2243
2243
msgid " Size (GB)"
2246
#: fdisk/cfdisk.c:2747
2246
#: fdisk/cfdisk.c:2748
2247
2247
msgid "Bootable"
2250
#: fdisk/cfdisk.c:2747
2250
#: fdisk/cfdisk.c:2748
2251
2251
msgid "Toggle bootable flag of the current partition"
2254
#: fdisk/cfdisk.c:2748
2254
#: fdisk/cfdisk.c:2749
2258
#: fdisk/cfdisk.c:2748
2258
#: fdisk/cfdisk.c:2749
2259
2259
msgid "Delete the current partition"
2262
#: fdisk/cfdisk.c:2749
2262
#: fdisk/cfdisk.c:2750
2263
2263
msgid "Geometry"
2266
#: fdisk/cfdisk.c:2749
2266
#: fdisk/cfdisk.c:2750
2267
2267
msgid "Change disk geometry (experts only)"
2270
#: fdisk/cfdisk.c:2750
2270
#: fdisk/cfdisk.c:2751
2274
#: fdisk/cfdisk.c:2750
2274
#: fdisk/cfdisk.c:2751
2275
2275
msgid "Print help screen"
2278
#: fdisk/cfdisk.c:2751
2278
#: fdisk/cfdisk.c:2752
2279
2279
msgid "Maximize"
2282
#: fdisk/cfdisk.c:2751
2282
#: fdisk/cfdisk.c:2752
2283
2283
msgid "Maximize disk usage of the current partition (experts only)"
2286
#: fdisk/cfdisk.c:2752
2286
#: fdisk/cfdisk.c:2753
2290
#: fdisk/cfdisk.c:2752
2290
#: fdisk/cfdisk.c:2753
2291
2291
msgid "Create new partition from free space"
2294
#: fdisk/cfdisk.c:2753
2294
#: fdisk/cfdisk.c:2754
2298
#: fdisk/cfdisk.c:2753
2298
#: fdisk/cfdisk.c:2754
2299
2299
msgid "Print partition table to the screen or to a file"
2302
#: fdisk/cfdisk.c:2754
2302
#: fdisk/cfdisk.c:2755
2306
#: fdisk/cfdisk.c:2754
2306
#: fdisk/cfdisk.c:2755
2307
2307
msgid "Quit program without writing partition table"
2310
#: fdisk/cfdisk.c:2755
2310
#: fdisk/cfdisk.c:2756
2314
#: fdisk/cfdisk.c:2755
2314
#: fdisk/cfdisk.c:2756
2315
2315
msgid "Change the filesystem type (DOS, Linux, OS/2 and so on)"
2318
#: fdisk/cfdisk.c:2756
2318
#: fdisk/cfdisk.c:2757
2322
#: fdisk/cfdisk.c:2756
2322
#: fdisk/cfdisk.c:2757
2323
2323
msgid "Change units of the partition size display (MB, sect, cyl)"
2326
#: fdisk/cfdisk.c:2757
2326
#: fdisk/cfdisk.c:2758
2330
#: fdisk/cfdisk.c:2757
2330
#: fdisk/cfdisk.c:2758
2331
2331
msgid "Write partition table to disk (this might destroy data)"
2334
#: fdisk/cfdisk.c:2803
2334
#: fdisk/cfdisk.c:2805
2335
2335
msgid "Cannot make this partition bootable"
2338
#: fdisk/cfdisk.c:2813
2338
#: fdisk/cfdisk.c:2815
2339
2339
msgid "Cannot delete an empty partition"
2342
#: fdisk/cfdisk.c:2833 fdisk/cfdisk.c:2835
2342
#: fdisk/cfdisk.c:2835 fdisk/cfdisk.c:2837
2343
2343
msgid "Cannot maximize this partition"
2346
#: fdisk/cfdisk.c:2843
2346
#: fdisk/cfdisk.c:2845
2347
2347
msgid "This partition is unusable"
2350
#: fdisk/cfdisk.c:2845
2350
#: fdisk/cfdisk.c:2847
2351
2351
msgid "This partition is already in use"
2354
#: fdisk/cfdisk.c:2862
2354
#: fdisk/cfdisk.c:2864
2355
2355
msgid "Cannot change the type of an empty partition"
2358
#: fdisk/cfdisk.c:2889 fdisk/cfdisk.c:2895
2358
#: fdisk/cfdisk.c:2891 fdisk/cfdisk.c:2897
2359
2359
msgid "No more partitions"
2362
#: fdisk/cfdisk.c:2902
2362
#: fdisk/cfdisk.c:2904
2363
2363
msgid "Illegal command"
2366
#: fdisk/cfdisk.c:2912
2366
#: fdisk/cfdisk.c:2914
2368
2368
msgid "Copyright (C) 1994-2002 Kevin E. Martin & aeb\n"
2371
#: fdisk/cfdisk.c:2919
2371
#: fdisk/cfdisk.c:2921
2726
2726
"Syncing disks.\n"
2729
#: fdisk/fdisk.c:248
2731
"Usage: fdisk [-b SSZ] [-u] DISK Change partition table\n"
2732
" fdisk -l [-b SSZ] [-u] DISK List partition table(s)\n"
2733
" fdisk -s PARTITION Give partition size(s) in blocks\n"
2734
" fdisk -v Give fdisk version\n"
2735
"Here DISK is something like /dev/hdb or /dev/sda\n"
2736
"and PARTITION is something like /dev/hda7\n"
2737
"-u: give Start and End in sector (instead of cylinder) units\n"
2738
"-b 2048: (for certain MO disks) use 2048-byte sectors\n"
2741
#: fdisk/fdisk.c:260
2743
"Usage: fdisk [-l] [-b SSZ] [-u] device\n"
2744
"E.g.: fdisk /dev/hda (for the first IDE disk)\n"
2745
" or: fdisk /dev/sdc (for the third SCSI disk)\n"
2746
" or: fdisk /dev/eda (for the first PS/2 ESDI drive)\n"
2747
" or: fdisk /dev/rd/c0d0 or: fdisk /dev/ida/c0d0 (for RAID devices)\n"
2751
#: fdisk/fdisk.c:269
2729
#: fdisk/fdisk.c:256
2732
" fdisk [options] <disk> change partition table\n"
2733
" fdisk [options] -l <disk> list partition table(s)\n"
2734
" fdisk -s <partition> give partition size(s) in blocks\n"
2737
" -b <size> sector size (512, 1024, 2048 or 4096)\n"
2738
" -c switch off DOS-compatible mode\n"
2740
" -u <size> give sizes in sectors instead of cylinders\n"
2741
" -v print version\n"
2742
" -C <number> specify the number of cylinders\n"
2743
" -H <number> specify the number of heads\n"
2744
" -S <number> specify the number of sectors per track\n"
2748
#: fdisk/fdisk.c:273
2753
2750
msgid "Unable to open %s\n"
2756
#: fdisk/fdisk.c:273
2753
#: fdisk/fdisk.c:277
2758
2755
msgid "Unable to read %s\n"
2761
#: fdisk/fdisk.c:277
2758
#: fdisk/fdisk.c:281
2763
2760
msgid "Unable to seek on %s\n"
2766
#: fdisk/fdisk.c:281
2763
#: fdisk/fdisk.c:285
2768
2765
msgid "Unable to write %s\n"
2771
#: fdisk/fdisk.c:285
2768
#: fdisk/fdisk.c:289
2773
2770
msgid "BLKGETSIZE ioctl failed on %s\n"
2776
#: fdisk/fdisk.c:289
2773
#: fdisk/fdisk.c:293
2777
2774
msgid "Unable to allocate any more memory\n"
2780
#: fdisk/fdisk.c:292
2777
#: fdisk/fdisk.c:296
2781
2778
msgid "Fatal error\n"
2784
#: fdisk/fdisk.c:391
2781
#: fdisk/fdisk.c:395
2785
2782
msgid " a toggle a read only flag"
2788
#: fdisk/fdisk.c:392 fdisk/fdisk.c:436
2785
#: fdisk/fdisk.c:396 fdisk/fdisk.c:440
2789
2786
msgid " b edit bsd disklabel"
2792
#: fdisk/fdisk.c:393
2789
#: fdisk/fdisk.c:397
2793
2790
msgid " c toggle the mountable flag"
2796
#: fdisk/fdisk.c:394 fdisk/fdisk.c:413 fdisk/fdisk.c:438
2793
#: fdisk/fdisk.c:398 fdisk/fdisk.c:417 fdisk/fdisk.c:442
2797
2794
msgid " d delete a partition"
2800
#: fdisk/fdisk.c:395 fdisk/fdisk.c:414 fdisk/fdisk.c:439
2797
#: fdisk/fdisk.c:399 fdisk/fdisk.c:418 fdisk/fdisk.c:443
2801
2798
msgid " l list known partition types"
2804
#: fdisk/fdisk.c:397 fdisk/fdisk.c:416 fdisk/fdisk.c:441
2801
#: fdisk/fdisk.c:401 fdisk/fdisk.c:420 fdisk/fdisk.c:445
2805
2802
msgid " n add a new partition"
2808
#: fdisk/fdisk.c:398 fdisk/fdisk.c:417 fdisk/fdisk.c:429 fdisk/fdisk.c:442
2805
#: fdisk/fdisk.c:402 fdisk/fdisk.c:421 fdisk/fdisk.c:433 fdisk/fdisk.c:446
2809
2806
msgid " o create a new empty DOS partition table"
2812
#: fdisk/fdisk.c:399 fdisk/fdisk.c:418 fdisk/fdisk.c:443 fdisk/fdisk.c:466
2813
#: fdisk/fdisk.c:483 fdisk/fdisk.c:499 fdisk/fdisk.c:517
2809
#: fdisk/fdisk.c:403 fdisk/fdisk.c:422 fdisk/fdisk.c:447 fdisk/fdisk.c:470
2810
#: fdisk/fdisk.c:487 fdisk/fdisk.c:503 fdisk/fdisk.c:521
2814
2811
msgid " p print the partition table"
2817
#: fdisk/fdisk.c:401 fdisk/fdisk.c:420 fdisk/fdisk.c:431 fdisk/fdisk.c:445
2814
#: fdisk/fdisk.c:405 fdisk/fdisk.c:424 fdisk/fdisk.c:435 fdisk/fdisk.c:449
2818
2815
msgid " s create a new empty Sun disklabel"
2821
#: fdisk/fdisk.c:402 fdisk/fdisk.c:421 fdisk/fdisk.c:446
2818
#: fdisk/fdisk.c:406 fdisk/fdisk.c:425 fdisk/fdisk.c:450
2822
2819
msgid " t change a partition's system id"
2825
#: fdisk/fdisk.c:403 fdisk/fdisk.c:422 fdisk/fdisk.c:447
2822
#: fdisk/fdisk.c:407 fdisk/fdisk.c:426 fdisk/fdisk.c:451
2826
2823
msgid " u change display/entry units"
2829
#: fdisk/fdisk.c:404 fdisk/fdisk.c:423 fdisk/fdisk.c:448 fdisk/fdisk.c:470
2830
#: fdisk/fdisk.c:487 fdisk/fdisk.c:503 fdisk/fdisk.c:521
2826
#: fdisk/fdisk.c:408 fdisk/fdisk.c:427 fdisk/fdisk.c:452 fdisk/fdisk.c:474
2827
#: fdisk/fdisk.c:491 fdisk/fdisk.c:507 fdisk/fdisk.c:525
2831
2828
msgid " v verify the partition table"
2834
#: fdisk/fdisk.c:405 fdisk/fdisk.c:424 fdisk/fdisk.c:449 fdisk/fdisk.c:471
2835
#: fdisk/fdisk.c:488 fdisk/fdisk.c:504 fdisk/fdisk.c:522
2831
#: fdisk/fdisk.c:409 fdisk/fdisk.c:428 fdisk/fdisk.c:453 fdisk/fdisk.c:475
2832
#: fdisk/fdisk.c:492 fdisk/fdisk.c:508 fdisk/fdisk.c:526
2836
2833
msgid " w write table to disk and exit"
2839
#: fdisk/fdisk.c:406 fdisk/fdisk.c:450
2836
#: fdisk/fdisk.c:410 fdisk/fdisk.c:454
2840
2837
msgid " x extra functionality (experts only)"
2843
#: fdisk/fdisk.c:410
2840
#: fdisk/fdisk.c:414
2844
2841
msgid " a select bootable partition"
2847
#: fdisk/fdisk.c:411
2844
#: fdisk/fdisk.c:415
2848
2845
msgid " b edit bootfile entry"
2851
#: fdisk/fdisk.c:412
2848
#: fdisk/fdisk.c:416
2852
2849
msgid " c select sgi swap partition"
2855
#: fdisk/fdisk.c:435
2852
#: fdisk/fdisk.c:439
2856
2853
msgid " a toggle a bootable flag"
2859
#: fdisk/fdisk.c:437
2856
#: fdisk/fdisk.c:441
2860
2857
msgid " c toggle the dos compatibility flag"
2863
#: fdisk/fdisk.c:458
2860
#: fdisk/fdisk.c:462
2864
2861
msgid " a change number of alternate cylinders"
2867
#: fdisk/fdisk.c:459 fdisk/fdisk.c:477 fdisk/fdisk.c:493 fdisk/fdisk.c:509
2864
#: fdisk/fdisk.c:463 fdisk/fdisk.c:481 fdisk/fdisk.c:497 fdisk/fdisk.c:513
2868
2865
msgid " c change number of cylinders"
2871
#: fdisk/fdisk.c:460 fdisk/fdisk.c:478 fdisk/fdisk.c:494 fdisk/fdisk.c:510
2868
#: fdisk/fdisk.c:464 fdisk/fdisk.c:482 fdisk/fdisk.c:498 fdisk/fdisk.c:514
2872
2869
msgid " d print the raw data in the partition table"
2875
#: fdisk/fdisk.c:461
2872
#: fdisk/fdisk.c:465
2876
2873
msgid " e change number of extra sectors per cylinder"
2879
#: fdisk/fdisk.c:462 fdisk/fdisk.c:481 fdisk/fdisk.c:497 fdisk/fdisk.c:514
2876
#: fdisk/fdisk.c:466 fdisk/fdisk.c:485 fdisk/fdisk.c:501 fdisk/fdisk.c:518
2880
2877
msgid " h change number of heads"
2883
#: fdisk/fdisk.c:463
2880
#: fdisk/fdisk.c:467
2884
2881
msgid " i change interleave factor"
2887
#: fdisk/fdisk.c:464
2884
#: fdisk/fdisk.c:468
2888
2885
msgid " o change rotation speed (rpm)"
2891
#: fdisk/fdisk.c:469 fdisk/fdisk.c:486 fdisk/fdisk.c:502 fdisk/fdisk.c:520
2888
#: fdisk/fdisk.c:473 fdisk/fdisk.c:490 fdisk/fdisk.c:506 fdisk/fdisk.c:524
2892
2889
msgid " s change number of sectors/track"
2895
#: fdisk/fdisk.c:472
2892
#: fdisk/fdisk.c:476
2896
2893
msgid " y change number of physical cylinders"
2899
#: fdisk/fdisk.c:476 fdisk/fdisk.c:492 fdisk/fdisk.c:508
2896
#: fdisk/fdisk.c:480 fdisk/fdisk.c:496 fdisk/fdisk.c:512
2900
2897
msgid " b move beginning of data in a partition"
2903
#: fdisk/fdisk.c:479 fdisk/fdisk.c:495 fdisk/fdisk.c:511
2900
#: fdisk/fdisk.c:483 fdisk/fdisk.c:499 fdisk/fdisk.c:515
2904
2901
msgid " e list extended partitions"
2907
#: fdisk/fdisk.c:480 fdisk/fdisk.c:496 fdisk/fdisk.c:513
2904
#: fdisk/fdisk.c:484 fdisk/fdisk.c:500 fdisk/fdisk.c:517
2908
2905
msgid " g create an IRIX (SGI) partition table"
2911
#: fdisk/fdisk.c:512
2908
#: fdisk/fdisk.c:516
2912
2909
msgid " f fix partition order"
2915
#: fdisk/fdisk.c:515
2912
#: fdisk/fdisk.c:519
2916
2913
msgid " i change the disk identifier"
2919
#: fdisk/fdisk.c:631
2916
#: fdisk/fdisk.c:635
2921
2918
msgid "You must set"
2924
#: fdisk/fdisk.c:721
2921
#: fdisk/fdisk.c:736
2928
#: fdisk/fdisk.c:723 fdisk/fdisk.c:1541 fdisk/sfdisk.c:930
2925
#: fdisk/fdisk.c:738 fdisk/fdisk.c:1592 fdisk/sfdisk.c:930
2929
2926
msgid "sectors"
2932
#: fdisk/fdisk.c:729
2929
#: fdisk/fdisk.c:744
2936
2933
"You can do this from the extra functions menu.\n"
2939
#: fdisk/fdisk.c:730
2936
#: fdisk/fdisk.c:745
2943
#: fdisk/fdisk.c:747
2947
"The number of cylinders for this disk is set to %d.\n"
2948
"There is nothing wrong with that, but this is larger than 1024,\n"
2949
"and could in certain setups cause problems with:\n"
2950
"1) software that runs at boot time (e.g., old versions of LILO)\n"
2951
"2) booting and partitioning software from other OSs\n"
2952
" (e.g., DOS FDISK, OS/2 FDISK)\n"
2955
#: fdisk/fdisk.c:763
2940
#: fdisk/fdisk.c:765
2966
#: fdisk/fdisk.c:780
2951
#: fdisk/fdisk.c:783
2970
2955
"The device presents a logical sector size that is smaller than\n"
2971
"the physical sector size. Aligning to a physical sector boundary\n"
2972
"is recommended, or performance may be impacted.\n"
2976
#: fdisk/fdisk.c:792
2979
"WARNING: The device does not provide compensation (alignment_offset)\n"
2980
"for DOS-compatible partitioning, but DOS-compatible mode is enabled.\n"
2981
"Use command 'c' to switch-off DOS mode.\n"
2985
#: fdisk/fdisk.c:798
2988
"It's recommended to change display units to sectors (command 'u').\n"
2992
#: fdisk/fdisk.c:815
2956
"the physical sector size. Aligning to a physical sector (or optimal\n"
2957
"I/O) size boundary is recommended, or performance may be impacted.\n"
2960
#: fdisk/fdisk.c:789
2964
"WARNING: DOS-compatible mode is deprecated. It's strongly recommended to\n"
2965
" switch off the mode (command 'c')"
2968
#: fdisk/fdisk.c:794
2971
" and change display units to\n"
2972
" sectors (command 'u').\n"
2975
#: fdisk/fdisk.c:800
2979
"WARNING: cylinders as display units are deprecated. Use command 'u' to\n"
2980
" change units to sectors.\n"
2983
#: fdisk/fdisk.c:819
2994
2985
msgid "Bad offset in primary extended partition\n"
2997
#: fdisk/fdisk.c:829
2988
#: fdisk/fdisk.c:833
3000
2991
"Warning: omitting partitions after #%d.\n"
3001
2992
"They will be deleted if you save this partition table.\n"
3004
#: fdisk/fdisk.c:848
2995
#: fdisk/fdisk.c:852
3006
2997
msgid "Warning: extra link pointer in partition table %d\n"
3009
#: fdisk/fdisk.c:856
3000
#: fdisk/fdisk.c:860
3011
3002
msgid "Warning: ignoring extra data in partition table %d\n"
3014
#: fdisk/fdisk.c:889
3005
#: fdisk/fdisk.c:893
3016
3007
msgid "omitting empty partition (%d)\n"
3019
#: fdisk/fdisk.c:908
3010
#: fdisk/fdisk.c:912
3021
3012
msgid "Disk identifier: 0x%08x\n"
3024
#: fdisk/fdisk.c:917
3015
#: fdisk/fdisk.c:921
3026
3017
msgid "New disk identifier (current 0x%08x): "
3029
#: fdisk/fdisk.c:936
3020
#: fdisk/fdisk.c:940
3032
3023
"Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x%08x.\n"
3038
#: fdisk/fdisk.c:987
3029
#: fdisk/fdisk.c:1016
3040
3031
msgid "Note: sector size is %d (not %d)\n"
3043
#: fdisk/fdisk.c:1051
3047
"WARNING: the device provides alignment_offset, but the offset does not\n"
3048
"match with device geometry.\n"
3052
#: fdisk/fdisk.c:1162
3034
#: fdisk/fdisk.c:1214
3054
3036
msgid "You will not be able to write the partition table.\n"
3057
#: fdisk/fdisk.c:1194
3039
#: fdisk/fdisk.c:1246
3060
3042
"This disk has both DOS and BSD magic.\n"
3061
3043
"Give the 'b' command to go to BSD mode.\n"
3064
#: fdisk/fdisk.c:1204
3046
#: fdisk/fdisk.c:1256
3067
3049
"Device contains neither a valid DOS partition table, nor Sun, SGI or OSF "
3071
#: fdisk/fdisk.c:1221
3053
#: fdisk/fdisk.c:1273
3073
3055
msgid "Internal error\n"
3076
#: fdisk/fdisk.c:1231
3058
#: fdisk/fdisk.c:1283
3078
3060
msgid "Ignoring extra extended partition %d\n"
3081
#: fdisk/fdisk.c:1243
3063
#: fdisk/fdisk.c:1295
3084
3066
"Warning: invalid flag 0x%04x of partition table %d will be corrected by w"
3088
#: fdisk/fdisk.c:1270
3070
#: fdisk/fdisk.c:1321
3092
3074
"got EOF thrice - exiting..\n"
3095
#: fdisk/fdisk.c:1309
3077
#: fdisk/fdisk.c:1360
3096
3078
msgid "Hex code (type L to list codes): "
3099
#: fdisk/fdisk.c:1342
3081
#: fdisk/fdisk.c:1393
3101
3083
msgid "%s (%u-%u, default %u): "
3104
#: fdisk/fdisk.c:1409
3086
#: fdisk/fdisk.c:1460
3106
3088
msgid "Unsupported suffix: '%s'.\n"
3109
#: fdisk/fdisk.c:1410
3091
#: fdisk/fdisk.c:1461
3112
3094
"Supported: 10^N: KB (KiloByte), MB (MegaByte), GB (GigaByte)\n"
3113
3095
" 2^N: K (KibiByte), M (MebiByte), G (GibiByte)\n"
3116
#: fdisk/fdisk.c:1438
3098
#: fdisk/fdisk.c:1489
3118
3100
msgid "Using default value %u\n"
3121
#: fdisk/fdisk.c:1442
3103
#: fdisk/fdisk.c:1493
3123
3105
msgid "Value out of range.\n"
3126
#: fdisk/fdisk.c:1467
3108
#: fdisk/fdisk.c:1518
3127
3109
msgid "Partition number"
3130
#: fdisk/fdisk.c:1478
3112
#: fdisk/fdisk.c:1529
3132
3114
msgid "Warning: partition %d has empty type\n"
3135
#: fdisk/fdisk.c:1500 fdisk/fdisk.c:1526
3117
#: fdisk/fdisk.c:1551 fdisk/fdisk.c:1577
3137
3119
msgid "Selected partition %d\n"
3140
#: fdisk/fdisk.c:1503
3122
#: fdisk/fdisk.c:1554
3142
3124
msgid "No partition is defined yet!\n"
3145
#: fdisk/fdisk.c:1529
3127
#: fdisk/fdisk.c:1580
3147
3129
msgid "All primary partitions have been defined already!\n"
3150
#: fdisk/fdisk.c:1539
3132
#: fdisk/fdisk.c:1590
3151
3133
msgid "cylinder"
3154
#: fdisk/fdisk.c:1539
3136
#: fdisk/fdisk.c:1590
3158
#: fdisk/fdisk.c:1548
3140
#: fdisk/fdisk.c:1599
3160
3142
msgid "Changing display/entry units to %s\n"
3163
#: fdisk/fdisk.c:1559
3145
#: fdisk/fdisk.c:1610
3165
3147
msgid "WARNING: Partition %d is an extended partition\n"
3168
#: fdisk/fdisk.c:1569
3150
#: fdisk/fdisk.c:1620
3170
3152
msgid "DOS Compatibility flag is set\n"
3173
#: fdisk/fdisk.c:1571
3155
#: fdisk/fdisk.c:1622
3175
3157
msgid "DOS Compatibility flag is not set\n"
3178
#: fdisk/fdisk.c:1672
3160
#: fdisk/fdisk.c:1723
3180
3162
msgid "Partition %d does not exist yet!\n"
3183
#: fdisk/fdisk.c:1677
3165
#: fdisk/fdisk.c:1728
3186
3168
"Type 0 means free space to many systems\n"
3215
#: fdisk/fdisk.c:1718
3197
#: fdisk/fdisk.c:1769
3217
3199
msgid "Changed system type of partition %d to %x (%s)\n"
3220
#: fdisk/fdisk.c:1721
3202
#: fdisk/fdisk.c:1772
3222
3204
msgid "System type of partition %d is unchanged: %x (%s)\n"
3225
#: fdisk/fdisk.c:1773
3207
#: fdisk/fdisk.c:1827
3227
3209
msgid "Partition %d has different physical/logical beginnings (non-Linux?):\n"
3230
#: fdisk/fdisk.c:1775 fdisk/fdisk.c:1783 fdisk/fdisk.c:1792 fdisk/fdisk.c:1802
3212
#: fdisk/fdisk.c:1829 fdisk/fdisk.c:1837 fdisk/fdisk.c:1846 fdisk/fdisk.c:1856
3232
3214
msgid " phys=(%d, %d, %d) "
3235
#: fdisk/fdisk.c:1776 fdisk/fdisk.c:1784
3217
#: fdisk/fdisk.c:1830 fdisk/fdisk.c:1838
3237
3219
msgid "logical=(%d, %d, %d)\n"
3240
#: fdisk/fdisk.c:1781
3222
#: fdisk/fdisk.c:1835
3242
3224
msgid "Partition %d has different physical/logical endings:\n"
3245
#: fdisk/fdisk.c:1790
3227
#: fdisk/fdisk.c:1844
3247
3229
msgid "Partition %i does not start on cylinder boundary:\n"
3250
#: fdisk/fdisk.c:1793
3232
#: fdisk/fdisk.c:1847
3252
3234
msgid "should be (%d, %d, 1)\n"
3255
#: fdisk/fdisk.c:1799
3237
#: fdisk/fdisk.c:1853
3257
3239
msgid "Partition %i does not end on cylinder boundary.\n"
3260
#: fdisk/fdisk.c:1803
3242
#: fdisk/fdisk.c:1857
3262
3244
msgid "should be (%d, %d, %d)\n"
3265
#: fdisk/fdisk.c:1813
3247
#: fdisk/fdisk.c:1867
3267
msgid "Partition %i does not start on physical block boundary.\n"
3249
msgid "Partition %i does not start on physical sector boundary.\n"
3270
#: fdisk/fdisk.c:1823
3252
#: fdisk/fdisk.c:1877
3274
3256
"Disk %s: %ld MB, %lld bytes\n"
3277
#: fdisk/fdisk.c:1827
3259
#: fdisk/fdisk.c:1881
3281
3263
"Disk %s: %ld.%ld GB, %lld bytes\n"
3284
#: fdisk/fdisk.c:1830
3266
#: fdisk/fdisk.c:1884
3286
3268
msgid "%d heads, %llu sectors/track, %d cylinders"
3289
#: fdisk/fdisk.c:1833
3271
#: fdisk/fdisk.c:1887
3291
3273
msgid ", total %llu sectors"
3294
#: fdisk/fdisk.c:1836
3276
#: fdisk/fdisk.c:1890
3296
3278
msgid "Units = %s of %d * %d = %d bytes\n"
3299
#: fdisk/fdisk.c:1840
3281
#: fdisk/fdisk.c:1894
3301
3283
msgid "Sector size (logical/physical): %u bytes / %lu bytes\n"
3304
#: fdisk/fdisk.c:1843
3286
#: fdisk/fdisk.c:1896
3288
msgid "I/O size (minimum/optimal): %lu bytes / %lu bytes\n"
3291
#: fdisk/fdisk.c:1899
3306
3293
msgid "Alignment offset: %lu bytes\n"
3309
#: fdisk/fdisk.c:1952
3296
#: fdisk/fdisk.c:2008
3312
3299
"Nothing to do. Ordering is correct already.\n"
3316
#: fdisk/fdisk.c:1980
3303
#: fdisk/fdisk.c:2036
3317
3304
#, fuzzy, c-format
3318
3305
msgid "Done.\n"
3321
#: fdisk/fdisk.c:2008
3308
#: fdisk/fdisk.c:2064
3324
3311
"This doesn't look like a partition table\n"
3968
3955
msgid "ID=%02x\tSTART=%d\tLENGTH=%d\n"
3971
#: fdisk/fdisksunlabel.c:43
3958
#: fdisk/fdisksunlabel.c:38
3972
3959
msgid "Unassigned"
3975
#: fdisk/fdisksunlabel.c:45
3962
#: fdisk/fdisksunlabel.c:40
3976
3963
msgid "SunOS root"
3979
#: fdisk/fdisksunlabel.c:46
3966
#: fdisk/fdisksunlabel.c:41
3980
3967
msgid "SunOS swap"
3983
#: fdisk/fdisksunlabel.c:47
3970
#: fdisk/fdisksunlabel.c:42
3984
3971
msgid "SunOS usr"
3987
#: fdisk/fdisksunlabel.c:48
3974
#: fdisk/fdisksunlabel.c:43
3988
3975
msgid "Whole disk"
3991
#: fdisk/fdisksunlabel.c:49
3978
#: fdisk/fdisksunlabel.c:44
3992
3979
msgid "SunOS stand"
3995
#: fdisk/fdisksunlabel.c:50
3982
#: fdisk/fdisksunlabel.c:45
3996
3983
msgid "SunOS var"
3999
#: fdisk/fdisksunlabel.c:51
3986
#: fdisk/fdisksunlabel.c:46
4000
3987
msgid "SunOS home"
4003
#: fdisk/fdisksunlabel.c:52
3990
#: fdisk/fdisksunlabel.c:47
4004
3991
msgid "SunOS alt sectors"
4007
#: fdisk/fdisksunlabel.c:53
3994
#: fdisk/fdisksunlabel.c:48
4008
3995
msgid "SunOS cachefs"
4011
#: fdisk/fdisksunlabel.c:54
3998
#: fdisk/fdisksunlabel.c:49
4012
3999
msgid "SunOS reserved"
4015
#: fdisk/fdisksunlabel.c:58 fdisk/i386_sys_types.c:103
4002
#: fdisk/fdisksunlabel.c:53 fdisk/i386_sys_types.c:103
4016
4003
msgid "Linux raid autodetect"
4019
#: fdisk/fdisksunlabel.c:141
4006
#: fdisk/fdisksunlabel.c:136
4022
4009
"Detected sun disklabel with wrong checksum.\n"
4058
#: fdisk/fdisksunlabel.c:236
4045
#: fdisk/fdisksunlabel.c:231
4059
4046
msgid "Sectors/track"
4062
#: fdisk/fdisksunlabel.c:351
4049
#: fdisk/fdisksunlabel.c:346
4064
4051
msgid "Partition %d doesn't end on cylinder boundary\n"
4067
#: fdisk/fdisksunlabel.c:371
4054
#: fdisk/fdisksunlabel.c:366
4069
4056
msgid "Partition %d overlaps with others in sectors %d-%d\n"
4072
#: fdisk/fdisksunlabel.c:393
4059
#: fdisk/fdisksunlabel.c:388
4074
4061
msgid "Unused gap - sectors 0-%d\n"
4077
#: fdisk/fdisksunlabel.c:395 fdisk/fdisksunlabel.c:401
4064
#: fdisk/fdisksunlabel.c:390 fdisk/fdisksunlabel.c:396
4079
4066
msgid "Unused gap - sectors %d-%d\n"
4082
#: fdisk/fdisksunlabel.c:426
4069
#: fdisk/fdisksunlabel.c:421
4085
4072
"Other partitions already cover the whole disk.\n"
4086
4073
"Delete some/shrink them before retry.\n"
4089
#: fdisk/fdisksunlabel.c:449
4076
#: fdisk/fdisksunlabel.c:444
4092
4079
"It is highly recommended that the third partition covers the whole disk\n"
4093
4080
"and is of type `Whole disk'\n"
4096
#: fdisk/fdisksunlabel.c:477
4083
#: fdisk/fdisksunlabel.c:472
4098
4085
msgid "Sector %d is already allocated\n"
4101
#: fdisk/fdisksunlabel.c:507
4088
#: fdisk/fdisksunlabel.c:502
4104
4091
"You haven't covered the whole disk with the 3rd partition, but your value\n"
4125
#: fdisk/fdisksunlabel.c:592
4129
"Disk %s (Sun disk label): %d heads, %llu sectors, %d cylinders\n"
4130
"Units = %s of %d * 512 bytes\n"
4138
4134
#: fdisk/fdisksunlabel.c:597
4142
"Disk %s (Sun disk label): %d heads, %llu sectors, %d cylinders\n"
4143
"Units = %s of %d * 512 bytes\n"
4147
#: fdisk/fdisksunlabel.c:602
4149
4136
msgid "%*s Flag Start End Blocks Id System\n"
4152
#: fdisk/fdisksunlabel.c:630
4139
#: fdisk/fdisksunlabel.c:625
4153
4140
msgid "Number of alternate cylinders"
4156
#: fdisk/fdisksunlabel.c:642
4143
#: fdisk/fdisksunlabel.c:637
4157
4144
msgid "Extra sectors per cylinder"
4160
#: fdisk/fdisksunlabel.c:649
4147
#: fdisk/fdisksunlabel.c:644
4161
4148
msgid "Interleave factor"
4164
#: fdisk/fdisksunlabel.c:656
4151
#: fdisk/fdisksunlabel.c:651
4165
4152
msgid "Rotation speed (rpm)"
4168
#: fdisk/fdisksunlabel.c:663
4155
#: fdisk/fdisksunlabel.c:658
4169
4156
msgid "Number of physical cylinders"
4952
4939
msgid "Failed saving the old sectors - aborting\n"
4955
#: fdisk/sfdisk.c:1637
4942
#: fdisk/sfdisk.c:1637 fdisk/sfdisk.c:1642
4957
4944
msgid "Failed writing the partition on %s\n"
4960
#: fdisk/sfdisk.c:1714
4947
#: fdisk/sfdisk.c:1719
4961
4948
msgid "long or incomplete input line - quitting\n"
4964
#: fdisk/sfdisk.c:1750
4951
#: fdisk/sfdisk.c:1755
4966
4953
msgid "input error: `=' expected after %s field\n"
4969
#: fdisk/sfdisk.c:1757
4956
#: fdisk/sfdisk.c:1762
4971
4958
msgid "input error: unexpected character %c after %s field\n"
4974
#: fdisk/sfdisk.c:1763
4961
#: fdisk/sfdisk.c:1768
4976
4963
msgid "unrecognized input: %s\n"
4979
#: fdisk/sfdisk.c:1805
4966
#: fdisk/sfdisk.c:1810
4980
4967
msgid "number too big\n"
4983
#: fdisk/sfdisk.c:1809
4970
#: fdisk/sfdisk.c:1814
4984
4971
msgid "trailing junk after number\n"
4987
#: fdisk/sfdisk.c:1933
4974
#: fdisk/sfdisk.c:1938
4988
4975
msgid "no room for partition descriptor\n"
4991
#: fdisk/sfdisk.c:1966
4978
#: fdisk/sfdisk.c:1971
4992
4979
msgid "cannot build surrounding extended partition\n"
4995
#: fdisk/sfdisk.c:2017
4982
#: fdisk/sfdisk.c:2022
4996
4983
msgid "too many input fields\n"
4999
#: fdisk/sfdisk.c:2051
4986
#: fdisk/sfdisk.c:2056
5000
4987
msgid "No room for more\n"
5003
#: fdisk/sfdisk.c:2070
4990
#: fdisk/sfdisk.c:2075
5004
4991
msgid "Illegal type\n"
5007
#: fdisk/sfdisk.c:2102
4994
#: fdisk/sfdisk.c:2107
5009
4996
msgid "Warning: given size (%lu) exceeds max allowable size (%lu)\n"
5012
#: fdisk/sfdisk.c:2108
4999
#: fdisk/sfdisk.c:2113
5013
5000
msgid "Warning: empty partition\n"
5016
#: fdisk/sfdisk.c:2122
5003
#: fdisk/sfdisk.c:2127
5018
5005
msgid "Warning: bad partition start (earliest %lu)\n"
5021
#: fdisk/sfdisk.c:2135
5008
#: fdisk/sfdisk.c:2140
5022
5009
msgid "unrecognized bootable flag - choose - or *\n"
5025
#: fdisk/sfdisk.c:2152 fdisk/sfdisk.c:2165
5012
#: fdisk/sfdisk.c:2157 fdisk/sfdisk.c:2170
5026
5013
msgid "partial c,h,s specification?\n"
5029
#: fdisk/sfdisk.c:2176
5016
#: fdisk/sfdisk.c:2181
5030
5017
msgid "Extended partition not where expected\n"
5033
#: fdisk/sfdisk.c:2208
5020
#: fdisk/sfdisk.c:2213
5034
5021
msgid "bad input\n"
5037
#: fdisk/sfdisk.c:2230
5024
#: fdisk/sfdisk.c:2235
5038
5025
msgid "too many partitions\n"
5041
#: fdisk/sfdisk.c:2263
5028
#: fdisk/sfdisk.c:2268
5043
5030
"Input in the following format; absent fields get a default value.\n"
5044
5031
"<start> <size> <type [E,S,L,X,hex]> <bootable [-,*]> <c,h,s> <c,h,s>\n"
5045
5032
"Usually you only need to specify <start> and <size> (and perhaps <type>).\n"
5048
#: fdisk/sfdisk.c:2289
5035
#: fdisk/sfdisk.c:2294
5050
5037
msgid "Usage: %s [options] device ...\n"
5053
#: fdisk/sfdisk.c:2290
5040
#: fdisk/sfdisk.c:2295
5054
5041
msgid "device: something like /dev/hda or /dev/sda"
5057
#: fdisk/sfdisk.c:2291
5044
#: fdisk/sfdisk.c:2296
5058
5045
msgid "useful options:"
5061
#: fdisk/sfdisk.c:2292
5048
#: fdisk/sfdisk.c:2297
5062
5049
msgid " -s [or --show-size]: list size of a partition"
5065
#: fdisk/sfdisk.c:2293
5052
#: fdisk/sfdisk.c:2298
5066
5053
msgid " -c [or --id]: print or change partition Id"
5069
#: fdisk/sfdisk.c:2294
5056
#: fdisk/sfdisk.c:2299
5070
5057
msgid " -l [or --list]: list partitions of each device"
5073
#: fdisk/sfdisk.c:2295
5060
#: fdisk/sfdisk.c:2300
5074
5061
msgid " -d [or --dump]: idem, but in a format suitable for later input"
5077
#: fdisk/sfdisk.c:2296
5064
#: fdisk/sfdisk.c:2301
5078
5065
msgid " -i [or --increment]: number cylinders etc. from 1 instead of from 0"
5081
#: fdisk/sfdisk.c:2297
5068
#: fdisk/sfdisk.c:2302
5083
5070
" -uS, -uB, -uC, -uM: accept/report in units of sectors/blocks/cylinders/"
5087
#: fdisk/sfdisk.c:2298
5074
#: fdisk/sfdisk.c:2303
5088
5075
msgid " -T [or --list-types]:list the known partition types"
5091
#: fdisk/sfdisk.c:2299
5078
#: fdisk/sfdisk.c:2304
5092
5079
msgid " -D [or --DOS]: for DOS-compatibility: waste a little space"
5095
#: fdisk/sfdisk.c:2300
5082
#: fdisk/sfdisk.c:2305
5096
5083
msgid " -R [or --re-read]: make kernel reread partition table"
5099
#: fdisk/sfdisk.c:2301
5086
#: fdisk/sfdisk.c:2306
5100
5087
msgid " -N# : change only the partition with number #"
5103
#: fdisk/sfdisk.c:2302
5090
#: fdisk/sfdisk.c:2307
5104
5091
msgid " -n : do not actually write to disk"
5107
#: fdisk/sfdisk.c:2303
5094
#: fdisk/sfdisk.c:2308
5109
5096
" -O file : save the sectors that will be overwritten to file"
5112
#: fdisk/sfdisk.c:2304
5099
#: fdisk/sfdisk.c:2309
5113
5100
msgid " -I file : restore these sectors again"
5116
#: fdisk/sfdisk.c:2305
5103
#: fdisk/sfdisk.c:2310
5117
5104
msgid " -v [or --version]: print version"
5120
#: fdisk/sfdisk.c:2306
5107
#: fdisk/sfdisk.c:2311
5121
5108
msgid " -? [or --help]: print this message"
5124
#: fdisk/sfdisk.c:2307
5111
#: fdisk/sfdisk.c:2312
5125
5112
msgid "dangerous options:"
5128
#: fdisk/sfdisk.c:2308
5115
#: fdisk/sfdisk.c:2313
5129
5116
msgid " -g [or --show-geometry]: print the kernel's idea of the geometry"
5132
#: fdisk/sfdisk.c:2309
5119
#: fdisk/sfdisk.c:2314
5134
5121
" -G [or --show-pt-geometry]: print geometry guessed from the partition "
5138
#: fdisk/sfdisk.c:2310
5125
#: fdisk/sfdisk.c:2315
5140
5127
" -x [or --show-extended]: also list extended partitions on output\n"
5141
5128
" or expect descriptors for them on input"
5144
#: fdisk/sfdisk.c:2312
5131
#: fdisk/sfdisk.c:2317
5146
5133
" -L [or --Linux]: do not complain about things irrelevant for Linux"
5149
#: fdisk/sfdisk.c:2313
5136
#: fdisk/sfdisk.c:2318
5150
5137
msgid " -q [or --quiet]: suppress warning messages"
5153
#: fdisk/sfdisk.c:2314
5140
#: fdisk/sfdisk.c:2319
5154
5141
msgid " You can override the detected geometry using:"
5157
#: fdisk/sfdisk.c:2315
5144
#: fdisk/sfdisk.c:2320
5158
5145
msgid " -C# [or --cylinders #]:set the number of cylinders to use"
5161
#: fdisk/sfdisk.c:2316
5148
#: fdisk/sfdisk.c:2321
5162
5149
msgid " -H# [or --heads #]: set the number of heads to use"
5165
#: fdisk/sfdisk.c:2317
5152
#: fdisk/sfdisk.c:2322
5166
5153
msgid " -S# [or --sectors #]: set the number of sectors to use"
5169
#: fdisk/sfdisk.c:2318
5156
#: fdisk/sfdisk.c:2323
5170
5157
msgid "You can disable all consistency checking with:"
5173
#: fdisk/sfdisk.c:2319
5160
#: fdisk/sfdisk.c:2324
5174
5161
msgid " -f [or --force]: do what I say, even if it is stupid"
5177
#: fdisk/sfdisk.c:2325
5164
#: fdisk/sfdisk.c:2330
5181
#: fdisk/sfdisk.c:2326
5168
#: fdisk/sfdisk.c:2331
5183
5170
msgid "%s device\t\t list active partitions on device\n"
5186
#: fdisk/sfdisk.c:2327
5173
#: fdisk/sfdisk.c:2332
5188
5175
msgid "%s device n1 n2 ... activate partitions n1 ..., inactivate the rest\n"
5191
#: fdisk/sfdisk.c:2328
5178
#: fdisk/sfdisk.c:2333
5193
5180
msgid "%s -An device\t activate partition n, inactivate the other ones\n"
5196
#: fdisk/sfdisk.c:2448
5183
#: fdisk/sfdisk.c:2453
5205
#: fdisk/sfdisk.c:2451
5192
#: fdisk/sfdisk.c:2456
5207
5194
msgid "Use the --force flag to overrule this check.\n"
5210
#: fdisk/sfdisk.c:2490
5197
#: fdisk/sfdisk.c:2495
5211
5198
msgid "no command?\n"
5214
#: fdisk/sfdisk.c:2622
5201
#: fdisk/sfdisk.c:2627
5216
5203
msgid "total: %llu blocks\n"
5219
#: fdisk/sfdisk.c:2665
5206
#: fdisk/sfdisk.c:2670
5220
5207
msgid "usage: sfdisk --print-id device partition-number\n"
5223
#: fdisk/sfdisk.c:2667
5210
#: fdisk/sfdisk.c:2672
5224
5211
msgid "usage: sfdisk --change-id device partition-number Id\n"
5227
#: fdisk/sfdisk.c:2669
5214
#: fdisk/sfdisk.c:2674
5228
5215
msgid "usage: sfdisk --id device partition-number [Id]\n"
5231
#: fdisk/sfdisk.c:2676
5218
#: fdisk/sfdisk.c:2681
5232
5219
msgid "can specify only one device (except with -l or -s)\n"
5235
#: fdisk/sfdisk.c:2702
5222
#: fdisk/sfdisk.c:2707
5237
5224
msgid "cannot open %s read-write\n"
5240
#: fdisk/sfdisk.c:2704
5227
#: fdisk/sfdisk.c:2709
5242
5229
msgid "cannot open %s for reading\n"
5245
#: fdisk/sfdisk.c:2729
5232
#: fdisk/sfdisk.c:2734
5247
5234
msgid "%s: OK\n"
5250
#: fdisk/sfdisk.c:2748 fdisk/sfdisk.c:2781
5237
#: fdisk/sfdisk.c:2753 fdisk/sfdisk.c:2786
5252
5239
msgid "%s: %ld cylinders, %ld heads, %ld sectors/track\n"
5255
#: fdisk/sfdisk.c:2800
5242
#: fdisk/sfdisk.c:2805
5257
5244
msgid "Cannot get size of %s\n"
5260
#: fdisk/sfdisk.c:2880
5247
#: fdisk/sfdisk.c:2885
5262
5249
msgid "bad active byte: 0x%x instead of 0x80\n"
5265
#: fdisk/sfdisk.c:2898 fdisk/sfdisk.c:2953 fdisk/sfdisk.c:2986
5252
#: fdisk/sfdisk.c:2903 fdisk/sfdisk.c:2958 fdisk/sfdisk.c:2991
5271
#: fdisk/sfdisk.c:2907
5258
#: fdisk/sfdisk.c:2912
5274
5261
"You have %d active primary partitions. This does not matter for LILO,\n"
5275
5262
"but the DOS MBR will only boot a disk with 1 active partition.\n"
5278
#: fdisk/sfdisk.c:2923
5265
#: fdisk/sfdisk.c:2928
5280
5267
msgid "partition %s has id %x and is not hidden\n"
5283
#: fdisk/sfdisk.c:2982
5270
#: fdisk/sfdisk.c:2987
5285
5272
msgid "Bad Id %lx\n"
5288
#: fdisk/sfdisk.c:2999
5275
#: fdisk/sfdisk.c:3004
5289
5276
msgid "This disk is currently in use.\n"
5292
#: fdisk/sfdisk.c:3018
5279
#: fdisk/sfdisk.c:3023
5294
5281
msgid "Fatal error: cannot find %s\n"
5297
#: fdisk/sfdisk.c:3021
5284
#: fdisk/sfdisk.c:3026
5299
5286
msgid "Warning: %s is not a block device\n"
5302
#: fdisk/sfdisk.c:3027
5289
#: fdisk/sfdisk.c:3032
5303
5290
msgid "Checking that no-one is using this disk right now ...\n"
5306
#: fdisk/sfdisk.c:3029
5293
#: fdisk/sfdisk.c:3034
5309
5296
"This disk is currently in use - repartitioning is probably a bad idea.\n"
5407
5394
msgid "fsck: %s: not found\n"
5412
5399
msgid "%s: wait: No more child process?!?\n"
5417
5404
msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n"
5422
5409
msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n"
5427
5414
msgid "Finished with %s (exit status %d)\n"
5432
5419
msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n"
5437
5424
"Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n"
5438
5425
"with 'no' or '!'.\n"
5442
5429
msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n"
5448
5435
"%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass "
5454
5441
msgid "%s: skipping nonexistent device\n"
5459
5446
msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n"
5463
5450
msgid "Checking all file systems.\n"
5468
5455
msgid "--waiting-- (pass %d)\n"
5473
5460
"Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n"
5477
5464
#, fuzzy, c-format
5478
5465
msgid "%s: too many devices\n"
5479
5466
msgstr "%s:不是一个块设备\n"
5483
5470
msgid "Couldn't open %s: %s\n"
5488
5475
msgid "Is /proc mounted?\n"
5493
5480
msgid "Must be root to scan for matching filesystems: %s\n"
5498
5485
msgid "Couldn't find matching filesystem: %s\n"
5501
#: fsck/fsck.c:1157 fsck/fsck.c:1243
5488
#: fsck/fsck.c:1156 fsck/fsck.c:1242
5502
5489
#, fuzzy, c-format
5503
5490
msgid "%s: too many arguments\n"
5504
5491
msgstr "%s 需要一个参数\n"
5508
5495
msgid "fsck from %s\n"
5512
5499
#, fuzzy, c-format
5513
5500
msgid "%s: Unable to allocate memory for fsck_path\n"
5514
5501
msgstr "不能为 inodes 分配缓冲区"
6627
6614
msgid "FATAL: can't reopen tty: %s"
6630
#: login-utils/login.c:229
6617
#: login-utils/login.c:205
6619
msgid "FATAL: %s is not a terminal"
6622
#: login-utils/login.c:238
6631
6623
msgid "FATAL: bad tty"
6634
#: login-utils/login.c:436
6626
#: login-utils/login.c:445
6636
6628
msgid "login: -h for super-user only.\n"
6639
#: login-utils/login.c:479
6631
#: login-utils/login.c:488
6641
6633
msgid "usage: login [-fp] [username]\n"
6644
#: login-utils/login.c:574
6636
#: login-utils/login.c:578
6646
6638
msgid "Couldn't initialize PAM: %s"
6649
#: login-utils/login.c:591
6641
#: login-utils/login.c:595
6650
6642
msgid "login: "
6653
#: login-utils/login.c:635
6645
#: login-utils/login.c:639
6655
6647
msgid "FAILED LOGIN %d FROM %s FOR %s, %s"
6658
#: login-utils/login.c:640
6650
#: login-utils/login.c:644
6661
6653
"Login incorrect\n"
6665
#: login-utils/login.c:649
6657
#: login-utils/login.c:653
6667
6659
msgid "TOO MANY LOGIN TRIES (%d) FROM %s FOR %s, %s"
6670
#: login-utils/login.c:653
6662
#: login-utils/login.c:657
6672
6664
msgid "FAILED LOGIN SESSION FROM %s FOR %s, %s"
6675
#: login-utils/login.c:658
6667
#: login-utils/login.c:662
6679
6671
"Login incorrect\n"
6682
#: login-utils/login.c:686 login-utils/login.c:693 login-utils/login.c:727
6674
#: login-utils/login.c:690 login-utils/login.c:697 login-utils/login.c:731
6686
6678
"Session setup problem, abort.\n"
6689
#: login-utils/login.c:687
6681
#: login-utils/login.c:691
6691
6683
msgid "NULL user name in %s:%d. Abort."
6694
#: login-utils/login.c:694
6686
#: login-utils/login.c:698
6696
6688
msgid "Invalid user name \"%s\" in %s:%d. Abort."
6699
#: login-utils/login.c:713
6691
#: login-utils/login.c:717
6701
6693
msgid "login: Out of memory\n"
6704
#: login-utils/login.c:757
6696
#: login-utils/login.c:761
6705
6697
msgid "Illegal username"
6708
#: login-utils/login.c:800
6700
#: login-utils/login.c:804
6710
6702
msgid "%s login refused on this terminal.\n"
6713
#: login-utils/login.c:805
6705
#: login-utils/login.c:809
6715
6707
msgid "LOGIN %s REFUSED FROM %s ON TTY %s"
6718
#: login-utils/login.c:809
6710
#: login-utils/login.c:813
6720
6712
msgid "LOGIN %s REFUSED ON TTY %s"
6723
#: login-utils/login.c:863
6715
#: login-utils/login.c:867
6725
6717
msgid "Login incorrect\n"
6728
#: login-utils/login.c:1088
6720
#: login-utils/login.c:1092
6730
6722
msgid "DIALUP AT %s BY %s"
6733
#: login-utils/login.c:1095
6725
#: login-utils/login.c:1099
6735
6727
msgid "ROOT LOGIN ON %s FROM %s"
6738
#: login-utils/login.c:1098
6730
#: login-utils/login.c:1102
6740
6732
msgid "ROOT LOGIN ON %s"
6743
#: login-utils/login.c:1101
6735
#: login-utils/login.c:1105
6745
6737
msgid "LOGIN ON %s BY %s FROM %s"
6748
#: login-utils/login.c:1104
6740
#: login-utils/login.c:1108
6750
6742
msgid "LOGIN ON %s BY %s"
6753
#: login-utils/login.c:1125
6745
#: login-utils/login.c:1129
6755
6747
msgid "You have new mail.\n"
6758
#: login-utils/login.c:1127
6750
#: login-utils/login.c:1131
6760
6752
msgid "You have mail.\n"
6763
#: login-utils/login.c:1171
6755
#: login-utils/login.c:1175
6765
6757
msgid "login: failure forking: %s"
6768
#: login-utils/login.c:1218
6760
#: login-utils/login.c:1222
6770
6762
msgid "TIOCSCTTY failed: %m"
6773
#: login-utils/login.c:1224
6765
#: login-utils/login.c:1228
6774
6766
msgid "setuid() failed"
6777
#: login-utils/login.c:1230
6769
#: login-utils/login.c:1234
6779
6771
msgid "No directory %s!\n"
6782
#: login-utils/login.c:1234
6774
#: login-utils/login.c:1238
6784
6776
msgid "Logging in with home = \"/\".\n"
6787
#: login-utils/login.c:1242
6779
#: login-utils/login.c:1246
6789
6781
msgid "login: no memory for shell script.\n"
6792
#: login-utils/login.c:1269
6784
#: login-utils/login.c:1273
6794
6786
msgid "login: couldn't exec shell script: %s.\n"
6797
#: login-utils/login.c:1272
6789
#: login-utils/login.c:1276
6799
6791
msgid "login: no shell: %s.\n"
6802
#: login-utils/login.c:1287
6794
#: login-utils/login.c:1291
6809
#: login-utils/login.c:1298
6801
#: login-utils/login.c:1302
6811
6803
msgid "login name much too long.\n"
6814
#: login-utils/login.c:1299
6806
#: login-utils/login.c:1303
6815
6807
msgid "NAME too long"
6818
#: login-utils/login.c:1306
6810
#: login-utils/login.c:1310
6820
6812
msgid "login names may not start with '-'.\n"
6823
#: login-utils/login.c:1316
6815
#: login-utils/login.c:1320
6825
6817
msgid "too many bare linefeeds.\n"
6828
#: login-utils/login.c:1317
6820
#: login-utils/login.c:1321
6829
6821
msgid "EXCESSIVE linefeeds"
6832
#: login-utils/login.c:1349
6824
#: login-utils/login.c:1353
6834
6826
msgid "Login timed out after %d seconds\n"
6837
#: login-utils/login.c:1437
6829
#: login-utils/login.c:1441
6839
6831
msgid "Last login: %.*s "
6842
#: login-utils/login.c:1441
6834
#: login-utils/login.c:1445
6844
6836
msgid "from %.*s\n"
6847
#: login-utils/login.c:1444
6839
#: login-utils/login.c:1448
6849
6841
msgid "on %.*s\n"
6852
#: login-utils/login.c:1470
6844
#: login-utils/login.c:1474
6854
6846
msgid "LOGIN FAILURE FROM %s, %s"
6857
#: login-utils/login.c:1473
6849
#: login-utils/login.c:1477
6859
6851
msgid "LOGIN FAILURE ON %s, %s"
6862
#: login-utils/login.c:1477
6854
#: login-utils/login.c:1481
6864
6856
msgid "%d LOGIN FAILURES FROM %s, %s"
6867
#: login-utils/login.c:1480
6859
#: login-utils/login.c:1484
6869
6861
msgid "%d LOGIN FAILURES ON %s, %s"
7946
7938
msgid "strdup failed"
7947
7939
msgstr "%s 失败.\n"
7949
#: misc-utils/wipefs.c:199
7950
msgid "probing initialization failed"
7953
#: misc-utils/wipefs.c:243
7941
#: misc-utils/wipefs.c:200
7943
msgid "error: %s: probing initialization failed"
7946
#: misc-utils/wipefs.c:211
7948
msgid "error: %s: appears to contain '%s' partition table"
7951
#: misc-utils/wipefs.c:257
7955
7953
msgid "can't found a magic string at offset 0x%jx - ignore."
7958
#: misc-utils/wipefs.c:250
7956
#: misc-utils/wipefs.c:264
7960
7958
msgid "%s: failed to seek to offset 0x%jx"
7963
#: misc-utils/wipefs.c:257
7961
#: misc-utils/wipefs.c:271
7964
7962
#, fuzzy, c-format
7965
7963
msgid "%s: write failed"
7966
7964
msgstr "%s 失败.\n"
7968
#: misc-utils/wipefs.c:259
7966
#: misc-utils/wipefs.c:273
7970
7968
msgid "%zd bytes ["
7973
#: misc-utils/wipefs.c:267
7971
#: misc-utils/wipefs.c:281
7975
7973
msgid "] erased at offset 0x%jx (%s)\n"
7978
#: misc-utils/wipefs.c:278 mount/swapon.c:184 mount/swapon.c:252
7979
#: mount/swapon.c:397 mount/swapon.c:556 mount/swapon.c:758
7976
#: misc-utils/wipefs.c:292 mount/swapon.c:198 mount/swapon.c:266
7977
#: mount/swapon.c:411 mount/swapon.c:570 mount/swapon.c:772
7980
7978
#: sys-utils/fallocate.c:159
7981
7979
#, fuzzy, c-format
7982
7980
msgid "%s: open failed"
7983
7981
msgstr "%s 失败.\n"
7985
#: misc-utils/wipefs.c:301 misc-utils/wipefs.c:304
7983
#: misc-utils/wipefs.c:315 misc-utils/wipefs.c:318
7987
7985
msgid "invalid offset '%s' value specified"
7990
#: misc-utils/wipefs.c:312 sys-utils/fallocate.c:47
7988
#: misc-utils/wipefs.c:326
7993
"Usage: %s [options] <filename>\n"
7991
"Usage: %s [options] <device>\n"
7994
msgstr "用法: %s [ -n ] device\n"
7998
#: misc-utils/wipefs.c:316
7996
#: misc-utils/wipefs.c:330
8001
7999
" -a, --all wipe all magic strings (BE CAREFUL!)\n"
8300
8298
msgid "No loop support was available at compile time. Please recompile.\n"
8303
#: mount/mount.c:329
8301
#: mount/mount.c:288
8305
"mount: warning: /etc/mtab is not writable (e.g. read-only filesystem).\n"
8306
" It's possible that information reported by mount(8) is not\n"
8307
" up to date. For actual information about system mount points\n"
8308
" check the /proc/mounts file.\n"
8312
#: mount/mount.c:338
8305
8314
msgid "mount: improperly quoted option string '%s'"
8308
#: mount/mount.c:362
8317
#: mount/mount.c:371
8310
8319
msgid "mount: translated %s '%s' to '%s'\n"
8313
#: mount/mount.c:526
8322
#: mount/mount.c:535
8315
8324
msgid "mount: according to mtab, %s is already mounted on %s"
8318
#: mount/mount.c:531
8327
#: mount/mount.c:540
8320
8329
msgid "mount: according to mtab, %s is mounted on %s"
8323
#: mount/mount.c:555
8332
#: mount/mount.c:564
8325
8334
msgid "mount: can't open %s for writing: %s"
8328
#: mount/mount.c:572 mount/mount.c:1190
8337
#: mount/mount.c:581 mount/mount.c:1199
8330
8339
msgid "mount: error writing %s: %s"
8333
#: mount/mount.c:580
8342
#: mount/mount.c:589
8335
8344
msgid "mount: error changing mode of %s: %s"
8338
#: mount/mount.c:663
8347
#: mount/mount.c:672
8340
8349
msgid "mount: cannot set group id: %s"
8343
#: mount/mount.c:666
8352
#: mount/mount.c:675
8345
8354
msgid "mount: cannot set user id: %s"
8348
#: mount/mount.c:705 mount/mount.c:1855
8357
#: mount/mount.c:714 mount/mount.c:1864
8350
8359
msgid "mount: cannot fork: %s"
8353
#: mount/mount.c:842
8362
#: mount/mount.c:851
8355
8364
msgid "Trying %s\n"
8358
#: mount/mount.c:870
8367
#: mount/mount.c:879
8360
8369
msgid "mount: you didn't specify a filesystem type for %s\n"
8363
#: mount/mount.c:873
8372
#: mount/mount.c:882
8365
8374
msgid " I will try all types mentioned in %s or %s\n"
8368
#: mount/mount.c:876
8377
#: mount/mount.c:885
8370
8379
msgid " and it looks like this is swapspace\n"
8373
#: mount/mount.c:878
8382
#: mount/mount.c:887
8375
8384
msgid " I will try type %s\n"
8378
#: mount/mount.c:902
8387
#: mount/mount.c:911
8380
8389
msgid "%s looks like swapspace - not mounted"
8383
#: mount/mount.c:993
8392
#: mount/mount.c:1002
8384
8393
msgid "mount failed"
8387
#: mount/mount.c:995
8396
#: mount/mount.c:1004
8389
8398
msgid "mount: only root can mount %s on %s"
8392
#: mount/mount.c:1065
8401
#: mount/mount.c:1074
8393
8402
msgid "mount: loop device specified twice"
8396
#: mount/mount.c:1070
8405
#: mount/mount.c:1079
8397
8406
msgid "mount: type specified twice"
8400
#: mount/mount.c:1082
8409
#: mount/mount.c:1091
8402
8411
msgid "mount: skipping the setup of a loop device\n"
8405
#: mount/mount.c:1094
8414
#: mount/mount.c:1103
8407
8416
msgid "mount: according to mtab %s is already mounted on %s as loop"
8410
#: mount/mount.c:1104
8419
#: mount/mount.c:1113
8412
8421
msgid "mount: going to use the loop device %s\n"
8415
#: mount/mount.c:1113
8424
#: mount/mount.c:1122
8417
8426
msgid "mount: stolen loop=%s ...trying again\n"
8420
#: mount/mount.c:1118
8429
#: mount/mount.c:1127
8422
8431
msgid "mount: stolen loop=%s"
8425
#: mount/mount.c:1123
8434
#: mount/mount.c:1132
8427
8436
msgid "mount: failed setting up loop device\n"
8430
#: mount/mount.c:1134
8439
#: mount/mount.c:1143
8432
8441
msgid "mount: setup loop device successfully\n"
8435
#: mount/mount.c:1168
8444
#: mount/mount.c:1177
8437
8446
msgid "mount: no %s found - creating it..\n"
8440
#: mount/mount.c:1185
8449
#: mount/mount.c:1194
8442
8451
msgid "mount: can't open %s: %s"
8445
#: mount/mount.c:1206
8454
#: mount/mount.c:1215
8446
8455
msgid "mount: argument to -p or --pass-fd must be a number"
8449
#: mount/mount.c:1219
8458
#: mount/mount.c:1228
8451
8460
msgid "mount: cannot open %s for setting speed"
8454
#: mount/mount.c:1222
8463
#: mount/mount.c:1231
8456
8465
msgid "mount: cannot set speed: %s"
8459
#: mount/mount.c:1314
8468
#: mount/mount.c:1323
8461
8470
msgid "mount: according to mtab, %s is already mounted on %s\n"
8464
#: mount/mount.c:1371
8473
#: mount/mount.c:1380
8466
8475
msgid "mount: warning: %s seems to be mounted read-write.\n"
8469
#: mount/mount.c:1404
8478
#: mount/mount.c:1413
8471
8480
"mount: I could not determine the filesystem type, and none was specified"
8474
#: mount/mount.c:1407
8483
#: mount/mount.c:1416
8475
8484
msgid "mount: you must specify the filesystem type"
8478
#: mount/mount.c:1410
8487
#: mount/mount.c:1419
8479
8488
msgid "mount: mount failed"
8482
#: mount/mount.c:1416 mount/mount.c:1453
8491
#: mount/mount.c:1425 mount/mount.c:1462
8484
8493
msgid "mount: mount point %s is not a directory"
8487
#: mount/mount.c:1418
8496
#: mount/mount.c:1427
8488
8497
msgid "mount: permission denied"
8491
#: mount/mount.c:1420
8500
#: mount/mount.c:1429
8492
8501
msgid "mount: must be superuser to use mount"
8495
#: mount/mount.c:1424 mount/mount.c:1428
8504
#: mount/mount.c:1433 mount/mount.c:1437
8497
8506
msgid "mount: %s is busy"
8500
#: mount/mount.c:1430
8509
#: mount/mount.c:1439
8501
8510
msgid "mount: proc already mounted"
8504
#: mount/mount.c:1432
8513
#: mount/mount.c:1441
8506
8515
msgid "mount: %s already mounted or %s busy"
8509
#: mount/mount.c:1438
8518
#: mount/mount.c:1447
8511
8520
msgid "mount: mount point %s does not exist"
8514
#: mount/mount.c:1440
8523
#: mount/mount.c:1449
8516
8525
msgid "mount: mount point %s is a symbolic link to nowhere"
8519
#: mount/mount.c:1445
8528
#: mount/mount.c:1454
8521
8530
msgid "mount: special device %s does not exist"
8524
#: mount/mount.c:1457
8533
#: mount/mount.c:1466
8527
8536
"mount: special device %s does not exist\n"
8528
8537
" (a path prefix is not a directory)\n"
8531
#: mount/mount.c:1469
8540
#: mount/mount.c:1478
8533
8542
msgid "mount: %s not mounted already, or bad option"
8536
#: mount/mount.c:1471
8545
#: mount/mount.c:1480
8539
8548
"mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on %s,\n"
8540
8549
" missing codepage or helper program, or other error"
8543
#: mount/mount.c:1478
8552
#: mount/mount.c:1487
8545
8554
" (for several filesystems (e.g. nfs, cifs) you might\n"
8546
8555
" need a /sbin/mount.<type> helper program)"
8549
#: mount/mount.c:1487
8558
#: mount/mount.c:1496
8551
8560
" (could this be the IDE device where you in fact use\n"
8552
8561
" ide-scsi so that sr0 or sda or so is needed?)"
8555
#: mount/mount.c:1492
8564
#: mount/mount.c:1501
8557
8566
" (aren't you trying to mount an extended partition,\n"
8558
8567
" instead of some logical partition inside?)"
8561
#: mount/mount.c:1499
8570
#: mount/mount.c:1508
8563
8572
" In some cases useful info is found in syslog - try\n"
8564
8573
" dmesg | tail or so\n"
8567
#: mount/mount.c:1505
8576
#: mount/mount.c:1514
8568
8577
msgid "mount table full"
8571
#: mount/mount.c:1507
8580
#: mount/mount.c:1516
8573
8582
msgid "mount: %s: can't read superblock"
8576
#: mount/mount.c:1513
8585
#: mount/mount.c:1522
8578
8587
msgid "mount: %s: unknown device"
8581
#: mount/mount.c:1518
8590
#: mount/mount.c:1527
8583
8592
msgid "mount: unknown filesystem type '%s'"
8586
#: mount/mount.c:1530
8595
#: mount/mount.c:1539
8588
8597
msgid "mount: probably you meant %s"
8591
#: mount/mount.c:1533
8600
#: mount/mount.c:1542
8592
8601
msgid "mount: maybe you meant 'iso9660'?"
8595
#: mount/mount.c:1536
8604
#: mount/mount.c:1545
8596
8605
msgid "mount: maybe you meant 'vfat'?"
8599
#: mount/mount.c:1539
8608
#: mount/mount.c:1548
8601
8610
msgid "mount: %s has wrong device number or fs type %s not supported"
8604
#: mount/mount.c:1547
8613
#: mount/mount.c:1556
8606
8615
msgid "mount: %s is not a block device, and stat fails?"
8609
#: mount/mount.c:1549
8618
#: mount/mount.c:1558
8612
8621
"mount: the kernel does not recognize %s as a block device\n"
8613
" (maybe `insmod driver'?)"
8622
" (maybe `modprobe driver'?)"
8616
#: mount/mount.c:1552
8625
#: mount/mount.c:1561
8618
8627
msgid "mount: %s is not a block device (maybe try `-o loop'?)"
8621
#: mount/mount.c:1555
8630
#: mount/mount.c:1564
8623
8632
msgid "mount: %s is not a block device"
8626
#: mount/mount.c:1560
8635
#: mount/mount.c:1569
8628
8637
msgid "mount: %s is not a valid block device"
8631
#: mount/mount.c:1563
8640
#: mount/mount.c:1572
8632
8641
msgid "block device "
8635
#: mount/mount.c:1565
8644
#: mount/mount.c:1574
8637
8646
msgid "mount: cannot mount %s%s read-only"
8640
#: mount/mount.c:1569
8649
#: mount/mount.c:1578
8642
8651
msgid "mount: %s%s is write-protected but explicit `-w' flag given"
8645
#: mount/mount.c:1573
8654
#: mount/mount.c:1582
8647
8656
msgid "mount: cannot remount %s%s read-write, is write-protected"
8650
#: mount/mount.c:1588
8659
#: mount/mount.c:1597
8652
8661
msgid "mount: %s%s is write-protected, mounting read-only"
8655
#: mount/mount.c:1598
8664
#: mount/mount.c:1607
8657
8666
msgid "mount: no medium found on %s ...trying again\n"
8660
#: mount/mount.c:1604
8669
#: mount/mount.c:1613
8662
8671
msgid "mount: no medium found on %s"
8665
#: mount/mount.c:1622
8674
#: mount/mount.c:1631
8668
8677
"mount: %s does not contain SELinux labels.\n"