← Back to branch summary

~openlp-core/openlp/2.4

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/i18n/ko.ts

  • Committer: Raoul Snyman
  • Author(s): Tim Bentley
  • Date: 2017-03-31 18:16:56 UTC
  • mfrom: (2682.1.1 trans)
  • Revision ID: raoul@snyman.info-20170331181656-a1ngzc71z45n98du
Last set

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
resources/i18n/ko.ts
3895
3895
<context>
3896
3896
    <name>OpenLP.LanguageManager</name>
3897
3897
    <message>
3898
 
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
 
3898
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
3899
3899
        <source>Language</source>
3900
3900
        <translation>언어</translation>
3901
3901
    </message>
3902
3902
    <message>
3903
 
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="121"/>
 
3903
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="123"/>
3904
3904
        <source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
3905
3905
        <translation type="unfinished"></translation>
3906
3906
    </message>
4195
4195
        <translation>기본 테마: %s</translation>
4196
4196
    </message>
4197
4197
    <message>
4198
 
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
 
4198
        <location filename="../../openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
4199
4199
        <source>English</source>
4200
4200
        <comment>Please add the name of your language here</comment>
4201
4201
        <translation>Korean</translation>
5899
5899
        <translation>단축키</translation>
5900
5900
    </message>
5901
5901
    <message>
5902
 
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
 
5902
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
5903
5903
        <source>Duplicate Shortcut</source>
5904
5904
        <translation>단축키 중복</translation>
5905
5905
    </message>
5906
5906
    <message>
5907
 
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="438"/>
 
5907
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="147"/>
5908
5908
        <source>The shortcut &quot;%s&quot; is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
5909
5909
        <translation>&quot;%s&quot; 단축키를 이미 다른 동작에 할당했습니다. 다른 바로</translation>
5910
5910
    </message>
5939
5939
        <translation>이 동작에 대한 기본 단축키를 복구합니다.</translation>
5940
5940
    </message>
5941
5941
    <message>
5942
 
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
 
5942
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
5943
5943
        <source>Restore Default Shortcuts</source>
5944
5944
        <translation>기본 단축키 복구</translation>
5945
5945
    </message>
5946
5946
    <message>
5947
 
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="286"/>
 
5947
        <location filename="../../openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="368"/>
5948
5948
        <source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
5949
5949
        <translation>모든 단축키를 기본 값으로 복구하시겠습니까?</translation>
5950
5950
    </message>
9365
9365
<context>
9366
9366
    <name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
9367
9367
    <message>
9368
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="229"/>
 
9368
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="228"/>
9369
9369
        <source>Could not add your author.</source>
9370
9370
        <translation>작성자를 추가할 수 없습니다.</translation>
9371
9371
    </message>
9372
9372
    <message>
9373
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="232"/>
 
9373
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="231"/>
9374
9374
        <source>This author already exists.</source>
9375
9375
        <translation>작성자가 이미 추가되어 있습니다.</translation>
9376
9376
    </message>
9377
9377
    <message>
9378
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
 
9378
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="244"/>
9379
9379
        <source>Could not add your topic.</source>
9380
9380
        <translation>주제를 추가하지 못함</translation>
9381
9381
    </message>
9382
9382
    <message>
9383
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="248"/>
 
9383
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="247"/>
9384
9384
        <source>This topic already exists.</source>
9385
9385
        <translation>이 주제는 이미 존재합니다.</translation>
9386
9386
    </message>
9387
9387
    <message>
9388
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="262"/>
 
9388
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
9389
9389
        <source>Could not add your book.</source>
9390
9390
        <translation type="unfinished"></translation>
9391
9391
    </message>
9392
9392
    <message>
9393
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="265"/>
 
9393
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="264"/>
9394
9394
        <source>This book already exists.</source>
9395
9395
        <translation type="unfinished"></translation>
9396
9396
    </message>
9397
9397
    <message>
9398
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="369"/>
 
9398
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="368"/>
9399
9399
        <source>Could not save your changes.</source>
9400
9400
        <translation>변경된 사항을 저장할 수 없습니다.</translation>
9401
9401
    </message>
9402
9402
    <message>
9403
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="309"/>
 
9403
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="308"/>
9404
9404
        <source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
9405
9405
        <translation>변경된 작성자를 저장할 수 없습니다. 이미 작성자가 존재합니다.</translation>
9406
9406
    </message>
9407
9407
    <message>
9408
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="341"/>
 
9408
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="340"/>
9409
9409
        <source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
9410
9410
        <translation>변경된 주제를 저장할 수 없습니다. 주제가 이미 존재합니다.</translation>
9411
9411
    </message>
9412
9412
    <message>
9413
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
 
9413
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
9414
9414
        <source>Delete Author</source>
9415
9415
        <translation>작성자 삭제</translation>
9416
9416
    </message>
9417
9417
    <message>
9418
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
 
9418
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
9419
9419
        <source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
9420
9420
        <translation>모든 선택된 저자를 삭제하는 것이 확실합니까?</translation>
9421
9421
    </message>
9422
9422
    <message>
9423
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="466"/>
 
9423
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="465"/>
9424
9424
        <source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
9425
9425
        <translation type="unfinished"></translation>
9426
9426
    </message>
9427
9427
    <message>
9428
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
 
9428
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
9429
9429
        <source>Delete Topic</source>
9430
9430
        <translation>주제 삭제</translation>
9431
9431
    </message>
9432
9432
    <message>
9433
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
 
9433
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
9434
9434
        <source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
9435
9435
        <translation>선택된 주제를 삭제하는 것이 확실합니까?</translation>
9436
9436
    </message>
9437
9437
    <message>
9438
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="478"/>
 
9438
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="477"/>
9439
9439
        <source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
9440
9440
        <translation type="unfinished"></translation>
9441
9441
    </message>
9442
9442
    <message>
9443
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
 
9443
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
9444
9444
        <source>Delete Book</source>
9445
9445
        <translation>성경 삭제하기</translation>
9446
9446
    </message>
9447
9447
    <message>
9448
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
 
9448
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
9449
9449
        <source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
9450
9450
        <translation type="unfinished"></translation>
9451
9451
    </message>
9452
9452
    <message>
9453
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="489"/>
 
9453
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="488"/>
9454
9454
        <source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
9455
9455
        <translation type="unfinished"></translation>
9456
9456
    </message>
9457
9457
    <message>
9458
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
 
9458
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="296"/>
9459
9459
        <source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
9460
9460
        <translation type="unfinished"></translation>
9461
9461
    </message>
9462
9462
    <message>
9463
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="332"/>
 
9463
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="331"/>
9464
9464
        <source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
9465
9465
        <translation type="unfinished"></translation>
9466
9466
    </message>
9467
9467
    <message>
9468
 
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="371"/>
 
9468
        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="370"/>
9469
9469
        <source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
9470
9470
        <translation type="unfinished"></translation>
9471
9471
    </message>