8
8
"Project-Id-Version: anki\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2019-04-30 09:31+1000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2019-05-17 15:32+1000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2019-03-05 03:30+0000\n"
12
12
"Last-Translator: John Smith <basomis@openmailbox.org>\n"
13
13
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-01 04:35+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 18928)\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-18 05:36+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 18962)\n"
23
23
#: ../dtop/anki/utils.py:36
368
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:276
368
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:279
370
370
msgstr "&Ieškoti"
372
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:263
372
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:266
376
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:284
376
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:287
389
389
msgid "&Import..."
390
390
msgstr "&Importuoti..."
392
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:305
392
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:308
396
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:274
396
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:277
397
397
msgid "&Invert Selection"
398
398
msgstr "Žymėt&i atvirkščiai"
400
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:280
400
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:283
401
401
msgid "&Next Card"
402
402
msgstr "&Kita kortelė"
404
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:267
404
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:270
705
705
#: ../dtop/aqt/addcards.py:23 ../dtop/aqt/addcards.py:54
706
706
#: ../dtop/aqt/deckconf.py:70 ../dtop/aqt/models.py:36
707
707
#: ../dtop/aqt/studydeck.py:33 ../dtop/aqt/toolbar.py:36
708
#: ../dtop/aqt/forms/addcards.py:58 ../dtop/aqt/forms/fields.py:99
709
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:71
708
#: ../dtop/aqt/forms/addcards.py:61 ../dtop/aqt/forms/fields.py:99
709
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:74
757
#: ../dtop/aqt/addons.py:644
757
#: ../dtop/aqt/addons.py:645
758
758
msgid "Add-on has no configuration."
761
#: ../dtop/aqt/addons.py:549
761
#: ../dtop/aqt/addons.py:550
762
762
msgid "Add-on was not downloaded from AnkiWeb."
1493
1493
msgid "Created"
1496
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:320
1496
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:323
1500
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:322
1500
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:325
1504
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:324
1504
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:327
1508
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:326
1508
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:329
1512
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:271
1512
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:274
1513
1513
msgid "Ctrl+Alt+A"
1516
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:290
1516
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:293
1517
1517
msgid "Ctrl+Alt+F"
1520
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:269
1520
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:272
1521
1521
msgid "Ctrl+Alt+R"
1524
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:275
1524
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:278
1525
1525
msgid "Ctrl+Alt+S"
1528
#: ../dtop/aqt/main.py:949 ../dtop/aqt/forms/browser.py:273
1528
#: ../dtop/aqt/main.py:949 ../dtop/aqt/forms/browser.py:276
1529
1529
msgid "Ctrl+Alt+Z"
1532
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:31 ../dtop/aqt/forms/browser.py:318
1532
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:32 ../dtop/aqt/forms/browser.py:321
1536
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:314
1536
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:317
1537
1537
msgid "Ctrl+Del"
1540
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:316 ../dtop/aqt/forms/main.py:142
1540
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:319 ../dtop/aqt/forms/main.py:142
1544
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:277
1544
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:280
1548
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:312
1548
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:315
1552
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:332
1552
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:335
1556
#: ../dtop/aqt/modelchooser.py:32 ../dtop/aqt/forms/browser.py:281
1556
#: ../dtop/aqt/modelchooser.py:32 ../dtop/aqt/forms/browser.py:284
1560
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:283 ../dtop/aqt/forms/main.py:127
1560
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:286 ../dtop/aqt/forms/main.py:127
1568
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:308 ../dtop/aqt/forms/main.py:153
1568
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:311 ../dtop/aqt/forms/main.py:153
1569
1569
msgid "Ctrl+Shift+A"
1572
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:310
1572
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:313
1573
1573
msgid "Ctrl+Shift+D"
1576
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:293
1576
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:296
1577
1577
msgid "Ctrl+Shift+F"
1580
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:306 ../dtop/aqt/forms/main.py:144
1580
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:309 ../dtop/aqt/forms/main.py:144
1581
1581
msgid "Ctrl+Shift+I"
1584
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:295
1584
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:298
1585
1585
msgid "Ctrl+Shift+L"
1588
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:287
1588
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:290
1589
1589
msgid "Ctrl+Shift+M"
1592
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:279 ../dtop/aqt/forms/main.py:151
1592
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:282 ../dtop/aqt/forms/main.py:151
1593
1593
msgid "Ctrl+Shift+N"
1596
#: ../dtop/aqt/browser.py:419 ../dtop/aqt/forms/browser.py:260
1596
#: ../dtop/aqt/browser.py:419 ../dtop/aqt/forms/browser.py:263
1597
1597
#: ../dtop/aqt/forms/main.py:140
1598
1598
msgid "Ctrl+Shift+P"
1601
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:328
1601
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:331
1602
1602
msgid "Ctrl+Shift+R"
1605
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:298
1605
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:301
1606
1606
msgid "Ctrl+Shift+S"
1609
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:304
1609
#: ../dtop/aqt/forms/browser.py:307
1708
1708
#: ../dtop/anki/decks.py:54 ../dtop/anki/storage.py:299
1709
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:48 ../dtop/aqt/deckchooser.py:51
1710
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:70
1709
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:49 ../dtop/aqt/deckchooser.py:52
1710
#: ../dtop/aqt/deckchooser.py:71
1711
1711
msgid "Default"
1718
1718
#: ../dtop/aqt/deckbrowser.py:215 ../dtop/aqt/deckconf.py:72
1719
1719
#: ../dtop/aqt/models.py:40 ../dtop/aqt/reviewer.py:683
1720
#: ../dtop/aqt/forms/addons.py:74 ../dtop/aqt/forms/browser.py:313
1721
#: ../dtop/aqt/forms/fields.py:100 ../dtop/aqt/forms/profiles.py:73
1720
#: ../dtop/aqt/forms/addons.py:74 ../dtop/aqt/forms/browser.py:316
1721
#: ../dtop/aqt/forms/fields.py:100 ../dtop/aqt/forms/profiles.py:76
1755
1755
msgid "Delete field from %s?"
1758
#: ../dtop/aqt/addons.py:569
1758
#: ../dtop/aqt/addons.py:570
1759
1759
#, python-format
1760
1760
msgid "Delete the %(num)d selected add-on?"
1761
1761
msgid_plural "Delete the %(num)d selected add-ons?"
2196
2196
#: ../dtop/anki/exporting.py:348 ../dtop/anki/stdmodels.py:16
2197
2197
#: ../dtop/anki/stdmodels.py:21 ../dtop/anki/stdmodels.py:35
2198
#: ../dtop/anki/stdmodels.py:40 ../dtop/anki/stdmodels.py:57
2199
#: ../dtop/anki/stdmodels.py:75 ../dtop/aqt/forms/addfield.py:72
2198
#: ../dtop/anki/stdmodels.py:40 ../dtop/anki/stdmodels.py:41
2199
#: ../dtop/anki/stdmodels.py:57 ../dtop/anki/stdmodels.py:75
2200
#: ../dtop/aqt/forms/addfield.py:72
2461
2462
msgid "Invalid code, or add-on not available for your version of Anki."
2464
#: ../dtop/aqt/addons.py:677
2465
#: ../dtop/aqt/addons.py:678
2465
2466
msgid "Invalid code."
2468
#: ../dtop/aqt/addons.py:750
2469
#: ../dtop/aqt/addons.py:751
2469
2470
msgid "Invalid configuration: "
2472
#: ../dtop/aqt/addons.py:754
2473
#: ../dtop/aqt/addons.py:755
2473
2474
msgid "Invalid configuration: top level object must be a map"
2911
2912
"please try again in a few minutes."
2914
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:70
2915
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:73
2918
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:75
2919
#: ../dtop/aqt/forms/profiles.py:78
2919
2920
msgid "Open Backup..."
3022
3023
msgid "Please add another note type first."
3025
#: ../dtop/aqt/addons.py:609 ../dtop/aqt/downloader.py:66
3026
#: ../dtop/aqt/addons.py:610 ../dtop/aqt/downloader.py:66
3026
3027
msgid "Please check your internet connection."