~lubuntu-dev/lxde/lxqt-config

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lxqt-config-locale/translations/lxqt-config-locale_da.ts

  • Committer: GitHub
  • Author(s): Alf Gaida
  • Date: 2018-06-06 17:01:50 UTC
  • mfrom: (495.1.16)
  • Revision ID: git-v1:563f6ad46a89c52fb0de47c23163e8eaad0a6151
Merge pull request #155 from 4sid/lxqt-config-translation-move

Lxqt config translation move

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<!DOCTYPE TS>
 
3
<TS version="2.1" language="da">
 
4
<context>
 
5
    <name>LocaleConfig</name>
 
6
    <message>
 
7
        <location filename="../localeconfig.ui" line="47"/>
 
8
        <source>Re&amp;gion:</source>
 
9
        <translation>&amp;Region:</translation>
 
10
    </message>
 
11
    <message>
 
12
        <location filename="../localeconfig.ui" line="76"/>
 
13
        <source>De&amp;tailed Settings</source>
 
14
        <translation>&amp;Detaljerede indstillinger</translation>
 
15
    </message>
 
16
    <message>
 
17
        <location filename="../localeconfig.ui" line="83"/>
 
18
        <source>&amp;Numbers:</source>
 
19
        <translation>&amp;Tal:</translation>
 
20
    </message>
 
21
    <message>
 
22
        <location filename="../localeconfig.ui" line="112"/>
 
23
        <source>&amp;Time:</source>
 
24
        <translation>&amp;Tid:</translation>
 
25
    </message>
 
26
    <message>
 
27
        <location filename="../localeconfig.ui" line="141"/>
 
28
        <source>Currenc&amp;y:</source>
 
29
        <translation>&amp;Valuta:</translation>
 
30
    </message>
 
31
    <message>
 
32
        <location filename="../localeconfig.ui" line="170"/>
 
33
        <source>Measurement &amp;Units:</source>
 
34
        <translation>&amp;Måleenheder:</translation>
 
35
    </message>
 
36
    <message>
 
37
        <location filename="../localeconfig.ui" line="199"/>
 
38
        <source>Co&amp;llation and Sorting:</source>
 
39
        <translation>&amp;Sammenligning og sortering:</translation>
 
40
    </message>
 
41
    <message>
 
42
        <location filename="../localeconfig.ui" line="238"/>
 
43
        <source>&lt;b&gt;Examples&lt;/b&gt;</source>
 
44
        <translation>&lt;b&gt;Eksempler&lt;/b&gt;</translation>
 
45
    </message>
 
46
    <message>
 
47
        <location filename="../localeconfig.ui" line="248"/>
 
48
        <source>Numbers:</source>
 
49
        <translation>Tal:</translation>
 
50
    </message>
 
51
    <message>
 
52
        <location filename="../localeconfig.ui" line="268"/>
 
53
        <source>Time:</source>
 
54
        <translation>Tid:</translation>
 
55
    </message>
 
56
    <message>
 
57
        <location filename="../localeconfig.ui" line="288"/>
 
58
        <source>Currency:</source>
 
59
        <translation>Valuta:</translation>
 
60
    </message>
 
61
    <message>
 
62
        <location filename="../localeconfig.ui" line="308"/>
 
63
        <source>Measurement Units:</source>
 
64
        <translation>Måleenheder:</translation>
 
65
    </message>
 
66
    <message>
 
67
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="125"/>
 
68
        <source>No change</source>
 
69
        <translation>Ingen ændring</translation>
 
70
    </message>
 
71
    <message>
 
72
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="314"/>
 
73
        <source>Format Settings Changed</source>
 
74
        <translation>Formatindstillinger ændret</translation>
 
75
    </message>
 
76
    <message>
 
77
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="315"/>
 
78
        <source>Do you want to save your changes? They will take effect the next time you log in.</source>
 
79
        <translation>Vil du gemme dine ændringer? De træder i kraft næste gang du logger ind.</translation>
 
80
    </message>
 
81
    <message>
 
82
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="436"/>
 
83
        <source>Imperial UK</source>
 
84
        <translation>Imperial UK</translation>
 
85
    </message>
 
86
    <message>
 
87
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="440"/>
 
88
        <source>Imperial US</source>
 
89
        <translation>Imperial US</translation>
 
90
    </message>
 
91
    <message>
 
92
        <location filename="../localeconfig.cpp" line="444"/>
 
93
        <source>Metric</source>
 
94
        <translation>Metrisk</translation>
 
95
    </message>
 
96
</context>
 
97
<context>
 
98
    <name>QObject</name>
 
99
    <message>
 
100
        <location filename="../main.cpp" line="50"/>
 
101
        <source>LXQt Locale Configuration</source>
 
102
        <translation>LXQt-sprogkonfiguraton</translation>
 
103
    </message>
 
104
    <message>
 
105
        <location filename="../main.cpp" line="55"/>
 
106
        <source>Locale Settings</source>
 
107
        <translation>Sprogindstillinger</translation>
 
108
    </message>
 
109
</context>
 
110
</TS>