4135
4135
msgstr "anglès (EUA)"
4137
4137
#: Mailman/Defaults.py:1749
4141
#: Mailman/Defaults.py:1750
4138
4142
msgid "Spanish (Spain)"
4139
4143
msgstr "espanyol (Espanya)"
4141
#: Mailman/Defaults.py:1750
4145
#: Mailman/Defaults.py:1751
4142
4146
msgid "Estonian"
4143
4147
msgstr "estonià"
4145
#: Mailman/Defaults.py:1751
4149
#: Mailman/Defaults.py:1752
4146
4150
msgid "Euskara"
4147
4151
msgstr "euskera"
4149
#: Mailman/Defaults.py:1752
4153
#: Mailman/Defaults.py:1753
4150
4154
msgid "Persian"
4153
#: Mailman/Defaults.py:1753
4157
#: Mailman/Defaults.py:1754
4154
4158
msgid "Finnish"
4155
4159
msgstr "finlandès"
4157
#: Mailman/Defaults.py:1754
4161
#: Mailman/Defaults.py:1755
4159
4163
msgstr "francès "
4161
#: Mailman/Defaults.py:1755
4165
#: Mailman/Defaults.py:1756
4162
4166
msgid "Galician"
4163
4167
msgstr "gallec"
4165
#: Mailman/Defaults.py:1756
4169
#: Mailman/Defaults.py:1757
4169
#: Mailman/Defaults.py:1757
4173
#: Mailman/Defaults.py:1758
4171
4175
msgstr "hebreu"
4173
#: Mailman/Defaults.py:1758
4177
#: Mailman/Defaults.py:1759
4174
4178
msgid "Croatian"
4177
#: Mailman/Defaults.py:1759
4181
#: Mailman/Defaults.py:1760
4178
4182
msgid "Hungarian"
4179
4183
msgstr "hongarès"
4181
#: Mailman/Defaults.py:1760
4185
#: Mailman/Defaults.py:1761
4182
4186
msgid "Interlingua"
4183
4187
msgstr "interlingua"
4185
#: Mailman/Defaults.py:1761
4189
#: Mailman/Defaults.py:1762
4186
4190
msgid "Italian"
4187
4191
msgstr "italià"
4189
#: Mailman/Defaults.py:1762
4193
#: Mailman/Defaults.py:1763
4190
4194
msgid "Japanese"
4191
4195
msgstr "japonès"
4193
#: Mailman/Defaults.py:1763
4197
#: Mailman/Defaults.py:1764
4197
#: Mailman/Defaults.py:1764
4201
#: Mailman/Defaults.py:1765
4198
4202
msgid "Lithuanian"
4201
#: Mailman/Defaults.py:1765
4205
#: Mailman/Defaults.py:1766
4203
4207
msgstr "holandès"
4205
#: Mailman/Defaults.py:1766
4209
#: Mailman/Defaults.py:1767
4206
4210
msgid "Norwegian"
4207
4211
msgstr "noruec"
4209
#: Mailman/Defaults.py:1767
4213
#: Mailman/Defaults.py:1768
4211
4215
msgstr "polonès"
4213
#: Mailman/Defaults.py:1768
4217
#: Mailman/Defaults.py:1769
4214
4218
msgid "Portuguese"
4215
4219
msgstr "portuguès"
4217
#: Mailman/Defaults.py:1769
4221
#: Mailman/Defaults.py:1770
4218
4222
msgid "Portuguese (Brazil)"
4219
4223
msgstr "portuguès (Brasil)"
4221
#: Mailman/Defaults.py:1770
4225
#: Mailman/Defaults.py:1771
4222
4226
msgid "Romanian"
4223
4227
msgstr "romanès"
4225
#: Mailman/Defaults.py:1771
4229
#: Mailman/Defaults.py:1772
4226
4230
msgid "Russian"
4229
#: Mailman/Defaults.py:1772
4233
#: Mailman/Defaults.py:1773
4231
4235
msgstr "eslovac"
4233
#: Mailman/Defaults.py:1773
4237
#: Mailman/Defaults.py:1774
4234
4238
msgid "Slovenian"
4235
4239
msgstr "eslovè"
4237
#: Mailman/Defaults.py:1774
4241
#: Mailman/Defaults.py:1775
4238
4242
msgid "Serbian"
4241
#: Mailman/Defaults.py:1775
4245
#: Mailman/Defaults.py:1776
4242
4246
msgid "Swedish"
4245
#: Mailman/Defaults.py:1776
4249
#: Mailman/Defaults.py:1777
4246
4250
msgid "Turkish"
4249
#: Mailman/Defaults.py:1777
4253
#: Mailman/Defaults.py:1778
4250
4254
msgid "Ukrainian"
4251
4255
msgstr "ucraïnès"
4253
#: Mailman/Defaults.py:1778
4257
#: Mailman/Defaults.py:1779
4254
4258
msgid "Vietnamese"
4255
4259
msgstr "vietnamita"
4257
#: Mailman/Defaults.py:1779
4261
#: Mailman/Defaults.py:1780
4258
4262
msgid "Chinese (China)"
4259
4263
msgstr "xinès (Xina)"
4261
#: Mailman/Defaults.py:1780
4265
#: Mailman/Defaults.py:1781
4262
4266
msgid "Chinese (Taiwan)"
4263
4267
msgstr "xinès (Taiwan)"