← Back to branch summary

~cimi/unity8/preview-sharing-fix-broken-binding

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/he.po

  • Committer: Pawel Stolowski
  • Date: 2015-12-15 15:10:16 UTC
  • mfrom: (2079.1.20 unity8)
  • Revision ID: pawel.stolowski@canonical.com-20151215151016-n136phkhmh0jo4ki
Merged trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/he.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-11-20 14:45+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-12-08 15:42+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-30 05:30+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-12 05:44+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17865)\n"
20
20
 
21
21
#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22
22
msgid "Password: "
194
194
msgid "Add to Favorites"
195
195
msgstr "הוספה למועדפים"
196
196
 
197
 
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
 
197
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:576 qml/Dash/GenericScopeView.qml:734
198
198
msgid "See less"
199
199
msgstr "לראות פחות"
200
200
 
201
 
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
 
201
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:576
202
202
msgid "See all"
203
203
msgstr "להציג הכול"
204
204
 
205
 
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
 
205
#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:638
206
206
msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207
207
msgid "Search"
208
208
msgstr "חיפוש"
422
422
msgid "Roaming"
423
423
msgstr "נדידה"
424
424
 
 
425
#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
 
426
msgid "Open special menus"
 
427
msgstr "פתיחת תפריטים מיוחדים"
 
428
 
 
429
#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
 
430
msgid "Swipe up from the bottom edge."
 
431
msgstr "גרירה למעלה מהקצה התחתון."
 
432
 
425
433
#: qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:24
426
434
msgid "This action does different things for different apps"
427
435
msgstr "פעולה זו עושה דברים שונים ליישומים שונים"
430
438
msgid "Tap here to finish."
431
439
msgstr "יש לגעת כאן כדי לסיים."
432
440
 
433
 
#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
434
 
msgid "Open special menus"
435
 
msgstr "פתיחת תפריטים מיוחדים"
436
 
 
437
 
#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
438
 
msgid "Swipe up from the bottom edge."
439
 
msgstr "גרירה למעלה מהקצה התחתון."
440
 
 
441
441
#: qml/Tutorial/TutorialContent.qml:80 qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:25
442
442
#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:144
443
443
msgid "Tap here to continue."
444
444
msgstr "יש לגעת כאן כדי להמשיך."
445
445
 
446
 
#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
447
 
msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
448
 
msgstr ""
449
 
 
450
446
#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
451
447
msgid "Open the launcher"
452
448
msgstr "פתיחת המשגר"
455
451
msgid "Short swipe from the left edge."
456
452
msgstr ""
457
453
 
 
454
#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
 
455
msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
 
456
msgstr ""
 
457
 
458
458
#: qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
459
459
msgid "You almost got it!"
460
460
msgstr ""