47
47
ApplicationWorkbenchAdvisor.shutdown = Herunterfahren
49
49
StatusHandler.Error_processing = Fehler {0}: Der folgende Fehler ist beim Verarbeiten der Bilder aufgetreten: {1} Einige Bilder sind m\u00F6glicherweise nicht verarbeitet worden.
51
51
StatusHandler.multiple_error_processing = Fehler {0}: Mehrere Fehler sind bei der Bildverarbeitung aufgetreten. Einige Bilder wurden m\u00F6glicherweise nicht verarbeitet.
53
53
Updater.update = ZoRa Aktualisierung
55
57
ZoomSplashHandler.copyright = \u00A9 Berthold Daum und Mitwirkende 2009-{0}. Alle Rechte vorbehalten.
56
58
ZoomSplashHandler.version = {0}