~david-ergo/astrid/removed-attributes-sync-fix

        <!-- i.e. Deleted: <delete date> -->

        <string name="taskList_deleted">Eliminato</string>

        

        

        <!-- menu items -->

        <string name="taskList_menu_insert">Nuovo Compito</string>

        <string name="stop_timer_title">Fermare il timer?</string>

        

        <string name="quick_tips">Cose che dovresti sapere su Astrid:\n \n - Per creare una attività, inizia semplicemente a scrivere!\n -Mentre modifichi una attività, premi \'indietro\' per salvarla\n - Scegli una attività e premi 1-4 velocemente per cambiare la sua priorità\n - Se una attività ha una scadenza, premi a lungo per rinviarla\n \n Grazie per usare Astrid!\n</string>

 

    <!-- Locale Plugin -->  

    <skip/>

        <string name="prefs_notificon_title">Icone di Notifica</string>

        <string name="prefs_notificon_desc">Scegli un icona per la barra di notifica</string>

        

        <string name="prefs_category_appearance">Aspetto</string>

            

        <string name="prefs_colorize_title">Colora Lista Attività</string>

        <string name="prefs_notesVisible_title">Note</string>

        <string name="prefs_notesVisible_desc">Note associate alla attività</string>

 

    <!-- This string is Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->

    <string name="marketplace_description">

Astrid is the highly-acclaimed open-source task list that is simple enough to not get in your way, powerful enough to help you get stuff done! Tags, reminders, RememberTheMilk sync, Locale plug-in &amp; more!

  Alessandro Zattoni https://launchpad.net/~ckale82

  Anthony Litchfield https://launchpad.net/~tonylitchfield

  G100g https://launchpad.net/~gigetto

 

        <string name="widget_loading">Caricamento...</string>

</resources>