7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.12\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 15:47:59+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-08-28 15:47:59+0000\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 13:54:57+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 13:54:57+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
34
34
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.open_board_account
35
35
#: model:ir.ui.menu,name:board_account.menu_board_account
36
36
msgid "Accounting Dashboard"
37
msgstr "Painel contábil"
39
39
#. module: board_account
40
40
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.action_aged_receivable
41
41
msgid "Receivable Accounts"
42
msgstr "Contas a receber"
44
44
#. module: board_account
45
45
#: view:board.board:0
46
46
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.act_my_account
47
47
msgid "Accounts to invoice"
48
msgstr "contas a faturar"
50
50
#. module: board_account
51
51
#: view:board.board:0
52
52
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.action_account_analytic_line_to_invoice
53
53
msgid "Costs to invoice"
54
msgstr "Custos a faturar"
56
56
#. module: board_account
57
57
#: view:board.board:0
58
58
msgid "Aged receivables"
59
msgstr "Recebíveis vencidos"
61
61
#. module: board_account
62
62
#: model:ir.module.module,shortdesc:board_account.module_meta_information
63
63
msgid "Board for accountant"
64
msgstr "Painel para contadores"
66
66
#. module: board_account
67
67
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.action_aged_income
68
68
msgid "Income Accounts"
69
msgstr "Contas de Receita"
71
71
#. module: board_account
72
72
#: view:board.board:0
73
73
msgid "My indicators"
74
msgstr "Meus indicadores"
76
76
#. module: board_account
77
77
#: constraint:ir.actions.act_window:0
78
78
msgid "Invalid model name in the action definition."
79
msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação"
81
81
#. module: board_account
82
82
#: model:ir.ui.menu,name:board_account.next_id_68
added
removed
board_account/i18n/pt_BR.po
