171
171
waitForHash=Please wait..
172
172
homediralreadyset=
173
173
homedirset=Hemkatalog ställd till "%s"
174
inline-is-on-general=Inline is activated (general setting)
175
inline-is-off-general=Inline is deactivated (general setting)
176
inline-is-on-specific=Inline is activated (specific)
177
inline-is-off-specific=Inline is deactivated (specific)
178
inline-activate-for-this-site=Activate inline for this site
179
inline-desactivate-for-this-site=Deactivate inline for this site
180
inline-tmp-activate-for-this-page=Temporarily activate inline on this page
181
inline-tmp-desactivate-for-this-page=Temporarily deactivate inline on this page
174
inline-is-on-general=Automatisk GPG-blocks-detektering är aktiverad (allmän inställning)
175
inline-is-off-general=Automatisk GPG-blocks-detektering är deaktiverat (allmän inställning)
176
inline-is-on-specific=Automatisk GPG-blocks-detektering är aktiverad (särskild inställning)
177
inline-is-off-specific=Automatisk GPG-blocks-detektering är deaktiverat (särskild inställning)
178
inline-activate-for-this-site=Aktivera automatisk GPG-blocks-detektering för den här websidan
179
inline-desactivate-for-this-site=Deaktivera automatisk GPG-blocks-detektering för den här websidan
180
inline-tmp-activate-for-this-page=Automatisk GPG-blocks-detektering är temporärt aktiverad på den här sidan
181
inline-tmp-desactivate-for-this-page=Deaktivera tillfälligt automatisk GPG-blocks-detektering på den här sidan.
182
182
comfirm-api-access-with-agent=Bekräfta åtkomst från %1 till api:n med lösenordet gpg-agenten returnerade ?
183
183
api-not-allows=Får inte registrera !
184
184
differentPassword=Passwords are not equals !
185
185
symetricalPass2=Please enter the password again
186
gmail_problem_message=There is a problem with Gmail's integration of FireGPG. Please check the status page and/or report the following errors:
187
gmail_problem_title=Gmail support seems broken.
188
gmail_problem_detail=Details
189
gmail_problem_status=Status's page
190
gmail_problem_close=Close
186
gmail_problem_message=Det är problem med integrationen av FireGPG i Gmail. Vänligen kolla statussidan och/eller rapportera följande fel:
187
gmail_problem_title=Stöd för Gmail verkar trasigt
188
gmail_problem_detail=Detaljer
189
gmail_problem_status=Statussida
190
gmail_problem_close=Stäng
191
key_is_not_trusted=!Nyckeln är inte betrodd!