← Back to branch summary

~gary-lasker/software-center/launcher-integration-lp761851

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/help/ne.po

  • Committer: Gary Lasker
  • Date: 2011-12-12 22:17:30 UTC
  • mfrom: (2566.1.29 trunk)
  • Revision ID: gary.lasker@canonical.com-20111212221730-jlufttyns1rwjsu0
merge with trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/help/ne.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: software-center\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-07-21 17:04+0300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:23+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Nepali <ne@li.org>\n"
 
14
"Language: ne\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-22 04:47+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-10 13:12+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 14450)\n"
19
20
 
20
21
#. type: Attribute 'lang' of: <book>
21
22
#: help/C/software-center.xml:18
32
33
#. <year>2000</year>
33
34
#. <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
34
35
#. </copyright>
35
 
#. 
 
36
#.
36
37
#. An address can be added to the publisher information.  If a role is
37
38
#. not specified, the publisher/author is the same for all versions of the
38
39
#. document.
42
43
#. type: Content of: <book><bookinfo>
43
44
#: help/C/software-center.xml:34
44
45
msgid ""
45
 
"<publisher> <publishername>Ubuntu Documentation Project</publishername> "
46
 
"</publisher> &legal;"
 
46
"<publisher> <publishername>Ubuntu Documentation Project</publishername> </"
 
47
"publisher> &legal;"
47
48
msgstr ""
48
49
 
49
50
#. type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
145
146
msgid ""
146
147
"In the <guilabel>Get Software</guilabel> section, find the thing you want to "
147
148
"install.  If you already know its name, try typing the name in the search "
148
 
"field.  Or try searching for the type of program you want (like "
149
 
"&#8220;spreadsheet&#8221;).  Otherwise, browse the list of departments."
 
149
"field.  Or try searching for the type of program you want (like &#8220;"
 
150
"spreadsheet&#8221;).  Otherwise, browse the list of departments."
150
151
msgstr ""
151
152
 
152
153
#. type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
153
154
#: help/C/software-center.xml:103
154
 
msgid ""
155
 
"Select the item in the list, and choose <guilabel>More Info</guilabel>."
 
155
msgid "Select the item in the list, and choose <guilabel>More Info</guilabel>."
156
156
msgstr ""
157
157
 
158
158
#. type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
196
196
msgid ""
197
197
"For most programs, once they are installed, you can launch them from the "
198
198
"<guimenu>Applications</guimenu> menu.  (Utilities for changing settings may "
199
 
"appear inside <menuchoice><guimenu>System</guimenu> "
200
 
"<guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice> or "
201
 
"<menuchoice><guimenu>System</guimenu> "
 
199
"appear inside <menuchoice><guimenu>System</guimenu> <guisubmenu>Preferences</"
 
200
"guisubmenu></menuchoice> or <menuchoice><guimenu>System</guimenu> "
202
201
"<guisubmenu>Administration</guisubmenu></menuchoice> instead)."
203
202
msgstr ""
204
203
 
446
445
msgid ""
447
446
"If you are familiar with reporting bugs in software, you can help out by "
448
447
"reporting the problem to the Ubuntu developers.  Most programs have a "
449
 
"<guimenuitem>Report a Problem</guimenuitem> item in their "
450
 
"<guimenu>Help</guimenu> menu."
 
448
"<guimenuitem>Report a Problem</guimenuitem> item in their <guimenu>Help</"
 
449
"guimenu> menu."
451
450
msgstr ""
452
451
 
453
452
#. type: Content of: <book><chapter><para>