← Back to branch summary

~widelands-dev/widelands/configurable_hotkeys

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/win_conditions/gl.po

  • Committer: fios at foramnagaidhlig
  • Date: 2015-09-03 06:37:35 UTC
  • mfrom: (7506.1.11 trunk)
  • Revision ID: fios@foramnagaidhlig.net-20150903063735-ct37bdcj5cvu0wzx
Merged trunk.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/win_conditions/gl.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: Widelands\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/widelands\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2015-08-01 05:39+0000\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 06:28+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 07:49+0000\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2015-08-04 07:50+0000\n"
14
14
"Last-Translator: GunChleoc\n"
15
15
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/widelands/widelands/language/gl/)\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
61
61
msgid "Player overview:"
62
62
msgstr ""
63
63
 
64
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:15
 
64
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:16
65
65
msgid "Collectors"
66
66
msgstr "Coleccionistas"
67
67
 
68
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:18
 
68
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:19
69
69
msgid ""
70
70
"You get points for precious wares in your warehouses. The player with the "
71
71
"highest number of wares at the end of 4 hours wins the game."
72
72
msgstr ""
73
73
 
74
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:21
 
74
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:22
75
75
msgid "Points"
76
76
msgstr "Puntos"
77
77
 
78
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:100
 
78
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:101
79
79
msgid "Status for %s"
80
80
msgstr ""
81
81
 
82
82
#: TRANSLATORS For example 'gold (3 P) x 4 = 12 P", P meaning "Points'
83
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:111
84
 
msgid "  %1$s (%2$i P) x %3$i = %4$i P"
 
83
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:112
 
84
msgid "%1$s (%2$i P) x %3$i = %4$i P"
85
85
msgstr ""
86
86
 
87
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:115
 
87
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:116
88
88
msgid "Total: %i point"
89
89
msgid_plural "Total: %i points"
90
90
msgstr[0] ""
91
91
msgstr[1] ""
92
92
 
93
 
#: TRANSLATORS Context 'The game will end in %s.'
94
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:129
95
 
msgid "%1$ih%2$02im"
96
 
msgstr ""
97
 
 
98
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:131
 
93
#: TRANSLATORS Context 'The game will end in (2 hours and) 30 minutes.'
 
94
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:130
99
95
msgid "%i minute"
100
96
msgid_plural "%i minutes"
101
97
msgstr[0] ""
102
98
msgstr[1] ""
103
99
 
104
 
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:133
 
100
#: TRANSLATORS Context 'The game will end in 2 hours and 30 minutes.'
 
101
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:135
 
102
msgid "%1% hour and %2%"
 
103
msgid_plural "%1% hours and %2%"
 
104
msgstr[0] ""
 
105
msgstr[1] ""
 
106
 
 
107
#: TRANSLATORS Context 'The game will end in 2 hours.'
 
108
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:138
 
109
msgid "%1% hour"
 
110
msgid_plural "%1% hours"
 
111
msgstr[0] ""
 
112
msgstr[1] ""
 
113
 
 
114
#: TRANSLATORS Context 'The game will end in 2 hours and 30 minutes.'
 
115
#: ../../scripting/win_conditions/collectors.lua:142
105
116
msgid "The game will end in %s."
106
117
msgstr ""
107
118