← Back to branch summary

~ocb/ocb-web/ocb-web-7.0_lp1193563_typeerror-expected_bytes

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po

  • Committer: trp-bzr-bot
  • Author(s): Launchpad Translations on behalf of openerp
  • Date: 2013-06-08 07:51:16 UTC
  • mfrom: (3745.2.220 openerp-web)
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130608075116-zutj8tw41g8dzqv4
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:39+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:38+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 14:24+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
13
13
"<webmaster@guaru.net>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-29 07:58+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
20
20
 
21
21
#. module: web_kanban
22
22
#. openerp-web
23
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 
23
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:689
24
24
#, python-format
25
25
msgid "Edit column"
26
26
msgstr "Editar coluna"
41
41
 
42
42
#. module: web_kanban
43
43
#. openerp-web
44
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 
44
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:542
45
45
#, python-format
46
46
msgid "Undefined"
47
47
msgstr "Indefinido"
48
48
 
49
49
#. module: web_kanban
50
50
#. openerp-web
51
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 
51
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:708
52
52
#, python-format
53
53
msgid "Are you sure to remove this column ?"
54
54
msgstr "Tem certeza que deseja remover esta coluna?"
69
69
 
70
70
#. module: web_kanban
71
71
#. openerp-web
72
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 
72
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1085
73
73
#, python-format
74
74
msgid "Create: "
75
75
msgstr "Criar: "
83
83
 
84
84
#. module: web_kanban
85
85
#. openerp-web
86
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 
86
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:680
87
87
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
88
88
#, python-format
89
89
msgid "Fold"
105
105
 
106
106
#. module: web_kanban
107
107
#. openerp-web
108
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 
108
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:921
109
109
#, python-format
110
110
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
111
111
msgstr "Você tem certeza que quer excluir este registro ?"
112
112
 
113
113
#. module: web_kanban
114
114
#. openerp-web
115
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 
115
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:680
116
116
#, python-format
117
117
msgid "Unfold"
118
118
msgstr "Desdobrar"
133
133
 
134
134
#. module: web_kanban
135
135
#. openerp-web
136
 
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:421
 
136
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:424
137
137
#, python-format
138
138
msgid "An error has occured while moving the record to this group: "
139
139
msgstr "Ocorreu um erro ao mover este registro para este grupo: "