← Back to branch summary

~openerp-indonesia-team/openerp-indonesia/openerp-addons-Indonesia

« back to all changes in this revision

Viewing changes to base_report_designer/i18n/id.po

  • Committer: Iman(ADSOFT)
  • Date: 2011-05-07 17:32:28 UTC
  • Revision ID: alle@openerp.co.id-20110507173228-v28j54903xfc0611
updates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
base_report_designer/i18n/id.po
19
19
#. module: base_report_designer
20
20
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
21
21
msgid "base.report.sxw"
22
 
msgstr "base.report.sxw"
 
22
msgstr ""
23
23
 
24
24
#. module: base_report_designer
25
25
#: view:base_report_designer.installer:0
26
26
msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
27
 
msgstr "OpenERP Report Designer Konfigurasi"
 
27
msgstr ""
28
28
 
29
29
#. module: base_report_designer
30
30
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_designer.module_meta_information
36
36
msgid ""
37
37
"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
38
38
"Writer."
39
 
msgstr "plug-in ini memungkinkan Anda untuk membuat / memodifikasi OpenERP Laporan ke OpenOffice Writer."
 
39
msgstr ""
40
40
 
41
41
#. module: base_report_designer
42
42
#: view:base.report.file.sxw:0
54
54
"This module adds wizards to Import/Export .sxw report that\n"
55
55
"you can modify in OpenOffice.Once you have modified it you can\n"
56
56
"upload the report using the same wizard.\n"
57
 
msgstr "Modul ini digunakan bersama dengan OpenOffice OpenERP plugin. Anda harus terlebih dahulu menginstal plugin yang tersedia di http://www.openerp.com Modul ini menambah penyihir untuk Impor / laporan sxw. Ekspor yang dapat Anda modifikasi dalam OpenOffice.Once Anda telah memodifikasi itu, Anda dapat meng-upload laporan menggunakan sama wizard."
 
57
msgstr ""
58
58
 
59
59
#. module: base_report_designer
60
60
#: view:base.report.file.sxw:0
64
64
#. module: base_report_designer
65
65
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
66
66
msgid "base_report_designer.installer"
67
 
msgstr "base_report_designer.installer"
 
67
msgstr ""
68
68
 
69
69
#. module: base_report_designer
70
70
#: field:base_report_designer.installer,description:0
71
71
msgid "Description"
72
 
msgstr "Deskripsi"
 
72
msgstr ""
73
73
 
74
74
#. module: base_report_designer
75
75
#: view:base_report_designer.installer:0
76
76
msgid "_Close"
77
 
msgstr "_Close"
 
77
msgstr ""
78
78
 
79
79
#. module: base_report_designer
80
80
#: view:base.report.rml.save:0
81
81
msgid "The RML report"
82
 
msgstr "The RML Laporan"
 
82
msgstr ""
83
83
 
84
84
#. module: base_report_designer
85
85
#: view:base_report_designer.installer:0
86
86
msgid "Configure"
87
 
msgstr "Konfigurasi"
 
87
msgstr ""
88
88
 
89
89
#. module: base_report_designer
90
90
#: view:base_report_designer.installer:0
91
91
msgid "title"
92
 
msgstr "judul"
 
92
msgstr ""
93
93
 
94
94
#. module: base_report_designer
95
95
#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
100
100
#. module: base_report_designer
101
101
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
102
102
msgid "base.report.rml.save"
103
 
msgstr "base.report.rml.save"
 
103
msgstr ""
104
104
 
105
105
#. module: base_report_designer
106
106
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
110
110
#. module: base_report_designer
111
111
#: field:base_report_designer.installer,name:0
112
112
msgid "File name"
113
 
msgstr "Nama File"
 
113
msgstr ""
114
114
 
115
115
#. module: base_report_designer
116
116
#: view:base.report.file.sxw:0
122
122
#: view:base_report_designer.installer:0
123
123
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
124
124
msgid "OpenERP Report Designer"
125
 
msgstr "OpenERP Report Designer"
 
125
msgstr ""
126
126
 
127
127
#. module: base_report_designer
128
128
#: view:base.report.sxw:0
132
132
#. module: base_report_designer
133
133
#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
134
134
msgid "Save As"
135
 
msgstr "Save As"
 
135
msgstr ""
136
136
 
137
137
#. module: base_report_designer
138
138
#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
139
139
msgid ""
140
140
"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
141
141
"plug-in in OpenOffice."
142
 
msgstr "Laporan OpenObject Designer plug-in file. Simpan sebagai file ini dan menginstal plug-in ini di OpenOffice."
 
142
msgstr ""
143
143
 
144
144
#. module: base_report_designer
145
145
#: view:base.report.rml.save:0
146
146
msgid "Save RML FIle"
147
 
msgstr "Simpan File RML"
 
147
msgstr ""
148
148
 
149
149
#. module: base_report_designer
150
150
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
155
155
#. module: base_report_designer
156
156
#: view:base_report_designer.installer:0
157
157
msgid "Installation and Configuration Steps"
158
 
msgstr "Langkah-langkah Instalasi dan Konfigurasi"
 
158
msgstr ""
159
159
 
160
160
#. module: base_report_designer
161
161
#: field:base_report_designer.installer,progress:0
162
162
msgid "Configuration Progress"
163
 
msgstr "Konfigurasi Kemajuan"
 
163
msgstr ""
164
164
 
165
165
#. module: base_report_designer
166
166
#: view:base.report.file.sxw:0
169
169
"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
170
170
"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
171
171
"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
172
 
msgstr "Ini adalah template laporan yang Anda minta. Simpan sebagai file sxw. Dan buka dengan OpenOffice. Jangan lupa untuk menginstal paket OpenOffice OpenERP SA memodifikasinya. Setelah dimodifikasi, upload kembali dalam OpenERP menggunakan wizard ini."
 
172
msgstr ""
173
173
 
174
174
#. module: base_report_designer
175
175
#: view:base_report_designer.installer:0
176
176
msgid "Skip"
177
 
msgstr "Melewatkan"
 
177
msgstr ""
178
178
 
179
179
#. module: base_report_designer
180
180
#: field:base_report_designer.installer,config_logo:0
181
181
msgid "Image"
182
 
msgstr "Gambar"
 
182
msgstr ""
183
183
 
184
184
#. module: base_report_designer
185
185
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
186
186
msgid "Base Report sxw"
187
 
msgstr "Laporan Base sxw"
 
187
msgstr ""
188
188
 
189
189
#. module: base_report_designer
190
190
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
191
191
msgid "base.report.file.sxw"
192
 
msgstr "base.report.file.sxw"
 
192
msgstr ""
193
193
 
194
194
#. module: base_report_designer
195
195
#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
196
196
msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
197
 
msgstr "OpenObject Report Designer Plug-in"
 
197
msgstr ""
198
198
 
199
199
#. module: base_report_designer
200
200
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
201
201
msgid "OpenERP Report Designer Installation"
202
 
msgstr "OpenERP Report Designer Instalasi"
 
202
msgstr ""
203
203
 
204
204
#. module: base_report_designer
205
205
#: view:base.report.file.sxw:0
211
211
#. module: base_report_designer
212
212
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
213
213
msgid "ir.actions.report.xml"
214
 
msgstr "ir.actions.report.xml"
 
214
msgstr ""
215
215
 
216
216
#. module: base_report_designer
217
217
#: view:base.report.sxw:0
218
218
msgid "Select your report"
219
219
msgstr "Pilih laporan Anda"
220