15
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
#: dselect/basecmds.cc:122
18
#: dselect/basecmds.cc:120
19
19
msgid "Search for ? "
22
#: dselect/basecmds.cc:144
22
#: dselect/basecmds.cc:142
26
#: dselect/basecmds.cc:173
26
#: dselect/basecmds.cc:171
30
#: dselect/basecmds.cc:179
30
#: dselect/basecmds.cc:177
31
31
msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
34
#: dselect/basecmds.cc:186
34
#: dselect/basecmds.cc:184
35
35
msgid "Help information is available under the following topics:"
38
#: dselect/basecmds.cc:194
38
#: dselect/basecmds.cc:192
40
40
"Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
41
41
" or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
44
#: dselect/basecmds.cc:200
44
#: dselect/basecmds.cc:198
45
45
msgid "error reading keyboard in help"
48
#: dselect/baselist.cc:58
48
#: dselect/baselist.cc:57
49
49
msgid "ioctl(TIOCGWINSZ) failed"
52
#: dselect/baselist.cc:61
52
#: dselect/baselist.cc:60
53
53
msgid "doupdate in SIGWINCH handler failed"
56
#: dselect/baselist.cc:68
56
#: dselect/baselist.cc:67
57
57
msgid "failed to restore old SIGWINCH sigact"
60
#: dselect/baselist.cc:70
60
#: dselect/baselist.cc:69
61
61
msgid "failed to restore old signal mask"
64
#: dselect/baselist.cc:79
65
msgid "failed to get old signal mask"
64
68
#: dselect/baselist.cc:80
65
msgid "failed to get old signal mask"
68
#: dselect/baselist.cc:81
69
69
msgid "failed to get old SIGWINCH sigact"
72
#: dselect/baselist.cc:85
72
#: dselect/baselist.cc:84
73
73
msgid "failed to block SIGWINCH"
76
#: dselect/baselist.cc:90
76
#: dselect/baselist.cc:89
77
77
msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
80
#: dselect/baselist.cc:127
80
#: dselect/baselist.cc:126
81
81
msgid "failed to allocate colour pair"
84
#: dselect/baselist.cc:168
84
#: dselect/baselist.cc:167
85
85
msgid "failed to create title window"
88
#: dselect/baselist.cc:172
88
#: dselect/baselist.cc:171
89
89
msgid "failed to create whatinfo window"
92
#: dselect/baselist.cc:176
92
#: dselect/baselist.cc:175
93
93
msgid "failed to create baselist pad"
96
#: dselect/baselist.cc:179
96
#: dselect/baselist.cc:178
97
97
msgid "failed to create heading pad"
100
#: dselect/baselist.cc:183
100
#: dselect/baselist.cc:182
101
101
msgid "failed to create thisstate pad"
104
#: dselect/baselist.cc:187
104
#: dselect/baselist.cc:186
105
105
msgid "failed to create info pad"
108
#: dselect/baselist.cc:192
108
#: dselect/baselist.cc:191
109
109
msgid "failed to create query window"
112
#: dselect/baselist.cc:261
112
#: dselect/baselist.cc:260
113
113
msgid "Keybindings"
116
#: dselect/baselist.cc:309
116
#: dselect/baselist.cc:308
118
118
msgid " -- %d%%, press "
121
#: dselect/baselist.cc:312
121
#: dselect/baselist.cc:311
123
123
msgid "%s for more"
126
#: dselect/baselist.cc:316
126
#: dselect/baselist.cc:315
128
128
msgid "%s to go back"
131
#: dselect/bindings.cc:75
131
#: dselect/bindings.cc:73
132
132
msgid "[not bound]"
135
#: dselect/bindings.cc:79
135
#: dselect/bindings.cc:77
137
137
msgid "[unk: %d]"
140
#: dselect/bindings.cc:136
140
#: dselect/bindings.cc:134
141
141
msgid "Scroll onwards through help/information"
144
#: dselect/bindings.cc:137
144
#: dselect/bindings.cc:135
145
145
msgid "Scroll backwards through help/information"
148
#: dselect/bindings.cc:138
148
#: dselect/bindings.cc:136
150
150
msgstr "Pomjeri gore"
152
#: dselect/bindings.cc:139
152
#: dselect/bindings.cc:137
153
153
msgid "Move down"
154
154
msgstr "Pomjeri dole"
156
#: dselect/bindings.cc:140
156
#: dselect/bindings.cc:138
157
157
msgid "Go to top of list"
158
158
msgstr "Idi na vrh liste"
160
#: dselect/bindings.cc:141
160
#: dselect/bindings.cc:139
161
161
msgid "Go to end of list"
162
162
msgstr "Idi na kraj liste"
164
#: dselect/bindings.cc:142
164
#: dselect/bindings.cc:140
165
165
msgid "Request help (cycle through help screens)"
168
#: dselect/bindings.cc:143
168
#: dselect/bindings.cc:141
169
169
msgid "Cycle through information displays"
172
#: dselect/bindings.cc:144
172
#: dselect/bindings.cc:142
173
173
msgid "Redraw display"
176
#: dselect/bindings.cc:145
176
#: dselect/bindings.cc:143
177
177
msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
180
#: dselect/bindings.cc:146
180
#: dselect/bindings.cc:144
181
181
msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
184
#: dselect/bindings.cc:147
184
#: dselect/bindings.cc:145
185
185
msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
188
#: dselect/bindings.cc:148
188
#: dselect/bindings.cc:146
189
189
msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
192
#: dselect/bindings.cc:149
192
#: dselect/bindings.cc:147
193
193
msgid "Scroll onwards through list"
196
#: dselect/bindings.cc:150
196
#: dselect/bindings.cc:148
197
197
msgid "Scroll backwards through list"
200
#: dselect/bindings.cc:153
200
#: dselect/bindings.cc:151
201
201
msgid "Mark package(s) for installation"
204
#: dselect/bindings.cc:154
204
#: dselect/bindings.cc:152
205
205
msgid "Mark package(s) for deinstallation"
208
#: dselect/bindings.cc:155
208
#: dselect/bindings.cc:153
209
209
msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
212
#: dselect/bindings.cc:156
212
#: dselect/bindings.cc:154
213
213
msgid "Make highlight more specific"
216
#: dselect/bindings.cc:157
216
#: dselect/bindings.cc:155
217
217
msgid "Make highlight less specific"
220
#: dselect/bindings.cc:158
220
#: dselect/bindings.cc:156
221
221
msgid "Search for a package whose name contains a string"
224
#: dselect/bindings.cc:159
224
#: dselect/bindings.cc:157
225
225
msgid "Repeat last search."
228
#: dselect/bindings.cc:160
228
#: dselect/bindings.cc:158
229
229
msgid "Swap sort order priority/section"
232
#: dselect/bindings.cc:161
232
#: dselect/bindings.cc:159
233
233
msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
236
#: dselect/bindings.cc:162
236
#: dselect/bindings.cc:160
237
237
msgid "Quit, confirming without check"
240
#: dselect/bindings.cc:163
240
#: dselect/bindings.cc:161
241
241
msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
244
#: dselect/bindings.cc:164
244
#: dselect/bindings.cc:162
245
245
msgid "Abort - quit without making changes"
248
#: dselect/bindings.cc:165
248
#: dselect/bindings.cc:163
249
249
msgid "Revert to old state for all packages"
252
#: dselect/bindings.cc:166
252
#: dselect/bindings.cc:164
253
253
msgid "Revert to suggested state for all packages"
256
#: dselect/bindings.cc:167
256
#: dselect/bindings.cc:165
257
257
msgid "Revert to directly requested state for all packages"
260
#: dselect/bindings.cc:168
260
#: dselect/bindings.cc:166
262
262
msgid "Revert to currently installed state for all packages"
263
263
msgstr "Nepravilno instalirani paketi"
265
#: dselect/bindings.cc:171
265
#: dselect/bindings.cc:169
266
266
msgid "Select currently-highlighted access method"
269
#: dselect/bindings.cc:172
269
#: dselect/bindings.cc:170
270
270
msgid "Quit without changing selected access method"
273
#: dselect/helpmsgs.cc:30
273
#: dselect/helpmsgs.cc:29
274
274
msgid "Keystrokes"
277
#: dselect/helpmsgs.cc:30
277
#: dselect/helpmsgs.cc:29
279
279
"Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
280
280
" j, Down-arrow k, Up-arrow move highlight\n"
824
#: dselect/method.cc:71
824
#: dselect/method.cc:69
827
827
"Press <enter> to continue."
830
#: dselect/method.cc:152
830
#: dselect/method.cc:150
832
832
msgid "unable to run %.250s process `%.250s'"
835
#: dselect/method.cc:156
837
msgid "unable to wait for %.250s"
840
#: dselect/method.cc:158
842
msgid "got wrong child's status - asked for %ld, got %ld"
845
#: dselect/method.cc:169
835
#: dselect/method.cc:164
847
837
msgid "returned error exit status %d.\n"
850
#: dselect/method.cc:173
840
#: dselect/method.cc:168
852
842
msgid "was interrupted.\n"
855
#: dselect/method.cc:175
845
#: dselect/method.cc:170
857
847
msgid "was terminated by a signal: %s.\n"
860
#: dselect/method.cc:178
850
#: dselect/method.cc:173
862
852
msgid "(It left a coredump.)\n"
865
#: dselect/method.cc:180
855
#: dselect/method.cc:175
867
857
msgid "failed with an unknown wait return code %d.\n"
870
#: dselect/method.cc:182
860
#: dselect/method.cc:177
872
862
msgid "Press <enter> to continue.\n"
875
#: dselect/method.cc:183
865
#: dselect/method.cc:178
876
866
msgid "<standard error>"
879
#: dselect/method.cc:186
869
#: dselect/method.cc:181
880
870
msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
883
#: dselect/method.cc:217
873
#: dselect/method.cc:212
884
874
msgid "update available list script"
887
#: dselect/method.cc:221
877
#: dselect/method.cc:216
888
878
msgid "installation script"
891
#: dselect/method.cc:269
881
#: dselect/method.cc:264
892
882
msgid "query/setup script"
895
#: dselect/methparse.cc:54
885
#: dselect/methparse.cc:53
897
887
msgid "syntax error in method options file `%.250s' -- %s"
900
#: dselect/methparse.cc:59
890
#: dselect/methparse.cc:58
902
892
msgid "error reading options file `%.250s'"
905
#: dselect/methparse.cc:87
895
#: dselect/methparse.cc:86
907
897
msgid "unable to read `%.250s' directory for reading methods"
910
#: dselect/methparse.cc:103
900
#: dselect/methparse.cc:102
912
902
msgid "method `%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)"
915
#: dselect/methparse.cc:114
905
#: dselect/methparse.cc:113
917
907
msgid "unable to access method script `%.250s'"
920
#: dselect/methparse.cc:120
910
#: dselect/methparse.cc:119
922
912
msgid "unable to read method options file `%.250s'"
925
#: dselect/methparse.cc:143
915
#: dselect/methparse.cc:142
926
916
msgid "non-digit where digit wanted"
929
#: dselect/methparse.cc:146
919
#: dselect/methparse.cc:145
930
920
msgid "EOF in index string"
933
#: dselect/methparse.cc:149
923
#: dselect/methparse.cc:148
934
924
msgid "index string too long"
937
#: dselect/methparse.cc:152
927
#: dselect/methparse.cc:151
938
928
msgid "newline before option name start"
941
#: dselect/methparse.cc:154
931
#: dselect/methparse.cc:153
942
932
msgid "EOF before option name start"
945
#: dselect/methparse.cc:158
935
#: dselect/methparse.cc:157
946
936
msgid "nonalpha where option name start wanted"
949
#: dselect/methparse.cc:160
939
#: dselect/methparse.cc:159
950
940
msgid "non-alphanum in option name"
953
#: dselect/methparse.cc:163
943
#: dselect/methparse.cc:162
954
944
msgid "EOF in option name"
957
#: dselect/methparse.cc:168
947
#: dselect/methparse.cc:167
958
948
msgid "newline before summary"
961
#: dselect/methparse.cc:170
951
#: dselect/methparse.cc:169
962
952
msgid "EOF before summary"
965
#: dselect/methparse.cc:176
955
#: dselect/methparse.cc:175
966
956
msgid "EOF in summary - missing newline"
969
#: dselect/methparse.cc:186
959
#: dselect/methparse.cc:185
971
961
msgid "unable to open option description file `%.250s'"
974
#: dselect/methparse.cc:190
964
#: dselect/methparse.cc:189
976
966
msgid "unable to stat option description file `%.250s'"
979
#: dselect/methparse.cc:194
969
#: dselect/methparse.cc:193
981
971
msgid "failed to read option description file `%.250s'"
984
#: dselect/methparse.cc:197
974
#: dselect/methparse.cc:196
986
976
msgid "error during read of option description file `%.250s'"
989
#: dselect/methparse.cc:220
979
#: dselect/methparse.cc:219
991
981
msgid "error during read of method options file `%.250s'"
994
#: dselect/methparse.cc:248
984
#: dselect/methparse.cc:247
996
986
msgid "unable to open current option file `%.250s'"
999
#: dselect/methparse.cc:290
989
#: dselect/methparse.cc:289
1001
991
msgid "unable to open new option file `%.250s'"
1004
#: dselect/methparse.cc:293
994
#: dselect/methparse.cc:292
1006
996
msgid "unable to write new option to `%.250s'"
1009
#: dselect/methparse.cc:296
999
#: dselect/methparse.cc:295
1011
1001
msgid "unable to close new option file `%.250s'"
1014
#: dselect/methparse.cc:298
1004
#: dselect/methparse.cc:297
1016
1006
msgid "unable to install new option as `%.250s'"
1019
#: dselect/pkgdisplay.cc:38
1009
#: dselect/pkgdisplay.cc:36
1020
1010
msgid "new package"
1023
#: dselect/pkgdisplay.cc:39
1013
#: dselect/pkgdisplay.cc:37
1024
1014
msgid "install"
1025
1015
msgstr "instaliraj"
1027
#: dselect/pkgdisplay.cc:40
1017
#: dselect/pkgdisplay.cc:38
1029
1019
msgstr "zadrži"
1031
#: dselect/pkgdisplay.cc:41
1021
#: dselect/pkgdisplay.cc:39
1033
1023
msgstr "ukloni"
1035
#: dselect/pkgdisplay.cc:42
1025
#: dselect/pkgdisplay.cc:40
1037
1027
msgstr "očisti"
1039
#: dselect/pkgdisplay.cc:48
1029
#: dselect/pkgdisplay.cc:46
1043
#: dselect/pkgdisplay.cc:49
1033
#: dselect/pkgdisplay.cc:47
1044
1034
msgid "REINSTALL"
1047
#: dselect/pkgdisplay.cc:52
1037
#: dselect/pkgdisplay.cc:50
1048
1038
msgid "not installed"
1051
#: dselect/pkgdisplay.cc:53
1041
#: dselect/pkgdisplay.cc:51
1052
1042
msgid "removed (configs remain)"
1055
#: dselect/pkgdisplay.cc:54
1045
#: dselect/pkgdisplay.cc:52
1056
1046
msgid "half installed"
1059
#: dselect/pkgdisplay.cc:55
1049
#: dselect/pkgdisplay.cc:53
1060
1050
msgid "unpacked (not set up)"
1063
#: dselect/pkgdisplay.cc:56
1053
#: dselect/pkgdisplay.cc:54
1064
1054
msgid "failed config"
1067
#: dselect/pkgdisplay.cc:57
1057
#: dselect/pkgdisplay.cc:55
1068
1058
msgid "awaiting trigger processing"
1071
#: dselect/pkgdisplay.cc:58
1061
#: dselect/pkgdisplay.cc:56
1072
1062
msgid "triggered"
1075
#: dselect/pkgdisplay.cc:59
1065
#: dselect/pkgdisplay.cc:57
1076
1066
msgid "installed"
1079
#: dselect/pkgdisplay.cc:62
1069
#: dselect/pkgdisplay.cc:60
1080
1070
msgid "Required"
1083
#: dselect/pkgdisplay.cc:63
1073
#: dselect/pkgdisplay.cc:61
1084
1074
msgid "Important"
1087
#: dselect/pkgdisplay.cc:64
1077
#: dselect/pkgdisplay.cc:62
1088
1078
msgid "Standard"
1091
#: dselect/pkgdisplay.cc:65
1081
#: dselect/pkgdisplay.cc:63
1092
1082
msgid "Optional"
1095
#: dselect/pkgdisplay.cc:66
1085
#: dselect/pkgdisplay.cc:64
1099
#: dselect/pkgdisplay.cc:67
1089
#: dselect/pkgdisplay.cc:65
1103
#: dselect/pkgdisplay.cc:68
1093
#: dselect/pkgdisplay.cc:66
1104
1094
msgid "Unclassified"
1107
#: dselect/pkgdisplay.cc:71
1097
#: dselect/pkgdisplay.cc:69
1108
1098
msgid "suggests"
1111
#: dselect/pkgdisplay.cc:72
1101
#: dselect/pkgdisplay.cc:70
1112
1102
msgid "recommends"
1115
#: dselect/pkgdisplay.cc:73
1105
#: dselect/pkgdisplay.cc:71
1116
1106
msgid "depends on"
1119
#: dselect/pkgdisplay.cc:74
1109
#: dselect/pkgdisplay.cc:72
1120
1110
msgid "pre-depends on"
1123
#: dselect/pkgdisplay.cc:75
1113
#: dselect/pkgdisplay.cc:73
1127
#: dselect/pkgdisplay.cc:76
1117
#: dselect/pkgdisplay.cc:74
1128
1118
msgid "conflicts with"
1131
#: dselect/pkgdisplay.cc:77
1121
#: dselect/pkgdisplay.cc:75
1132
1122
msgid "provides"
1135
#: dselect/pkgdisplay.cc:78
1125
#: dselect/pkgdisplay.cc:76
1136
1126
msgid "replaces"
1139
#: dselect/pkgdisplay.cc:79
1129
#: dselect/pkgdisplay.cc:77
1140
1130
msgid "enhances"
1143
#: dselect/pkgdisplay.cc:82
1133
#: dselect/pkgdisplay.cc:80
1147
#: dselect/pkgdisplay.cc:83
1137
#: dselect/pkgdisplay.cc:81
1151
#: dselect/pkgdisplay.cc:84
1141
#: dselect/pkgdisplay.cc:82
1155
#: dselect/pkgdisplay.cc:85
1145
#: dselect/pkgdisplay.cc:83
1159
#: dselect/pkgdisplay.cc:86
1149
#: dselect/pkgdisplay.cc:84
1163
#: dselect/pkgdisplay.cc:87
1153
#: dselect/pkgdisplay.cc:85
1167
#: dselect/pkgdisplay.cc:88
1157
#: dselect/pkgdisplay.cc:86
1171
#: dselect/pkgdisplay.cc:96 dselect/pkgdisplay.cc:116
1161
#: dselect/pkgdisplay.cc:94 dselect/pkgdisplay.cc:114
1173
1163
msgstr "Oštećeni"
1175
#: dselect/pkgdisplay.cc:97
1165
#: dselect/pkgdisplay.cc:95
1179
#: dselect/pkgdisplay.cc:98
1169
#: dselect/pkgdisplay.cc:96
1180
1170
msgid "Updated"
1181
1171
msgstr "Ažurirani"
1183
#: dselect/pkgdisplay.cc:99
1173
#: dselect/pkgdisplay.cc:97
1184
1174
msgid "Obsolete/local"
1185
1175
msgstr "Zastarjeli/lokalni"
1187
#: dselect/pkgdisplay.cc:100
1177
#: dselect/pkgdisplay.cc:98
1188
1178
msgid "Up-to-date"
1189
1179
msgstr "Ažurirani"
1191
#: dselect/pkgdisplay.cc:101
1181
#: dselect/pkgdisplay.cc:99
1192
1182
msgid "Available"
1193
1183
msgstr "Dostupni"
1195
#: dselect/pkgdisplay.cc:102 dselect/pkgdisplay.cc:118
1185
#: dselect/pkgdisplay.cc:100 dselect/pkgdisplay.cc:116
1196
1186
msgid "Removed"
1197
1187
msgstr "Uklonjeni"
1199
#: dselect/pkgdisplay.cc:103 dselect/pkgdisplay.cc:112
1189
#: dselect/pkgdisplay.cc:101 dselect/pkgdisplay.cc:110
1200
1190
msgid "Brokenly installed packages"
1201
1191
msgstr "Nepravilno instalirani paketi"
1203
#: dselect/pkgdisplay.cc:104
1193
#: dselect/pkgdisplay.cc:102
1204
1194
msgid "Newly available packages"
1205
1195
msgstr "Novi dostupni paketi"
1207
#: dselect/pkgdisplay.cc:105
1197
#: dselect/pkgdisplay.cc:103
1208
1198
msgid "Updated packages (newer version is available)"
1209
1199
msgstr "Ažurirani paketi (novija verzija je dostupna)"
1211
#: dselect/pkgdisplay.cc:106
1201
#: dselect/pkgdisplay.cc:104
1212
1202
msgid "Obsolete and local packages present on system"
1213
1203
msgstr "Zastarjeli i lokalni paketi prisutni na sistemu"
1215
#: dselect/pkgdisplay.cc:107
1205
#: dselect/pkgdisplay.cc:105
1216
1206
msgid "Up to date installed packages"
1217
1207
msgstr "Ažurirani instalirani paketi"
1219
#: dselect/pkgdisplay.cc:108
1209
#: dselect/pkgdisplay.cc:106
1220
1210
msgid "Available packages (not currently installed)"
1221
1211
msgstr "Dostupni paketi (trenutno nisu instalirani)"
1223
#: dselect/pkgdisplay.cc:109
1213
#: dselect/pkgdisplay.cc:107
1224
1214
msgid "Removed and no longer available packages"
1225
1215
msgstr "Uklonjeni i više nedostupni paketi"
1227
#: dselect/pkgdisplay.cc:113
1217
#: dselect/pkgdisplay.cc:111
1228
1218
msgid "Installed packages"
1229
1219
msgstr "Instalirani paketi"
1231
#: dselect/pkgdisplay.cc:114
1221
#: dselect/pkgdisplay.cc:112
1232
1222
msgid "Removed packages (configuration still present)"
1233
1223
msgstr "Uklonjeni paketi (konfiguracijske datoteke još prisutne)"
1235
#: dselect/pkgdisplay.cc:115
1225
#: dselect/pkgdisplay.cc:113
1236
1226
msgid "Purged packages and those never installed"
1237
1227
msgstr "Očišćeni paketi i oni koji nisu prije bili instalirani"
1239
#: dselect/pkgdisplay.cc:117
1229
#: dselect/pkgdisplay.cc:115
1240
1230
msgid "Installed"
1241
1231
msgstr "Instalirano"
1243
#: dselect/pkgdisplay.cc:119
1233
#: dselect/pkgdisplay.cc:117
1245
1235
msgstr "Očišćeno"
1247
#: dselect/pkgdisplay.cc:199
1237
#: dselect/pkgdisplay.cc:197
1248
1238
msgid "dselect - recursive package listing"
1251
#: dselect/pkgdisplay.cc:200
1241
#: dselect/pkgdisplay.cc:198
1252
1242
msgid "dselect - inspection of package states"
1255
#: dselect/pkgdisplay.cc:201
1245
#: dselect/pkgdisplay.cc:199
1256
1246
msgid "dselect - main package listing"
1259
#: dselect/pkgdisplay.cc:209
1249
#: dselect/pkgdisplay.cc:207
1260
1250
msgid " (by section)"
1263
#: dselect/pkgdisplay.cc:212
1253
#: dselect/pkgdisplay.cc:210
1264
1254
msgid " (avail., section)"
1267
#: dselect/pkgdisplay.cc:215
1257
#: dselect/pkgdisplay.cc:213
1268
1258
msgid " (status, section)"
1271
#: dselect/pkgdisplay.cc:224
1261
#: dselect/pkgdisplay.cc:222
1272
1262
msgid " (by priority)"
1275
#: dselect/pkgdisplay.cc:227
1265
#: dselect/pkgdisplay.cc:225
1276
1266
msgid " (avail., priority)"
1279
#: dselect/pkgdisplay.cc:230
1269
#: dselect/pkgdisplay.cc:228
1280
1270
msgid " (status, priority)"
1283
#: dselect/pkgdisplay.cc:239 dselect/pkgdisplay.cc:251
1273
#: dselect/pkgdisplay.cc:237 dselect/pkgdisplay.cc:249
1284
1274
msgid " (alphabetically)"
1287
#: dselect/pkgdisplay.cc:242
1277
#: dselect/pkgdisplay.cc:240
1288
1278
msgid " (by availability)"
1291
#: dselect/pkgdisplay.cc:245
1281
#: dselect/pkgdisplay.cc:243
1292
1282
msgid " (by status)"
1295
#: dselect/pkgdisplay.cc:259
1285
#: dselect/pkgdisplay.cc:257
1296
1286
msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
1299
#: dselect/pkgdisplay.cc:260
1289
#: dselect/pkgdisplay.cc:258
1300
1290
msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
1303
#: dselect/pkgdisplay.cc:261
1293
#: dselect/pkgdisplay.cc:259
1304
1294
msgid " terse:v help:?"
1307
#: dselect/pkgdisplay.cc:262
1297
#: dselect/pkgdisplay.cc:260
1308
1298
msgid " verbose:v help:?"
1311
#: dselect/pkginfo.cc:82
1301
#: dselect/pkginfo.cc:80
1313
1303
"The line you have highlighted represents many packages; if you ask to "
1314
1304
"install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match "