:40

195

# 37ec8c6454674a28aa182333b4298cc0

196

msgid "`bottom`"

197

msgstr ""

198

199

#: ../../source/inc/disp_imagelike:40

200

# 870160877833403586b44b2dca8a0d7d

201

msgid "The side of the border on the bottom. If None, defaults to `top`."

202

msgstr ""

203

204

#: ../../source/inc/disp_imagelike:44

205

# 1c67fa3afce3446ba8660e8d12440bf8

206

msgid "`tile`"

207

msgstr ""

208

209

#: ../../source/inc/disp_imagelike:43

210

# 95fe9f734b0a4058a17ee78e7f0272e4

211

msgid "If true, tiling is used to resize sections of the image, rather than scaling."

212

msgstr ""

213

214

#: ../../source/inc/disp_imagelike:55

215

# 3f2125caec874345b1f2d470397b28ba

216

msgid "This created a displayable by cropping `child` to `rect`, where `rect` is an (x, y, width, height) tuple. ::"

217

msgstr ""

218

219

#: ../../source/inc/disp_imagelike:62

220

# 35c645eeb5a24e298a62f05d2661beba

221

msgid "Tiles `child` until it fills the area allocated to this displayable."

222

msgstr ""

223

224

#: ../../source/inc/disp_imagelike:70

225

# b798fc30270442ce898056ae6725a791

226

msgid "A displayable that creates an empty box on the screen. The size of the box is controlled by `width` and `height`. This can be used when a displayable requires a child, but no child is suitable, or as a spacer inside a box."

227

msgstr ""

228

229

#: ../../source/inc/disp_imagelike:81

230

# 4aff583c84cf4473a598921d0907a48c

231

msgid "A displayable that fills the area its assigned with `color`."

232

msgstr ""

233

234

#: ../../source/displayables.rst:98

235

# c7526b2738c9421baba4f421d142b70d

236

msgid "Dynamic Displayables"

237

msgstr ""

238

239

#: ../../source/displayables.rst:100

240

# 3b31c1cf1c134816a6c82a5485b68437

241

msgid "Dynamic displayables display a child displayable based on the state of the game. They do not take any properties, as layout is controlled by the properties of the child displayable they return."

242

msgstr ""

243

244

#: ../../source/inc/disp_dynamic:5

245

# 2739d086de124598ad27672f02c2129e

246

msgid "This is a displayable that changes what it is showing based on python conditions. The positional argument should be given in groups of two, where each group consists of:"

247

msgstr ""

248

249

#: ../../source/inc/disp_dynamic:9

250

# 990e98b76d014b4ca217501eb8777913

251

msgid "A string containing a python condition."

252

msgstr ""

253

254

#: ../../source/inc/disp_dynamic:10

255

#: ../../source/inc/disp_dynamic:66

256

# 8a6f5251ffed4bbe820d125190781e4b

257

# 4aa0a087972d459ca331d116e5741193

258

msgid "A displayable to use if the condition is true."

259

msgstr ""

260

261

#: ../../source/inc/disp_dynamic:12

262

# ee9308375de54e828bbc2bfd2167268c

263

msgid "The first true condition has its displayable shown, at least one condition should always be true."

264

msgstr ""

265

266

#: ../../source/inc/disp_dynamic:23

267

# 9bd7164a1bde4d25b1e66914f44c3db4

268

msgid "A displayable that can change its child based on a Python function, over the course of an interaction."

269

msgstr ""

270

271

#: ../../source/inc/disp_dynamic:40

272

# 58a9048ef8f64d47bc11ba335960dbe9

273

msgid "`function`"

274

msgstr ""

275

276

#: ../../source/inc/disp_dynamic:27

277

# 0dc0575613b54777a0a1a733ca0fb8a4

278

msgid "A function that is called with the arguments:"

279

msgstr ""

280

281

#: ../../source/inc/disp_dynamic:29

282

# db9adcd0394b45b9a687f5978e954ea9

283

msgid "The amount of time the displayable has been shown for."

284

msgstr ""

285

286

#: ../../source/inc/disp_dynamic:30

287

# 38d0a3336ae04d5e87a6fec2a772fc5e

288

msgid "The amount of time any displayable with the same tag has been shown for."

289

msgstr ""

290

291

#: ../../source/inc/disp_dynamic:31

292

# 4d80f047152c49749a49e368f53417c5

293

msgid "Any positional or keyword arguments supplied to DynamicDisplayable."

294

msgstr ""

295

296

#: ../../source/inc/disp_dynamic:33

297

# ae0fa675635d44979646b87f5f4daaad

298

msgid "and should return a (d, redraw) tuple, where:"

299

msgstr ""

300

301

#: ../../source/inc/disp_dynamic:35

302

# 256468b5b5a74f1592846cb0f6384f71

303

msgid "`d` is a displayable to show."

304

msgstr ""

305

306

#: ../../source/inc/disp_dynamic:36

307

# 05b9991178e24f3cba5a365c7aaa1d28

308

msgid "`redraw` is the amount of time to wait before calling the function again, or None to not call the function again before the start of the next interaction."

309

msgstr ""

310

311

#: ../../source/inc/disp_dynamic:40

312

# 0edb8cbbbb39453aa09d5dc39159dec7

313

msgid "`function` is called at the start of every interaction."

314

msgstr ""

315

316

#: ../../source/inc/disp_dynamic:42

317

# 61850c7e06c14478afc867bf0a8dfd3f

318

msgid "As a special case, `function` may also be a python string that evaluates to a displayable. In that case, function is run once per interaction."

319

msgstr ""

320

321

#: ../../source/inc/disp_dynamic:61

322

# b228f892e3cf4858ac2f3ff72eda42d4

323

msgid "This is a displayable that changes what it is showing based on the images are showing on the screen. The positional argument should be given in groups of two, where each group consists of:"

324

msgstr ""

325

326

#: ../../source/inc/disp_dynamic:65

327

# a7bf3ca27ccc4aff8fd314e262a8ec41

328

msgid "A string giving an image name, or None to indicate the default."

329

msgstr ""

330

331

#: ../../source/inc/disp_dynamic:68

332

# c3db1a2793fc475491f9a1077f3fc35d

333

msgid "A default image should be specified."

334

msgstr ""

335

336

#: ../../source/inc/disp_dynamic:70

337

# 28f21239d4b742b18c32034683d15294

338

msgid "One use of ShowingSwitch is to have side images change depending on the current emotion of a character. For example::"

339

msgstr ""

340

341

#: ../../source/displayables.rst:108

342

# 12ff80f277134a0abf0933ced22dbfba

343

msgid "Applying Transforms to Displayables"

344

msgstr ""

345

346

#: ../../source/displayables.rst:110

347

# 5cf4ce6396af405f9aa467bdbcca1706

348

msgid "The At function produces a displayable from a displayable and one or more :ref:`transforms <transforms>`."

349

msgstr ""

350

351

#: ../../source/inc/disp_at:5

352

# d47b920dca5c45029021c44180df5b2f

353

msgid "Given a displayable `d`, applies each of the transforms in `args` to it. The transforms are applied in left-to-right order, so that the outermost transform is the rightmost argument. ::"

354

msgstr ""

355

356

#: ../../source/displayables.rst:117

357

# 3d7acb950cb340e6a3de09b3efa5f8df

358

msgid "Layout Boxes"

359

msgstr ""

360

361

#: ../../source/displayables.rst:119

362

# b6e0d73a3fc248aa8be81d4ef83685b2

363

msgid "Layout boxes are displayables that lay out their children on the screen. They can lay out the children in a horizontal or vertical manner, or can lay them out using the standard positioning algorithm."

364

msgstr ""

365

366

#: ../../source/displayables.rst:123

367

# 4a0da15fdee9476eba69f5e4347158d8

368

msgid "The box displayables take any number of positional and keyword arguments. Positional arguments should be displayables that are added to the box as children. Keyword arguments are style properties that are applied to the box."

369

msgstr ""

370

371

#: ../../source/displayables.rst:128

372

# 5df7281280634f3082337c094b9bfbd3

373

msgid "Boxes take :ref:`position-style-properties` and :ref:`box-style-properties`."

374

msgstr ""

375

376

#: ../../source/inc/disp_box:5

377

# f9894b52faea491d86b6eb0dc16d6e86

378

msgid "A box that fills the screen. Its members are laid out from back to front, with their position properties controlling their position."

379

msgstr ""

380

381

#: ../../source/inc/disp_box:11

382

# 81c0d492822e4f499d5e4700b40dd9d7

383

msgid "A box that lays out its members from left to right."

384

msgstr ""

385

386

#: ../../source/inc/disp_box:15

387

# e78abbe228c64a79a589147139c4c618

388

msgid "A layout that lays out its members from top to bottom."

389

msgstr ""

390

391

#: ../../source/displayables.rst:149

392

# 53e14d8126ee4543a25d4ff23083011f

393

msgid "Effects"

394

msgstr ""

395

396

#: ../../source/displayables.rst:151

397

# b9d42a5190fd4f4bb236434b8d278ad8

398

msgid "These displayables are used to create certain visual effects."

399

msgstr ""

400

401

#: ../../source/inc/disp_effects:5

402

# e41f26e348114523ac4b242d6103753c

403

msgid "This transition uses a `control` displayable (almost always some sort of animated transform) to transition from one displayable to another. The transform is evaluated. The `new` displayable is used where the transform is opaque, and the `old` displayable is used when it is transparent."

404

msgstr ""

405

406

#: ../../source/inc/disp_effects:11

407

# 9bd1f80038014e8098d723c3e06d8822

408

msgid "`alpha`"

409

msgstr ""

410

411

#: ../../source/inc/disp_effects:11

412

# 23c7e12b29ae40d884a05a68bfa651da

413

msgid "If true, the image is composited with what's behind it. If false, the default, the image is opaque and overwrites what's behind it."

414

msgstr ""

415

416

#: ../../source/displayables.rst:156

417

# 99eb97b3be844b0cb36d4f3da112b518

418

msgid "Image Manipulators"

419

msgstr ""

420

421

#: ../../source/displayables.rst:158

422

# b5188f6fba68411da32e927dd0ff7a65

423

msgid "An image manipulator is a displayable that takes an image or image manipulator, performs an operation to it, and stores the result of that operation in the image cache. Since image manipulators can be predicted like images, they can perform expensive operations without incuring a display-time overhead."

424

msgstr ""

425

426

#: ../../source/displayables.rst:164

427

# ebb8baaf479b4fa3bc73f26722a86799

428

msgid "Image manipulators are limited to storing image data to the cache. This means that their result is of a fixed size, known in advance, and they can't change in response to game state or input. Generally, image manipulators can only take images or other image manipulators as input."

429

msgstr ""

430

431

#: ../../source/displayables.rst:170

432

# 9f23bbf610ba4742a09ed5e07d41447d

433

msgid "An image manipulator can be used any place a displayable can, but not vice-versa. An :func:`Image` is a kind of image manipulator, so an Image can be used whenever an image manipulator is required."

434

msgstr ""

435

436

#: ../../source/displayables.rst:174

437

# 850e09398c90424788bb55d5d0b790bc

438

msgid "Many image manipulators provide the same functionality as other displayables. Most of these exist so they can be provided as input to other image manipulators, and so the game-maker can choose between cache memory usage and work done at render-time. There's also an element of historical accident here - many of these image manipulators predate their equivalents."

439

msgstr ""

440

441

#: ../../source/inc/im_im:5

442

# f5d028bf81eb4bd7b013e94b6a203cbb

443

msgid "An image manipulator that takes two image manipulators, `base` and `mask`, as arguments. It replaces the alpha channel of `base` with the red channel of `mask`."

444

msgstr ""

445

446

#: ../../source/inc/im_im:9

447

# d33d8f9fe61e45a0a6cee4952c21c4d8

448

msgid "This is used to provide an image's alpha channel in a second image, like having one jpeg for color data, and a second one for alpha. In some cases, two jpegs can be smaller than a single png file."

449

msgstr ""

450

451

#: ../../source/inc/im_im:16

452

# 176c044f743c4ba4a01e6bdc4530c6df

453

msgid "This image manipulator composites multiple images together to form a single image."

454

msgstr ""

455

456

#: ../../source/inc/im_im:19

457

# 71c1258d3df5499aad61394f295437e4

458

msgid "The `size` should be a (width, height) tuple giving the size of the composed image."

459

msgstr ""

460

461

#: ../../source/inc/im_im:22

462

# 2310a955e3684fbd80a2be6352d72ead

463

msgid "The remaining positional arguments are interpreted as groups of two. The first argument in a group should be an (x, y) tuple, while the second should be an image manipulator. The image produced by the image manipulator is composited at the location given by the tuple."

464

msgstr ""

465

466

#: ../../source/inc/im_im:39

467

# 47af021c62c2490aa0a6d7eaa15d3613

468

msgid "An image manipulator that crops `rect`, a (x, y, width, height) tuple, out of `im`, an image manipulator."

469

msgstr ""

470

471

#: ../../source/inc/im_im:48

472

# d081067fdfec4f579720b58b07384b94

473

msgid "An image manipulator that scales `im` (a second image manipulator) to `width` times its original `width`, and `height` times its original height. If `height` is ommitted, it defaults to `width`."

474

msgstr ""

475

476

#: ../../source/inc/im_im:52

477

#: ../../source/inc/im_im:79

478

# bd26b481500a4d7a8e0bc462c4fa89f2

479

# a54d8fd6097647c59512ef1683d7ddeb

480

msgid "If `bilinear` is true, then bilinear interpolation is used for the scaling. Otherwise, nearest neighbor interpolation is used."

481

msgstr ""

482

483

#: ../../source/inc/im_im:61

484

# 792d6e92a1634b7fbefe04fa5a886d46

485

msgid "An image manipulator that flips `im` (an image manipulator) vertically or horizontally. `vertical` and `horizontal` control the directions in which the image is flipped."

486

msgstr ""

487

488

#: ../../source/inc/im_im:71

489

# c3e5d61c58ac4b75936d24dcf529f756

490

msgid "An image manipulator that creats a desaturated version of the image manipulator `im`."

491

msgstr ""

492

493

#: ../../source/inc/im_im:76

494

# db0ccd5bb0e54a77a494e4e5bb3a95ec

495

msgid "An image manipulator that scales `im` (an image manipulator) to `width` and `height`."

496

msgstr ""

497

498

#: ../../source/inc/im_im:88

499

# 10a15b6e6f71462b9ef7db3e399256bc

500

msgid "An image manipulator that creates a sepia-toned version of the image manipulator `im`."

501

msgstr ""

502

503

#: ../../source/inc/im_im:93

504

# 67d85dfe912243ea848666db25c2449e

505

msgid "An image manipulator that tiles the image manipulator `im`, until it is `size`."

506

msgstr ""

507

508

#: ../../source/inc/im_im:97

509

# 822b536c3dac456cbe23a06b1ed7dc66

510

msgid "`size`"

511

msgstr ""

512

513

#: ../../source/inc/im_im:97

514

# 6c4d8706837f46fcbc6077b338cd6df5

515

msgid "If not None, a (width, height) tuple. If None, this defaults to (:var:`config.screen_width`, :var:`config.screen_height`)."

516

msgstr ""

517

518

#: ../../source/displayables.rst:184

519

# 75883323b8df4a99b33d6a5dd0857367

520

msgid "im.MatrixColor"

521

msgstr ""

522

523

#: ../../source/displayables.rst:186

524

# 733070994dba4e629b3e7d8dfc6a612d

525

msgid "The im.MatrixColor image manipulator is an image manipulator that uses a matrix to control how the colors of an image are transformed. The matrix used can be an im.matrix object, which encodes a 5x5 matrix in an object that supports matrix multiplication, and is returned by a series of functions. im.matrix objects may be multiplied together to yield a second object that performs both operations. For example, the code::"

526

msgstr ""

527

528

#: ../../source/displayables.rst:198

529

# 85f2c7a2b3004ed5a349e631dc8f05da

530

msgid "first desaturates the image, and then tints it blue. When the intermediate image is not needed, multiplying matrices is far more efficient, in both time and image cache space, than using two im.MatrixColors."

531

msgstr ""

532

533

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:5

534

# 8e33f9fecdde4a3382a25d83a34fcdd4

535

msgid "An image operator that uses `matrix` to linearly transform the image manipulator `im`."

536

msgstr ""

537

538

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:8

539

# 28bd4f9ff6514d0780de8053958c308f

540

msgid "`Matrix` should be a list, tuple, or :func:`im.matrix` that is 20 or 25 elements long. If the object has 25 elements, then elements past the 20th are ignored."

541

msgstr ""

542

543

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:12

544

# 47c2f5b722d644be8288c9af8c1725f2

545

msgid "When the four components of the source color are R, G, B, and A, which range from 0.0 to 1.0; the four components of the transformed color are R', G', B', and A', with the same range; and the elements of the matrix are named::"

546

msgstr ""

547

548

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:22

549

# 49073b9d4a69428b88ad7c7cccc69ff2

550

msgid "the transformed colors can be computed with the formula::"

551

msgstr ""

552

553

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:29

554

# 09ceeb1612c3469e9aede1219f468801

555

msgid "The components of the transformed color are clamped to the range [0.0, 1.0]."

556

msgstr ""

557

558

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:34

559

# 6a302ffc62564271bab8b6375bc47316

560

msgid "Constructs an im.matrix object from `matrix`. im.matrix objects support The operations supported are matrix multiplication, scalar multiplication, element-wise addition, and element-wise subtraction. These operations are invoked using the standard mathematical operators (\\*, \\*, +, and -, respectively). If two im.matrix objects are multiplied, matrix multiplication is performed, otherwise scalar multiplication is used."

561

msgstr ""

562

563

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:42

564

# 7f543e1868234faca718bf3d8330291c

565

msgid "`matrix` is a 20 or 25 element list or tuple. If it is 20 elements long, it is padded with (0, 0, 0, 0, 1) to make a 5x5 matrix, suitable for multiplication."

566

msgstr ""

567

568

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:48

569

# d0024c5403484af58089d396a4c17f77

570

msgid "Returns an im.matrix that alters the brightness of an image."

571

msgstr ""

572

573

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:52

574

# 8a6906023d9741faaf073c470b54764f

575

msgid "`b`"

576

msgstr ""

577

578

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:51

579

# 4137c26296d74dff9b4c99ba640b57ae

580

msgid "The amount of change in image brightness. This should be a number between -1 and 1, with -1 the darkest possible image and 1 the brightest."

581

msgstr ""

582

583

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:57

584

# 8a409e86e25a4ed0806afbcbfd98d0b9

585

msgid "Returns an im.matrix that colorizes a black and white image. `black_color` and `white_color` are Ren'Py style colors, so they may be specfied as strings or tuples of (0-255) color values. ::"

586

msgstr ""

587

588

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:69

589

# b79afd0ac80a40d883f91f045b4bbff4

590

msgid "Returns an im.matrix that alters the contrast of an image. `c` should be greater than 0.0, with values between 0.0 and 1.0 decreasing contrast, and values greater than 1.0 increasing contrast."

591

msgstr ""

592

593

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:75

594

# 70296780d13e42af86b833c7ea002ac7

595

msgid "Returns an im.matrix that desaturates the image (makes it grayscale). This is equivalent to calling im.matrix.saturation(0)."

596

msgstr ""

597

598

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:81

599

# 54038df59b454883a709e85d735867bf

600

msgid "Returns an im.matrix that rotates the hue by `h` degrees, while preserving luminosity."

601

msgstr ""

602

603

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:86

604

# 56a7f8bed7024e10bfa72216767f8df7

605

msgid "Returns an identity matrix, one that does not change color or alpha."

606

msgstr ""

607

608

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:91

609

# b3b4ead6626a43cf9a39bd5ee5f39d80

610

msgid "Returns an im.matrix that inverts the red, green, and blue channels of the image without changing the alpha channel."

611

msgstr ""

612

613

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:96

614

# 2d95c0a5c2c1412486406e4bdb558a0b

615

msgid "Returns an im.matrix that alters the opacity of an image. An `o` of 0.0 is fully transparent, while 1.0 is fully opaque."

616

msgstr ""

617

618

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:101

619

# 5803e282595c4b17b65c244476aaf8cb

620

msgid "Returns an im.matrix that alters the saturation of an image. The alpha channel is untouched."

621

msgstr ""

622

623

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:106

624

# e25be39e8a044db6ac51576c534fda76

625

msgid "`level`"

626

msgstr ""

627

628

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:105

629

# 5f27e3b182a046afae3de4a0f127c32b

630

msgid "The amount of saturation in the resulting image. 1.0 is the unaltered image, while 0.0 is grayscale."

631

msgstr ""

632

633

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:114

634

# d861af6f48dd44e2a9930a8a0135722e

635

msgid "`desat`"

636

msgstr ""

637

638

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:109

639

# a6e68d9481394d7abf1c6340c96353e0

640

msgid "This is a 3-element tuple that controls how much of the red, green, and blue channels will be placed into all three channels of a fully desaturated image. The default is based on the constants used for the luminance channel of an NTSC television signal. Since the human eye is mostly sensitive to green, more of the green channel is kept then the other two channels."

641

msgstr ""

642

643

#: ../../source/inc/im_matrixcolor:119

644

# 86f24e2950e24cdbaa5bff8d313ab197

645

msgid "Returns an im.matrix that tints an image, without changing the alpha channel. `r`, `g`, and `b` should be numbers between 0 and 1, and control what fraction of the given channel is placed into the final image. (For example, if `r` is .5, and the value of the red channel is 100, the transformed color will have a red value of 50.)"

646

msgstr ""

647

Older »